Angol-magyar online szótár

ground - Online English Department Dictionary

ground loop: földhurok Elektronika
ground glass: mattüveg filmgyártás / fotó
standing one's ground: helytállás

ground - kétnyelvű szótár

ground: talaj; föld; terület; terep; tengerfenék; alap; ok; indíték; alapozás; földelés; földre tesz; földre fektet; földre dob; megfenekeltet; felszállást lehetetlenné tesz; alapoz; földel; megfeneklik; zátonyra fut; őrölt; tér;

-------------- kifejezésekben: --------------
be couched on the ground: földhöz lapul; fekszik a földön; kucorog a földön; be on dangerous ground: kényes kérdést érint; kényes témát érint; below ground: föld alatt; sírban; bite the ground: fűbe harap; break fresh ground: szűz talajt tör fel; úttörő munkát végez; break new ground: szűz talajt tör fel; úttörő munkát végez; broken ground: egyenetlen talaj; clear the ground for sg: vminek előkészíti a talajt; előkészíti a talajt vminek; dead ground: meddő kőzet; holttér; közvetlen földzárlat; down to the ground: tökéletesen; teljesen; driven far into the ground: mélyen a földbe verve; drop in the ground: talajsüllyedés; talajelmozdulás; fall to the ground: füstbe megy; leesik a földre; meghiúsul; összeomlik; szertefoszlik; flutter to the ground: lehull a földre; leereszkedik a földre; flying ground: repülőtér; gain ground: tért hódít; get off the ground: felszáll; lendületbe jön; kezd kifizetődő lenni; give ground: hátrál; visszavonul; grind, ground: porrá tör; köszörül; élesít; keményen megdolgoztat; zúz; tör; aprít; morzsol; paukol; bosszant; macerál; szekál; csikorog; csikorogva súrlódik; őrlődik; darálódik; őröl; darál; elnyom; sanyargat; gürcöl; melózik; ground cloth: sátoralj; ground coat: alapozás; alapozófesték; ground crew: földi személyzet; ground elder: földi bodza; ground glass: homályos üveg; tejüveg; ground mine: fenékakna; ground sheet: sátoralj; ground sy in sg: vminek az alapjaira megtanít; megtanít vminek az alapjaira; hallowed ground: megszentelt föld; temető; hard ground: kötött talaj; hold one`s ear to the ground: fülel; figyel; hold one`s ground: helytáll; nem hátrál meg; nem hátrál; állja a sarat; nem enged; nem tágít; holding ground: teherbíró talaj; horgonyzásra alkalmas fenéktalaj; home ground: hazai pálya; saját pálya; house built on high ground: magaslatra épített ház; hunting ground: vadászterület; keep one`s ground: állja a sarat; nem enged; nem tágít; kiss the ground: leborul; megalázza magát; lay a sports ground: sportpályát épít; level sy to the ground: földre terít vkit; ökölcsapással leterít vkit a földre; lie on the bare ground: puszta földön hál; lose ground: hátrál; visszavonul; make even with the ground: e földdel tesz egyenlővé; make up lost ground: visszanyeri az elvesztett területet; behozza a lemaradást; obtain a firm plant on the ground: megveti a lábát; parade ground: gyakorlótér; gyakorlótelep; paw the ground: kapálja a földet (ló); peck up the ground: szurkálja a földet; kis csákányütésekkel feltöri a földet; proving ground: kísérleti lőtér; kísérleti terep; put sg down on the ground: földre tesz vmit; letesz a földre vmit; quarter the ground: átkutatja a terepet; végigszimatolja a terepet; raze to the ground: földig lerombol; földdel tesz egyenlővé; rise in the ground: talaj hirtelen emelkedése; rising ground: magaslat; domb; run of ground: földomlás; földcsuszamlás; running ground: úszó homok; lágykőzet; scour the ground: átfésüli a terepet; shift one`s ground: taktikát változtat; sleep on the bare ground: puszta földön hál; spy out the ground: kikémleli a terepet; stamping ground: kedvenc tartózkodási hely; stand one`s ground: állja a sarat; nem enged; nem tágít; megállja a helyét; standing ground: állékony kőzet; sterile ground: terméketlen talaj; stick a stake in the ground: karót szúr a földbe; take the ground: zátonyra fut; megfeneklik; the ground plays well: a talaj játékra alkalmas; a pálya játékra alkalmas; a talaj játékra kiválóan alkalmas; a pálya játékra kiválóan alkalmas; a pálya jó állapotba van; tread on delicate ground: kényes kérdéseket érint; érzékeny kérdéseket érint; true ground: egyenletes talaj; egyenletes pálya; waste ground: megműveletlen föld; parlagon hagyott föld; ugar; megművelhetetlen föld; megművelhetetlen terület; terméketlen föld; terméketlen terület; kopár föld; kopár terület; lakatlan terület; kietlen terület; we commit his body to the ground: testét átadjuk a földnek; yield ground: területet felad; területet átad; átengedi a teret; átengedi a terepet;

