old world monkey: cerkófmajom / cerkóffélék / óvilági majmok
living world / flora and fauna: élővilág
history of the world / world history: világtörténelem
world: föld; földkerekség; világ;
-------------- kifejezésekben: --------------
all over the world: világszerte; az egész világon; szerte az egész világon; a világ minden táján; all the world and his wife: az egész világ; a világon mindenki; az égvilágon mindenki; boldog-boldogtalan; all the world over: világszerte; az egész világon; szerte az egész világon; a világ minden táján; egész világon; animal world: állatvilág; as the world goes: ahogy az már lenni szokott; szokás szerint; be all the world to sy: a világot jelenti vki számára; mindene vkinek; mindensége vkinek; be alone in the world: senkije sincs a világon; be broke to the world: nincs egy vasa sem; le van égve; sóher; anyagilag teljesen le van törve; be done to the world: teljesen kimerült; nem képes többre; kivan; be famous all over the world: világszerte ismerik nevét; világhírű; világhíres; be famous all the world over: az egész világon ismerik a nevét; világszerte ismerik a nevét; be for all the world like: szakasztott olyan, mint; éppen olyan, mint; be on top of the world: nem bír a jókedvével; majd kibújik a bőréből; megszédítette a siker; fejébe szállt a siker; blind to the world: züllött; részeg; részeges; bring a child into the world: gyermeket világra hoz; bring into the world: világra hoz; carry the world before one: siker sikerre halmoz; világraszóló sikert arat; come into the world: világra jön; command of the world markets: világpiacok feletti uralom; consummation of the world: világ vége; dead to the world: meghalt a világ számára; nem létezik a világ számára; elvonult a világtól; detachment from the world: elvonulás; magába vonulás a világtól; do good in the world: jót tesz; jótékonykodik; do sy a world of good: csuda jót tesz vkinek; drunk to the world: holtrészeg; tökrészeg; end of the world: világ vége; financial world: pénzvilág; pénzügyi körök; five parts of the world: öt világrész; öt földrész; for all the world: a világért sem; bármekkora is; get round the world: körülutazza a világot; give oneself a world of trouble: nagy gondot csinál magának; temérdek gondot csinál magának; go down in the world: lecsúszik; rosszra fordul a sora; nehéz napok virradnak rá; nehéz idők virradnak rá; go round the world: fölldkörüli utat tesz; világkörüli utat tesz; bejárja a világot; bejárja az egész világot; körülutazza a világot; go to a better world: jobblétre szenderül; elmegy a másvilágra; elköltözik a másvilágra; jobb hazába költözik; have all the world on a string: mindenki úgy táncol, ahogy ő fütyül; have not a penny in the world: nincs egy vasa se; nincs egy árva vasa se; have the world before one: előtte az egész világ; nyitva áll előtte az egész világ; he has came down in the world: igen lecsúszott; valaha jobb napokat látott; he will get on in the world: boldogulni fog a világban; élelmes gyerek; talpraesett gyerek; his shyness kept him apart from the world: félénksége távol tartotta a világtól; félénksége távol tartotta a társadalmi élettől; how goes the world with you?: hogy megy a dolgod?; how in the world: hogy az ördögbe; hogy a pokolba; hogy a csudába; hogy a ménkűbe; how is the world using you?: hogy megy a sorod?; how small the world is!: lám, milyen kicsi a világ!; milyen kicsi a világ!; dekicsi a világ!; i am not out to reform the world: nincs szándékomban megváltoztatni a világot; nincs szándékomban megjavítani a világot; i don`t know what in the world to do with it: nem tudom, mi az ördögöt csináljak vele; nem tudom, mi az ördögöt kezdjek vele; nem tudom, mi az ördögöt tegyek vele; i would give the world to know: sokért nem adnám, ha tudhatnám; i would not do it for all the world: a világ minden kincséért sem tenném meg; a világon semmiért sem tenném meg; i would not do it for the world: a világ minden kincséért sem tenném meg; a világon semmiért sem tenném meg; i would not do it to gain the whole world: a világ minden kincséért sem tenném meg; i would not do it to gain the whole world: a világon semmiért sem tenném meg; i`ll tell the world: ebben egész biztos vagyok; ezt mindenkinek elmondom; tudja meg a világ; in my part of the world: mifelénk; nálunk; in that part