human error: emberi mulasztás
human sacrifice: emberáldozat
human trafficking: embercsempészet / emberkereskedelem
of human dimensions: emberi léptékű
European Court of Human Rights: Emberi Jogok Európai Bírósága
European Convention on Human Rights: Emberi Jogok Európai Egyezménye
human: emberi | human: emberi;
-------------- kifejezésekben: --------------
err is human: tévedni emberi dolog; human being: emberi lény; human body: emberi test; human vanity has no bounds: az emberi hiúság határtalan; human genome: emberi genom / humán genom
human rights: emberi jogok
human factor: emberi tényező
atopic human: túlérzékenységre hajlamos ember
human health: emberi egészség
human dignity: emberi méltóság
human capital: humán tőke / humántőke
human security: humánbiztonság
human toxicity: emberi toxicitás
human toxicity: humán toxicitás
human community: emberi közösség
human cognition: emberi megismerés
human development: humán fejlődés
Human Rights Unit: Emberi Jogi Osztály
human performance: emberi teljesítmény / emberi teljesítőképesség
human consumption: emberi fogyasztás
Human Resources Unit: Humánerőforrás Osztály
Human Resources Unit: Humánerőforrás Osztály
Human Resources Unit: Humánerőforrás Osztály
Human Resources Unit: Humánerőforrás Osztály
historical human data: humán szakirodalmi adat
human safety database: humán biztonság adatbázis
Human Resources Service: Humánerőforrás Szolgálat
Human Resources Service: Humánerőforrás Szolgálat
respect for human rights: az emberi jogok tiszteletben tartása
fundamental human rights: alapvető emberi jogok
Human Rights Action Unit: Emberi Jogi Fellépések Osztálya
human rights organisation: emberi jogi szervezet
respect for human dignity: az emberi méltóság tiszteletben tartása
human lymphoblastoid cell: humán limfoblasztoid sejt
HPV / human papillomavirus: emberi papillomavírus / humán papillomavírus
Ministry of Human Resources: Emberi Erőforrások Minisztériuma
Prosecutor for Human Rights: emberi jogi képviselő
HED / human equivalent dose: humánekvivalens dózis
HUMINT / Human Intelligence: HUMINT / humán felderítés
HRD / human rights defender: emberijog-védő
Arab Charter on Human Rights: Emberi Jogok Arab Chartája
HRC / Human Rights Committee: Emberi Jogi Bizottság
Contact Group on Human Rights: emberi jogi kapcsolattartó csoport
TK6 human lymphoblastoid cell: TK6 humán limfoblasztoid sejt
Working Party on Human Rights: emberi jogi munkacsoport
victim of human rights abuses: emberi jogok megsértésének áldozata
Sub-Committee on Human Rights: Emberi Jogi Albizottság
first-generation human rights: első generációs emberi jogok
third-generation human rights: harmadik generációs emberi jogok
human trafficker / trafficker: emberkereskedő / kereskedő
international human rights law: nemzetközi emberi jogi normák
human health hazard assessment: emberi egészség tekintetében fennálló veszély értékelése
indivisibility of human rights: az emberi jogok oszthatatlansága
second-generation human rights: második generációs emberi jogok
HRM / human resource management: EEM / emberierőforrás-menedzsment
medicinal product for human use: emberi felhasználásra szánt gyógyszer
World Conference on Human Rights: Emberi Jogok Világkonferenciája
hESC / human embryonic stem cell: emberi embrionális őssejt
Argentine League for Human Rights: Argentin Emberi Jogi Liga
International Bill of Human Rights: Az Emberi Jogok Nemzetközi Törvénye / Nemzetközi Emberi Jogi Kódex
HIV / human immunodeficiency virus: HIV / emberi immunhiányt okozó vírus / humán immundeficiencia-vírus
Chadian Human Rights League / LTDH: Csádi Emberi Jogi Liga
HS / human shield / human shielding: élő pajzs
RhE / reconstructed human epidermis: RhE / rekonstruált emberi epidermisz