ground - EU-szótár

ground track: útirányvetület
ground factor: talajtényező
ground effect: földhatás / párnahatás
ground equipment: földi berendezések
ground clearance: a talaj feletti szabad magasság / szabad magasság
ground visibility: földi látástávolság
mean ground plane: talajközépsík
ground glass insert: csiszolt üvegfeltét
ground reference level: a talaj referenciavonala
helicopter ground taxiway: helikopter-gurulóút
aeronautical ground light: légiforgalmi földi fény
dwarf cherry / ground cherry: csepleszmeggy
fishing area / fishing ground: halászterület
lateral simulated ground plane: oldalirányú szimulált talajsík
vertical simulated ground plane: függőleges szimulált talajsík
imperative ground of public security: kényszerítő közbiztonsági ok
hub height / hub height above ground: kerékagy magassága
ground on which a marriage is voidable: házasságot tiltó akadály
ground jacket joint / ground-glass joint: csiszolt üvegcsatlakozó
ground earth station / land earth station: földi telepítésű földi állomás
Ground/bond container and receiving equipment.: A tárolóedényt és a fogadóedényt le kell földelni/át kell kötni.
eye ground / fundus / fundus oculi / ocular fundus: szemfenék
backbone ground track / backbone track / centre track: az útirány középvonala
granting indefinite leave to remain on the ground of long residence / regularisation of irregular migrants: illegális bevándorlók jogi helyzetének rendezése / külföldiek jogi státuszának rendezése
FSTD / STD / flight simulation training device / ground flying trainer / synthetic flight trainer / synthetic training device: repülésszimulációs oktatóeszköz
absolute bar to marriage / ground of annulment of marriage / ground on which a marriage is void / nullifying impediment to marriage: házasságot bontó akadály / házasságot érvénytelenítő akadály