of the world: a világnak ezen a táján; a világnak ezen a tájékán; a világnak ezen a vidékén; a világnak ezen a részén; ezen az eldugott helyen; ezen a félreeső helyen; ezen az isten háta mögötti helyen; ezen az eldugott környéken; ebben a távoli zugban; ebben a félreeső zugban; in the world: a világon; a földön; a föld kerekén; egyáltalán; valaha; in this world: itt a földön; it takes all kinds to make a world: így kerek a világ; it`s the way of the world: ez a világ sora; justice is not of this world: az igazság nem e világról való; knock about the world: járja a világot; kóborol a világban; csatangol a világban; kóborol; bolyong a világban; known the world over: világszerte ismert; világhírű; lady of the world: nagyvilági nő; literary world: irodalmi élet; irodalmi világ; irodalom berkei; live estranged from the world: elvonultan él; világtól elvonultan él; live out of the world: magának él; elzárkózik a világtól; távol él a világ zajától; világtól elvonulva él; make a noise in the world: nagy port ver fel; make one`s way in the world: érvényesül; érvényesül a világban; boldogul; man of the world: világfi; map of the world: világtérkép; világatlasz; material world: anyagi világ; mineral world: ásványvilág; nether world: alvilág; pokol; new world: újvilág; next world: másvilág; túlvilág; not to move in sy`s world: nem forog vki köreiben; nothing in the world: semmi a világon; a világon semmi; old world: óvilág; ókori világ; other world: másvilág; túlvilág; out of this world: egészen rendkívüli; egészen szokatlan; világi; csuda jó; csuda klassz; outside world: külvilág; precipitate the world into war: háborúba sodorja a világot; rise in the world: előbbre jut az életben; second world war: második világháború; see the world: világot lát; élettapasztalatot szerez; sokat utazik; sokat lát a világból; single world market: egységes világpiac; so evanescent are the fashions of the world: ilyen mulandóak a világi hívságok; so wags the world: ilyen az élet; sporting world: sportvilág; such is the world: ilyen az élet; the whole world: az egész világ; az egész földkerekség; minden teremtett lélek; boldog-boldogtalan; the whole world and his wife: az egész világ; boldog-boldogtalan; the world goes very well with me: jól megy a sorom a világban; the world the flesh and the devil: a világ és annak kísértései; theatrical world: színházi világ; színházi berkek; think the world of sy: nagyon nagyra tart vkit; igen nagyra tart vkit; iszonyú nagyra tart vkit; third world: harmadik világ; fejlődő országok; tired to the world: holtfáradt; halálosan fáradt; vegetable world: növényvilág; what three people know the whole world knows: amit hárman tudnak, azt mindenki tudja; what will the world say?: mit szól majd hozzá a világ?; mit mond majd hozzá a világ?; workaday world: szürke világ; sivár világ; prózai világ; unalmas világ; world at large: nagyvilág; world commotion: világfelfordulás; world congress: világkongresszus; world court of justice: hágai nemzetközi bíróság; world fair: világkiállítás; világkiállítás; world island: európa, ázsia és afrika földtömege; world language: világnyelv; world of: rengeteg; temérdek; mérhetetlen; töméntelen; world of letters: irodalmi élet; irodalmi világ; irodalom berkei; world of literature: irodalmi élet; irodalmi világ; irodalom berkei; world of money: rengeteg pénz; temérdek pénz; world outlook: világnézet; world ranking list: világranglista; world record: világrekord; világcsúcs; world revolution: világforradalom; world series: baseball-liga bajnokainak döntő mérkőzése; world to come: majdani világ; eljövendő világ; másvilág; túlvilág; world view: világnézet; world without end: örökre; világ végezetéig; örökkön örökké; mindörökkön örökké; world trade: világkereskedelem
World Kidney Day: a vese világnapja
World Wildlife Day: a vadon élő állatok és növények világnapja
Youth in the World: Fiatalok a világban
World Humanitarian Summit: humanitárius csúcstalálkozó
World Press Freedom Index: sajtószabadság-index / sajtószabadság-ranglista
WEF / World Economic Forum: Világgazdasági Fórum
World Cities Culture Report: világvárosi kultúrajelentés
WADA / World Anti-Doping Agency: Nemzetközi Doppingellenes Ügynökség / WADA
W3 / WWW / World Wide Web / web: világháló