European Commission of Human Rights: Emberi Jogok Európai Bizottsága
AHRC / Asian Human Rights Commission: Ázsiai Emberi Jogi Bizottság
herbal medicinal product for human use: emberi felhasználásra szánt növényi gyógyszerkészítmény
orphan medicinal product for human use: emberi felhasználásra szánt gyógyszer ritka betegség kezelésére
GHRA / Guyana Human Rights Association: GHRA / Guyanai Emberi Jogi Egyesület
CHRC / Canadian Human Rights Commission: Kanadai Emberi Jogi Bizottság
EHRF / European Human Rights Foundation: EHRF / Európai Emberi Jogi Alapítvány
EU Guidelines on Human Rights Defenders: Az Európai Unió iránymutatása az emberi jogok védelmezőiről
illicit trade in human organs and tissue: emberi szervek és szövetek tiltott kereskedelme
International Conference on Human Rights: Nemzetközi Emberi Jogi Konferencia
African Court on Human and Peoples' Rights: Afrikai Emberi Jogi és Népjogi Bíróság
CDDH / Steering Committee for Human Rights: Emberi Jogi Irányítóbizottság
Directorate for Human Resources Development: Humánerőforrás-fejlesztési Igazgatóság
human rights abuse / human rights violation: emberi jogok megsértése
Committee on Legal Affairs and Human Rights: Jogi és Emberi Jogi Bizottság
human rights of women / women's human rights: a nők emberi jogai
African Charter on Human and Peoples' Rights: Az emberi jogok és a népek jogainak afrikai chartája
ILHR / International League for Human Rights: Emberi Jogok Nemzetközi Ligája / ILHR
UDHR / Universal Declaration of Human Rights: Az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozata
EOHR / Egyptian Organisation for Human Rights: Egyiptomi Emberi Jogi Szervezet
ECHR / ECtHR / European Court of Human Rights: EJEB / az Emberi Jogok Európai Bírósága
SAHRC / South African Human Rights Commission: Dél-afrikai Emberi Jogi Bizottság / SAHRC
HRFOR / Human Rights Field Operation in Rwanda: helyszíni emberi jogi műveletek Ruandában
human health and environmental risk assessment: emberi egészségkockázati és a környezeti kockázatértékelés
facilitator / human smuggler / people smuggler: embercsempész
IIHR / Inter-American Institute of Human Rights: Emberi Jogok Amerikaközi Intézete
Council of EUrope Commissioner for Human Rights: az Európa Tanács emberi jogi biztosa
CDHR / Committee for the Defence of Human Rights: Bizottság az Emberi Jogok Védelméért
IACHR / Inter-American Commission on Human Rights: Emberi Jogok Amerikaközi Bizottsága
Working Table on Democratisation and Human Rights: demokratizációs és emberi jogi munkaasztal
ICHR / The Independent Commission for Human Rights: Független Emberi Jogi Bizottság / ICHR
Human Factors principles / human factors principles: emberi tényező alapelvek / emberi tényezők alapelvei
ALDHU / Latin American Association for Human Rights: Latin-amerikai Emberi Jogi Egyesület
HROAG / United Nations Human Rights Office in Abkhazia: az ENSZ Abháziai Emberi Jogi Hivatala
ACHPR / African Commission on Human and Peoples' Rights: Emberi Jogok és a Népek Jogai Afrikai Bizottsága
Human Resources and Members' Professional Training Unit: Humánerőforrások és Képviselői Szakmai Továbbképzések Osztálya
UN-Habitat / United Nations Human Settlements Programme: UN-HABITAT / az ENSZ Emberi Települések Programja
HDI / Human Development Index / Human Development Index: humán fejlettségi mutató
NCHRF / National Commission on Human Rights and Freedoms: Emberi Jogok és Szabadságjogok Nemzeti Bizottsága
Unit for Internal Organisation and Human Resource Planning: Belső Szervezési és Humánerőforrás-tervezési Osztály
Indonesian Front for the Defence of Human Rights / Infight: Indonéz Front az Emberi Jogok Védelméért / Infight
EIDHR / European Initiative for Democracy and Human Rights: Európai kezdeményezés a demokráciáért és az emberi jogokért