ground - értelmező szótár

ground₁ (n) the solid part of the earth's surface the earth shook for several minutes | he dropped the logs on the ground
   Hasonló: dry land | earth | land | solid ground | terra firma |
ground₂ (n) a rational motive for a belief or action the grounds for their declaration
   Hasonló: reason |
ground₃ (n) the loose soft material that makes up a large part of the land surface
   Hasonló: earth |
ground₄ (n) a relation that provides the foundation for something he worked on an interim basis
   Hasonló: basis | footing |
ground₅ (n) a position to be won or defended in battle (or as if in battle) they fought to regain the lost ground
ground₆ (n) the part of a scene (or picture) that lies behind objects in the foreground
   Hasonló: background |
ground₇ (n) material in the top layer of the surface of the earth in which plants can grow (especially with reference to its quality or use) good agricultural soil
   Hasonló: land | soil |
ground₈ (n) a relatively homogeneous percept extending back of the figure on which attention is focused
ground₉ (n) a connection between an electrical device and a large conducting body, such as the earth (which is taken to be at zero voltage)
   Hasonló: earth |
ground₁₀ (n) (art) the surface (as a wall or canvas) prepared to take the paint for a painting
ground₁₁ (n) the first or preliminary coat of paint or size applied to a surface
   Hasonló: flat coat | primer | primer coat | priming | priming coat | undercoat |
ground₁ (v) fix firmly and stably
   Hasonló: anchor |
ground₂ (v) confine or restrict to the ground
ground₃ (v) place or put on the ground
ground₄ (v) instruct someone in the fundamentals of a subject
ground₅ (v) bring to the ground
   Hasonló: run aground | strand |
ground₆ (v) hit or reach the ground
   Hasonló: run aground |
ground₇ (v) throw to the ground in order to stop play and avoid being tackled behind the line of scrimmage
ground₈ (v) hit a groundball
ground₉ (v) hit onto the ground
ground₁₀ (v) cover with a primer; apply a primer to
   Hasonló: prime | undercoat |
ground₁₁ (v) connect to a ground
ground₁₂ (v) use as a basis for; found on
   Hasonló: base | establish | found |
Ellentétes értelmű: | figure |
  Lásd még: | figure | grounder | grounding | ground |
------ "ground" kifejezésekben --------
anchorage ground (n) place for vessels to anchor
Arctic ground squirrel (n) large ground squirrel of the North American far north
barren ground caribou (n) of tundra of northern Canada; in some classifications included in the species Rangifer tarandus
bed ground (n) an area on which a drove of cattle or sheep can sleep for a night
breeding ground (n) a place where animals breed
burial ground (n) a tract of land used for burials
burying ground (n) a tract of land used for burials
camping ground (n) a site where people on holiday can pitch a tent
common ground (n) a basis agreed to by all parties for reaching a mutual understanding
dark ground illumination (n) a form of microscopic examination of living material by scattered light; specimens appear luminous against a dark background
downy ground cherry (n) decorative American annual having round fleshy yellow berries enclosed in a bladderlike husk
eastern ground snake (n) in some classifications placed in genus Haldea; small reddish-grey snake of eastern North America
ground almond (n) European sedge having small edible nutlike tubers
ground attack (n) an attack by ground troops
ground bait (n) bait scattered on the water to attract fish
ground ball (n) (baseball) a hit that travels along the ground
ground bass (n) a short melody in the bass that is constantly repeated
ground beef (n) beef that has been ground
ground beetle (n) predacious shining black or metallic terrestrial beetle that destroys many injurious insects
ground cable (n) a mooring cable; runs from a buoy to a mooring anchor
ground cedar (n) a variety of club moss
ground cherry (n) any of numerous cosmopolitan annual or perennial herbs of the genus Physalis bearing edible fleshy berries enclosed in a bladderlike husk; some cultivated for their flowers
ground cloth (n) a waterproofed piece of cloth spread on the ground (as under a tent) to protect from moisture
ground control (n) a communication system for sending continuous radio messages to an airplane pilot who is making a ground-controlled approach to landing
ground cover (n) low-growing plants planted in deep shade or on a steep slope where turf is difficult to grow
ground crew (n) the crew of technicians and mechanics who service aircraft on the ground
ground effect (n) apparent increase in aerodynamic lift experienced by an aircraft flying close to the ground
ground fir (n) a variety of club moss
ground fire (n) a forest fire that burns the humus; may not appear on the surface
ground floor (n) the floor of a building that is at or nearest to the level of the ground around the building
ground forces (n) a permanent organization of the military land forces of a nation or state
ground glass (n) glass that diffuses light due to a rough surface produced by abrasion or etching
ground ivy (n) trailing European aromatic plant of the mint family having rounded leaves and small purplish flowers often grown in hanging baskets; naturalized in North America; sometimes placed in genus Nepeta
ground level (n) the height of the ground on which something stands
ground loop (n) a sharp uncontrollable turn made by an airplane while moving along the ground
ground noise (n) extraneous noise contaminating sound measurements that cannot be separated from the desired signal
ground pine (n) any of several club mosses having long creeping stems and erect branches
ground pink (n) low wiry-stemmed branching herb or southern California having fringed pink flowers
ground plan (n) a floor plan for the ground level of a building
ground rattler (n) small pygmy rattlesnake
ground rent (n) payment for the right to occupy and improve a piece of land
ground roller (n) Madagascan roller with terrestrial and crepuscular habits that feeds on e.g. insects and worms
ground rose (n) low-growing bristly shrub of southern Oregon and California with creeping rootstocks and usually corymbose flowers
ground rule (n) (baseball) a special rule (as in baseball) dealing with situations that arise due to the nature of the playing grounds
ground sloth (n) gigantic extinct terrestrial sloth-like mammal of the Pliocene and Pleistocene in America
ground snake (n) small shy brightly-ringed terrestrial snake of arid or semiarid areas of western North America
ground squirrel (n) small striped semiterrestrial eastern American squirrel with cheek pouches
ground state (n) (physics) the lowest energy state of an atom or other particle
ground stroke (n) a tennis return made by hitting the ball after it has bounced once
ground substance (n) the body substance in which tissue cells are embedded
ground swell (n) an obvious change of public opinion or political sentiment that occurs without leadership or overt expression
ground tackle (n) a mechanical device that prevents a vessel from moving
ground water (n) underground water that is held in the soil and in pervious rocks
ground wave (n) a radio wave propagated on or near the earth's surface
ground zero (n) the target of a projectile (as a bomb or missile)
high ground (n) a position of superiority over opponents or competitors
home ground (n) the type of environment in which an organism or group normally lives or occurs
hunting ground (n) a place where opportunities abound
mantled ground squirrel (n) common black-striped reddish-brown ground squirrel of western North America; resembles a large chipmunk
parade ground (n) an area for holding parades
picnic ground (n) a tract of land set aside for picnicking
piece of ground (n) an extended area of land
pleasure ground (n) a commercially operated park with stalls and shows for amusement
plot of ground (n) a small area of ground covered by specific vegetation
proving ground (n) a workplace for testing new equipment or ideas
purple ground cherry (n) Mexican annual naturalized in eastern North America having yellow to purple edible fruit resembling small tomatoes
Richardson ground squirrel (n) of sagebrush and grassland areas of western United States and Canada
solid ground (n) the solid part of the earth's surface
stamping ground (n) a frequently visited place
teeing ground (n) the starting place for each hole on a golf course
testing ground (n) a region resembling a laboratory inasmuch as it offers opportunities for observation and practice and experimentation
ground cedar (n) a procumbent variety of the common juniper
ground cover (n) small plants other than saplings growing on a forest floor
ground floor (n) becoming part of a venture at the beginning (regarded as position of advantage)
ground glass (n) particulate glass made by grinding and used as an abrasive
ground level (n) the floor of a building that is at or nearest to the level of the ground around the building
ground pine (n) low-growing annual with yellow flowers dotted red; faintly aromatic of pine resin; Europe, British Isles and North Africa
ground squirrel (n) any of various terrestrial burrowing rodents of Old and New Worlds; often destroy crops
ground substance (n) the clear nongranular portion of the cytoplasm of a cell
ground swell (n) a broad and deep undulation of the ocean
ground zero (n) the site of the World Trade Center before it was destroyed
hunting ground (n) an area in which game is hunted
purple ground cherry (n) annual of tropical South America having edible purple fruits
ground zero (n) the point of detonation (or above or below) of a nuclear weapon
gain ground (v) obtain advantages, such as points, etc.
get off the ground (v) get started or set in motion, used figuratively
ground out (v) make an out by hitting the ball on the ground