WRI / World Resources Institute: Világ Erőforrásai Intézet / WRI
WHO / World Health Organisation: Egészségügyi Világszervezet / WHO
WCRD / World Consumer Rights Day: fogyasztók világnapja / fogyasztóvédelmi világnap
World Conference on Human Rights: Emberi Jogok Világkonferenciája
WAFC / World Area Forecast Centre: világterületi előrejelző központ
WCCF / World Cities Culture Forum: Világvárosok Kulturális Fóruma / WCCF
UNWTO / World Tourism Organisation: Idegenforgalmi Világszervezet / UNWTO
CWWL / Council of Women World Leaders: A Világ Női Vezetőinek Tanácsa
World Conference on Indigenous Peoples: az őslakos népekkel foglalkozó világkonferencia
CFS / Committee on World Food Security: CFS / Világélelmezés-biztonsági Bizottság / a világ élelmezésbiztonságával foglalkozó bizottság
World Conference on Disaster Reduction: katasztrófacsökkentési világkonferencia
WMO / World Meteorological Organisation: Meteorológiai Világszervezet / WMO
OMCT / World Organisation Against Torture: Kínzás Elleni Világszervezet
WCIP / World Council of Indigenous Peoples: Természeti Népek Világtanácsa / WCIP
WHA / WHO Assembly / World Health Assembly: Egészségügyi Világközgyűlés
World No Tobacco Day / World No-Smoking Day: Dohányzásmentes Világnap
WANO / World Association of Nuclear Operators: Atomerőmű-üzemeltetők Világszövetsége / WANO
Consultative Board on the World Cocoa Economy: a világ kakaógazdaságával foglalkozó tanácsadó bizottság
WSIS / World Summit on the Information Society: WSIS / információs társadalmi csúcstalálkozó
WIPO / World Intellectual Property Organisation: Szellemi Tulajdon Világszervezete / WIPO
FAO High Level Conference on World Food Security: a világ élelmezésbiztonságával foglalkozó magas szintű FAO-konferencia
Global Economic Outlook / WEO / World Economic Outlook: Világgazdasági kilátások
UN/FAO World Food Programme / WFP / World Food Programme: WFP / Élelmezési Világprogram
International Organisation for the French-Speaking World: a Frankofónia Nemzetközi Szervezete
WBCSD / World Business Council for Sustainable Development: WBCSD / Üzleti Világtanács a Fenntartható Fejlődésért
WFP Executive Board / World Food Programme Executive Board: az Élelmezési Világprogram végrehajtó bizottsága
WCSDG / World Commission on the Social Dimension of Globalisation: a Globalizáció Szociális Dimenziójának Világbizottsága
WADA Foundation Board / World Anti-Doping Agency Foundation Board: a Nemzetközi Doppingellenes Ügynökség Kuratóriuma / a WADA Kuratóriuma
CCC / Customs Co-operation Council / WCO / World Customs Organization: Vámegyüttműködési Tanács / Vámigazgatások Világszervezete
International Office of Epizootics / OIE / World Organisation for Animal Health: Nemzetközi Állatjárványügyi Hivatal / OIE
European Agenda for Culture / European Agenda for culture in a globalizing world: európai kulturális menetrend / európai kulturális program a globalizálódó világban
CSEC World Congress / World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children: a gyermekek kereskedelmi célú szexuális kizsákmányolása elleni világkongresszus
Final Act and Agreement Establishing the World Trade Organization / Marrakesh Agreement: Marrakeshi Egyezmény / Záróokmány és a Kereskedelmi Világszervezetet létrehozó egyezmény
BPfA / Beijing Platform for Action / Beijing Platform for Action of the Fourth World Conference on Women: Pekingi Cselekvési Platform / a Nők Negyedik Világkonferenciájának pekingi cselekvési platformja
IDB / International Day for Biodiversity / International Day for Biological Diversity / World Biodiversity Day: a Biológiai Sokféleség Világnapja
WP.29 / World Forum for Harmonisation of Vehicle Regulations / World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations: Járműelőírások Harmonizálása Világfórum
WCAR / World Conference against Racism / World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance: a rasszizmus, a faji megkülönböztetés, az idegengyűlölet és az ezekhez társuló intolerancia elleni világkonferencia / rasszizmus elleni világkonferencia
Agreement establishing the World Trade Organisation / Marrakesh Agreement Establishing the World Trade Organization / WTO Agreement: WTO-egyezmény / WTO-megállapodás / a Kereskedelmi Világszervezetet létrehozó egyezmény