EIDHR / European Instrument for Democracy and Human Rights: a demokrácia és az emberi jogok európai eszköze / a demokrácia és az emberi jogok világszintű előmozdításának finanszírozási eszköze / európai finanszírozási eszköz a demokráciáért és az emberi jogokért
Community code relating to medicinal products for human use: az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek közösségi kódexe
ODIHR / Office for Democratic Institutions and Human Rights: Demokratikus Intézmények és Emberi Jogok Hivatala
cooperation of victims of human trafficking with authorities: együttműködés a hatóságokkal az illegális bevándorlás ellen
gross human rights violation / gross violations of human rights: súlyos emberi jogi visszaélés
HCG / human chorionic gonadotrophin / human chorionic gonadotropin: HCG / humán chorion-gonadotropin
Human Rights Council / UNHRC / United Nations Human Rights Council: EJT / Emberi Jogi Tanács
Directorate E / Directorate for Human Resources and Finance / SG.E: Emberi Erőforrások és Pénzügyek Igazgatósága / SG.E / „E” Igazgatóság
Secretariat of the Subcommittee on Human Rights / Human Rights Unit: Emberi Jogi Albizottság Titkársága / Emberi Jogi Osztály
GRETA / Group of experts on action against trafficking in human beings: Emberkereskedelem Elleni Küzdelem Szakértői Csoportja / GRETA
Directorate E / Directorate for Human Resources and Internal Services / E: E / Emberi Erőforrások és Belső Szolgálatok Igazgatósága / „E” Igazgatóság
Council of Europe Convention on action against trafficking in human beings: az Európa Tanács egyezménye az emberkereskedelem elleni fellépésről
European Agreement on the Exchange of Therapeutic Substances of Human Origin: Európai Egyezmény a humán eredetű gyógyászati anyagok cseréjéről
EIUC / European Inter–University Centre for Human Rights and Democratisation: EIUC / Európai Egyetemközi Központ / Európai Egyetemközi Központ az Emberi Jogokért és a Demokratizálódásért
AMDH / Moroccan Association for Human Rights / Moroccan Human Rights Association: Association Marocaine des Droits Humains / Marokkói Emberi Jogi Szövetség
B'Tselem / Israeli Information Centre for Human Rights in the Occupied Territories: Izraeli Emberi Jogi Információs Központ a Megszállt Területeken
Moroccan Human Rights Organisation / Moroccan Organisation for Human Rights / OMDH: Marokkói Emberi Jogi Szervezet
CHR / Commission on Human Rights / UNCHR / United Nations Commission on Human Rights: Emberi Jogok Bizottsága
EIDHR / Follow-Up Committee on the European Instrument for Democracy and Human Rights: EIDHR nyomonkövetési bizottság / „Európai kezdeményezés a demokráciáért és az emberi jogokért” nyomonkövetési bizottság
National Human Rights Monitoring Centre / National Observatory for Human Rights / ONDH: Az Emberi Jogok Nemzeti Megfigyelőközpontja
Commissioner for Human Rights / Commissioner for Human Rights of the Council of Europe: az Európa Tanács emberi jogi biztosa
Guiding Principles on Business and Human Rights / Ruggie Framework / Ruggie Principles: az üzleti vállalkozások emberi jogi felelősségére vonatkozó ENSZ-irányelvek
Protocol to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms: Egyezmény az emberi jogok és alapvető szabadságok védelméről - Kiegészítő jegyzőkönyv
CHD / Conference on the Human Dimension / Conference on the Human Dimension of the CSCE: EBEÉ-konferencia az emberi dimenzióról / Konferencia az emberi dimenzióról
Cuban Human Rights Party / Cuban Pro Human Rights Party / Pro Human Rights Party of Cuba: Kubai Emberi Jogi Párt
To avoid risks to human health and the environment, comply with the instructions for use.: Az emberi egészség és a környezet veszélyeztetésének elkerülése érdekében be kell tartani a használati utasítás előírásait.