A "ground" betűsor a kollokációs adatbázisunkban:

break new ground
új utat nyit valamiben

• Their innovation breaks new ground in the electronic display market.
  Az újításuk úttörõ szerepet játszik az elektronikus kijelzõk piacán.

A(z) ground szóhoz valahogyan kapcsolódó szavak - fedezd fel őket is!

coat of paint | couch | art | artistic creation | artistic production | surface | connecter | connection | connective | connector | connexion | electricity | percept | perception | perceptual experience | aspect | panorama | prospect | scene | view | vista | military position | position | rational motive | occasion | account | score | wherefore | why | object | physical object | america | archipelago | beachfront | cape | ness | coastal plain | earth | globe | world | floor | foreland | forest | timber | timberland | woodland | island | isthmus | land mass | landmass | mainland | neck | oxbow | peninsula | champaign | field | plain | slash | wonderland | object | physical object | badlands | bottom | bottomland | coastland | cultivated land | farmland | ploughland | plowland | tillage | tilled land | tilth | overburden | permafrost | polder | rangeland | scablands | greensward | sod | sward | turf | wetland | foundation | common ground | moraine | material | stuff | diatomaceous earth | diatomite | kieselguhr | saprolite | dirt | soil | build | instruct | learn | teach | earth | connect | link | link up | tie | fasten | fix | secure | paint | baseball | baseball game | hit | ground | ground | baseball | baseball game | hit | ground | football | football game | ground | throw | lay | place | pose | position | put | set | confine | hold | restrain | arrive at | attain | gain | hit | make | reach | ground | run aground | land |

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.