WMI / WPMI / world manufacturer identification / world manufacturer identifier / world manufacturer identifier code / world parts manufacturer identifier code: WMI / a gyártó világazonosítója
International Union for Conservation of Nature / International Union for Conservation of Nature and Natural Resources / International Union for the Protection of Nature / World Conservation Union: Természetvédelmi Világszövetség
world1 (n) everything that exists anywhere the biggest tree in existence
Hasonló: cosmos | creation | existence | macrocosm | universe |
world2 (n) people in general; especially a distinctive group of people with some shared interest
Hasonló: domain |
world3 (n) all of your experiences that determine how things appear to you we live in different worlds | for them demons were as much a part of reality as trees were
Hasonló: reality |
world4 (n) the 3rd planet from the sun; the planet we live on he sailed around the world
Hasonló: earth | globe |
world5 (n) people in general considered as a whole
Hasonló: populace | public |
world6 (n) a part of the earth that can be considered separately the world of insects
world7 (n) the concerns of this life as distinguished from heaven and the afterlife
Hasonló: earth | earthly concern | worldly concern |
world8 (n) all of the living human inhabitants of the earth she always used `humankind' because `mankind' seemed to slight the women
Hasonló: human beings | human race | humanity | humankind | humans | man | mankind |
world1 (s) involving the entire earth; not limited or provincial in scope global monetary policy | neither national nor continental but planetary | a world crisis | of worldwide significance
Hasonló: global | planetary | world-wide | worldwide |
Lásd még: | worldly |
------ "world" kifejezésekben --------
contemporary world (n) the circumstances and ideas of the present age
end of the world (n) (New Testament) day at the end of time following Armageddon when God will decree the fates of all individual humans according to the good and evil of their earthly lives
fantasy world (n) something existing solely in the imagination (but often mistaken for reality)
First World War (n) a war between the allies (Russia, France, British Empire, Italy, United States, Japan, Rumania, Serbia, Belgium, Greece, Portugal, Montenegro) and the Central Powers (Germany, Austria-Hungary, Turkey, Bulgaria) from 1914 to 1918
Free World (n) anti-communist countries collectively
Industrial Workers of the World (n) a former international labor union and radical labor movement in the United States; founded in Chicago in 1905 and dedicated to the overthrow of capitalism; its membership declined after World War I
man of the world (n) a worldly-wise person
modern world (n) the circumstances and ideas of the present age
New World (n) the hemisphere that includes North America and South America
New World anteater (n) any of several tropical American mammals of the family Myrmecophagidae which lack teeth and feed on ants and termites
New World beaver (n) a variety of beaver found in almost all areas of North America except Florida
New World blackbird (n) any bird of the family Icteridae whose male is black or predominantly black
New World chat (n) birds having a chattering call
New World coral snake (n) any of several venomous New World snakes brilliantly banded in red and black and either yellow or white; widely distributed in South America and Central America
New World flycatcher (n) large American birds that characteristically catch insects on the wing
New World goldfinch (n) American finch whose male has yellow body plumage in summer
New World jay (n) a North American jay
New World least weasel (n) of Canada and northeastern United States
New World leishmaniasis (n) a form of leishmaniasis endemic in Mexico and Central American and South America; sores are limited to the skin and mucosa
New World monkey (n) hairy-faced arboreal monkeys having widely separated nostrils and long usually prehensile tails
New World mouse (n) a variety of rodent
New World opah (n) from Nova Scotia to West Indies and Gulf of Mexico
New World oriole (n) American songbird; male is black and orange or yellow
New World porcupine (n) arboreal porcupine
New World sparrow (n) sparrow-like North American finches
New World tapir (n) a tapir found in South America and Central America