Australian Human Rights Commission / HREOC / Human Rights and Equal Opportunity Commission: Ausztrál Emberi Jogi Bizottság
Experts Group on Trafficking in Human Beings / Group of Experts on Trafficking in Human Beings: emberkereskedelemmel foglalkozó szakértői csoport
High Commissioner for Human Rights / UNHCHR / United Nations High Commissioner for Human Rights: UNHCHR / az ENSZ emberi jogi főbiztosa
Convention concerning Vocational Guidance and Vocational Training in the Development of Human Resources: Egyezmény az emberi erőforrások fejlesztéséről, 1975 / Egyezmény az emberi képességek kifejlesztése érdekében való pályaválasztási tanácsadásról és szakképzésről
CHMP / CPMP / Committee for Medicinal Products for Human Use / Committee for Proprietary Medicinal Products: az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek bizottsága
human derived non-transformed epidermis keratinocyte / non-transformed human-derived epidermal keratinocyte: humán eredetű, nem transzformált epidermális keratinsejt
Community procedure for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use: emberi illetve állatgyógyászati felhasználásra szánt gyógyszerek engedélyezésére és felügyeletére vonatkozó közösségi eljárás
Council Directive 98/83/EC on the quality of water intended for human consumption / Drinking Water Directive: A Tanács 1998. november 3-i 98/83/EK irányelve az emberi fogyasztásra szánt víz minőségéről / ivóvíz-irányelv
EU plan on best practices, standards and procedures for combating and preventing trafficking in human beings: az Európai Unió terve az emberkereskedelem elleni küzdelemre és annak megelőzésére vonatkozó legjobb gyakorlatokról, normákról és eljárásokról
Standing Committee on Medicinal Products for Human Use / Standing Committee on medicinal products for human use: Emberi Felhasználásra Szánt Gyógyszerek Állandó Bizottsága
Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms / ECHR / European Convention on Human Rights: EJEE / Egyezmény az emberi jogok és alapvető szabadságok védelméről / az emberi jogok európai egyezménye
Vice-President for Budget and Human Resources / Vice-President of the European Commission for Budget and Human Resources: a költségvetésért és az emberi erőforrásokért felelős alelnök
EU Special Representative for Human Rights / EUSR for Human Rights / European Union Special Representative for Human Rights: az EU emberi jogi különleges képviselője / az Európai Unió emberi jogokért felelős különleges képviselője
ASADHO / AZADHO / African Association for the Defence of Human Rights / Zairian Association for the Defence of Human Rights: ASADHO / AZADHO / Afrikai Szövetség az Emberi Jogok Védelméért / Zairei Szövetség az Emberi Jogok Védelméért
Cuban Commission for Human Rights and National Reconciliation / Cuban Commission on Human Rights and National Reconciliation: Az Emberi Jogok és Nemzeti Megbékélés Kubai Bizottsága
Commissioner of the CBSS on Democratic Institutions and Human Rights, including the Rights of Persons belonging to Minorities: a Balti Államok Tanácsának demokratikus intézményekkel és emberi jogokkal, többek között a kisebbségekhez tartozó személyek jogaival foglalkozó biztosa
THB / human trafficking / trade in human beings / trafficking in human beings / trafficking in persons / trafficking of human beings: emberkereskedelem
Conference on the Human Environment / Earth Summit / Stockholm Conference / UNCHE / United Nations Conference on the Human Environment: ENSZ Emberi Környezet Konferencia
combating human trafficking / combating trafficking in human beings / combating trafficking in persons / fight trafficking in human beings: emberkereskedelem elleni küzdelem
EMA Human Scientific Committees' Working Party with Patients’ and Consumers’ Organisations / PCWP / Patients' and Consumers' Working Party: Betegek és fogyasztók érdekvédelmi munkacsoportja / EMA humángyógyászati tudományos bizottságok munkacsoportja a betegek és fogyasztók érdekvédelmi szervezeteivel
EMA Human Scientific Committees’ Working Party with Healthcare Professionals’ Organisations / HCPWP / Healthcare Professionals' Working Party: EMA/CHMP munkacsoport az egészségügyi dolgozók érdekvédelmi szervezeteivel
PR/HR / Personal Representative of the Secretary General/High Representative on Human Rights in the area of CFSP / Personal Representative on Human Rights: a főtitkár / főképviselő emberi jogi személyes megbízottja a KKBP területén / emberi jogi személyes megbízott
AU Commission Initiative against Trafficking / AU Commission Initiative against Trafficking Campaign / AU.COMMIT / AU.COMMIT Campaign / Human Trafficking Initiative: AU.COMMIT / AU.COMMIT kampány / az Afrikai Unió Bizottságának emberkereskedelem elleni kezdeményezése / emberkereskedelem elleni kezdeményezés
ICH / International Conference on Harmonisation / International Conference on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use: Az emberi felhasználásra szánt gyógyszerekre vonatkozó technikai követelmények harmonizációjával foglalkozó nemzetközi tanács / Emberi felhasználásra szánt gyógyszerek regisztrálása technikai feltételeinek hamonizációját célzó nemzetközi konferencia