New World vulture (n) large birds of prey superficially similar to Old World vultures
New World warbler (n) small bright-colored American songbird with a weak unmusical song
Old World (n) the regions of the world that were known to Europeans before the discovery of the Americas
Old World beaver (n) a European variety of beaver
Old World buffalo (n) any of several Old World animals resembling oxen including, e.g., water buffalo; Cape buffalo
Old World chat (n) songbirds having a chattering call
Old World coot (n) a coot found in Eurasia
Old World coral snake (n) any of various venomous elapid snakes of Asia and Africa and Australia
Old World crayfish (n) small crayfish of Europe and Asia and western North America
Old World flycatcher (n) any of a large group of small songbirds that feed on insects taken on the wing
Old World hop hornbeam (n) medium-sized hop hornbeam of southern Europe and Asia Minor
Old World jay (n) a European jay
Old World least weasel (n) of Europe
Old World leishmaniasis (n) leishmaniasis of the skin; characterized by ulcerative skin lesions
Old World mistletoe (n) Old World parasitic shrub having branching greenish stems with leathery leaves and waxy white glutinous berries; the traditional mistletoe of Christmas
Old World monkey (n) of Africa or Arabia or Asia; having nonprehensile tails and nostrils close together
Old World oriole (n) mostly tropical songbird; the male is usually bright orange and black
Old World porcupine (n) terrestrial porcupine
Old World quail (n) small game bird with a rounded body and small tail
Old World rabbit (n) common greyish-brown burrowing animal native to southern Europe and northern Africa but introduced elsewhere; widely domesticated and developed in various colors and for various needs; young are born naked and helpless
Old World robin (n) small Old World songbird with a reddish breast
Old World scops owl (n) European scops owl
Old World vulture (n) any of several large vultures of Africa and Eurasia
Old World warbler (n) small active brownish or greyish Old World birds
Old world white pelican (n) similar to American white pelican
Old World yew (n) predominant yew in Europe; extraordinarily long-lived and slow growing; one of the oldest species in the world
phantasy world (n) something existing solely in the imagination (but often mistaken for reality)
real world (n) the practical world as opposed to the academic world
Second World War (n) a war between the Allies (Australia, Belgium, Bolivia, Brazil, Canada, China, Colombia, Costa Rica, Cuba, Czechoslovakia, Dominican Republic, El Salvador, Ethiopia, France, Greece, Guatemala, Haiti, Honduras, India, Iran, Iraq, Luxembourg, Mexico, Netherlands, New Zealand, Nicaragua, Norway, Panama, Philippines, Poland, South Africa, United Kingdom, United States, USSR, Yugoslavia) and the Axis (Albania, Bulgaria, Finland, Germany, Hungary, Italy, Japan, Rumania, Slovakia, Thailand) from 1939 to 1945
Seven Wonders of the Ancient World (n) impressive monuments created in the ancient world that were regarded with awe
Seven Wonders of the World (n) impressive monuments created in the ancient world that were regarded with awe
spirit world (n) any imaginary place where spiritual beings (demons or fairies or angels or the like) abide
spiritual world (n) a belief that there is a realm controlled by a divine spirit
the way of the world (n) the manner in which people typically behave or things typically happen
the ways of the world (n) the manner in which people typically behave or things typically happen
Third World (n) underdeveloped and developing countries of Asia and Africa and Latin America collectively
Walt Disney World (n) a large amusement park established in 1971 to the southwest of Orlando
world affairs (n) affairs between nations
World Bank (n) a United Nations agency created to assist developing nations by loans guaranteed by member governments
world council (n) a council with representatives from different nations
World Council of Churches (n) an ecumenical organization of Protestant and eastern churches; intended to promote unity and cooperation in religious and secular matters
World Court (n) a court established to settle disputes between members of the United Nations
World Cup (n) a soccer tournament held every four years between national soccer teams to determine a world champion
World Health Organization (n) a United Nations agency to coordinate international health activities and to help governments improve health services
World Meteorological Organization (n) the United Nations agency concerned with the international collection of meteorological data
world organisation (n) an international alliance involving many different countries
world organization (n) an international alliance involving many different countries
world power (n) a state powerful enough to influence events throughout the world
world premiere (n) (music) the first public performance (as of a dramatic or musical work) anywhere in the world
world record (n) the best record in the whole world
World Series (n) series that constitutes the playoff for the baseball championship
World Tamil Association (n) a terrorist organization in Sri Lanka that began in 1970 as a student protest over the limited university access for Tamil students; currently seeks to establish an independent Tamil state called Eelam; relies on guerilla strategy including terrorist tactics that target key government and military personnel
World Tamil Movement (n) a terrorist organization in Sri Lanka that began in 1970 as a student protest over the limited university access for Tamil students; currently seeks to establish an independent Tamil state called Eelam; relies on guerilla strategy including terrorist tactics that target key government and military personnel
World Trade Center (n) twin skyscrapers 110 stories high in New York City; built 1368 feet tall in 1970 to 1973; destroyed by a terrorist attack on September 11, 2001
World Trade Organization (n) an international organization based in Geneva that monitors and enforces rules governing global trade
world traveler (n) someone who travels widely and often
world view (n) a comprehensive view of the world and human life
world war (n) a war in which the major nations of the world are involved
World War 1 (n) a war between the allies (Russia, France, British Empire, Italy, United States, Japan, Rumania, Serbia, Belgium, Greece, Portugal, Montenegro) and the Central Powers (Germany, Austria-Hungary, Turkey, Bulgaria) from 1914 to 1918
World War 2 (n) a war between the Allies (Australia, Belgium, Bolivia, Brazil, Canada, China, Colombia, Costa Rica, Cuba, Czechoslovakia, Dominican Republic, El Salvador, Ethiopia, France, Greece, Guatemala, Haiti, Honduras, India, Iran, Iraq, Luxembourg, Mexico, Netherlands, New Zealand, Nicaragua, Norway, Panama, Philippines, Poland, South Africa, United Kingdom, United States, USSR, Yugoslavia) and the Axis (Albania, Bulgaria, Finland, Germany, Hungary, Italy, Japan, Rumania, Slovakia, Thailand) from 1939 to 1945
World War I (n) a war between the allies (Russia, France, British Empire, Italy, United States, Japan, Rumania, Serbia, Belgium, Greece, Portugal, Montenegro) and the Central Powers (Germany, Austria-Hungary, Turkey, Bulgaria) from 1914 to 1918
World War II (n) a war between the Allies (Australia, Belgium, Bolivia, Brazil, Canada, China, Colombia, Costa Rica, Cuba, Czechoslovakia, Dominican Republic, El Salvador, Ethiopia, France, Greece, Guatemala, Haiti, Honduras, India, Iran, Iraq, Luxembourg, Mexico, Netherlands, New Zealand, Nicaragua, Norway, Panama, Philippines, Poland, South Africa, United Kingdom, United States, USSR, Yugoslavia) and the Axis (Albania, Bulgaria, Finland, Germany, Hungary, Italy, Japan, Rumania, Slovakia, Thailand) from 1939 to 1945
World Wide Web (n) computer network consisting of a collection of internet sites that offer text and graphics and sound and animation resources through the hypertext transfer protocol
end of the world (n) an unpleasant or disastrous destiny
think the world of (v) esteem very highly
for all the world (r) under any circumstances
rapidly changing world
rohanó világunkban - In this rapidly changing world, Britain will only succeed if we develop the skills of our people to the fullest possible extent
- Rohanó világunkban Anglia csak akkor tud sikeres lenni, ha az emberek képességeit a lehetõ legnagyobb mértékben fejlesztjük.
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.  |
world - Online English Department Dictionary