CDDPH / Council for the Defence of Human Rights / Council for the Defence of Individuals' Rights / Council for the Protection of Human Rights / Human Rights Defence Council: Emberi Jogvédő Tanács
DG Human Resources and Security / Directorate-General for Human Resources and Security / Directorate-General for Personnel and Administration / Personnel and Administration DG: Humánerőforrásügyi és Biztonsági Főigazgatóság / Személyi Állományi és Igazgatási Főigazgatóság
Human Rights Council Advisory Committee / Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities / Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights: a diszkrimináció megelőzésével és a kisebbségek védelmével foglalkozó albizottság / az Emberi Jogi Tanács tanácsadó bizottsága / az emberi jogok előmozdításával és védelmével foglalkozó albizottság
Protocol relating to Article 6(2) of the Treaty on the European Union on the accession of the Union to the European Convention on the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms: Jegyzőkönyv az Európai Unióról szóló szerződés 6. cikkének (2) bekezdésével összefüggésben az Uniónak az emberi jogok és alapvető szabadságok védelméről szóló európai egyezményhez történő csatlakozásáról
2009 H1N1 flu / Mexican flu / Mexican influenza / North American flu / North American influenza / human swine influenza A(H1N1) / influenza A(H1N1) / influenza A(H1N1)v / novel H1N1 flu / novel influenza A(H1N1): mexikói influenza / észak-amerikai influenza
Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine / Convention on Human Rights and Biomedicine / European Convention on Human Rights and Biomedicine / Oviedo Convention: Egyezmény az emberi jogokról és a biomedicináról / Egyezmény az emberi lény emberi jogainak és méltóságának a biológia és az orvostudomány alkalmazására tekintettel történő védelméről / Oviedói Egyezmény
human1 (n) any living or extinct member of the family Hominidae characterized by superior intelligence, articulate speech, and erect carriage
Hasonló: homo | human being | man |
human1 (a) characteristic of humanity
human2 (a) relating to a person
human3 (a) having human form or attributes as opposed to those of animals or divine beings the human body | human kindness | human frailty
Ellentétes értelmű: | nonhuman |
Lásd még: | nonhuman | human | humanness | humanity |
------ "human" kifejezésekben --------
Commission on Human Rights (n) the commission of the Economic and Social Council of the United Nations that is concerned with human rights
Department of Health and Human Services (n) the United States federal department that administers all federal programs dealing with health and welfare; created in 1979
Health and Human Services (n) the United States federal department that administers all federal programs dealing with health and welfare; created in 1979
human action (n) something that people do or cause to happen
human activity (n) something that people do or cause to happen
human being (n) any living or extinct member of the family Hominidae characterized by superior intelligence, articulate speech, and erect carriage
human beings (n) all of the living human inhabitants of the earth
human body (n) alternative names for the body of a human being
human botfly (n) large tropical American fly; parasitic on humans and other mammals
human chorionic gonadotrophin (n) hormone produced early in pregnancy by the placenta; detection in the urine and serum is the basis for one kind of pregnancy test
human chorionic gonadotropin (n) hormone produced early in pregnancy by the placenta; detection in the urine and serum is the basis for one kind of pregnancy test
human death (n) a death resulting from an accident or a disaster
human dynamo (n) a highly energetic and indefatigable person
human ecology (n) the branch of sociology that studies the characteristics of human populations
human elbow (n) hinge joint between the forearm and upper arm and the corresponding joint in the forelimb of a quadruped
human face (n) the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear
human foot (n) the part of the leg of a human being below the ankle joint
human gamma globulin (n) a plasma protein containing the immunoglobulins that are responsible for immune responses
Human Genome Project (n) an international study of the entire human genetic material
human growth hormone (n) a hormone produced by the anterior pituitary gland; promotes growth in humans
human head (n) the head of a human being
human immunodeficiency virus (n) the virus that causes acquired immune deficiency syndrome (AIDS); it replicates in and kills the helper T cells
human knee (n) hinge joint in the human leg connecting the tibia and fibula with the femur and protected in front by the patella
human language technology (n) the branch of information science that deals with natural language information
human nature (n) the shared psychological attributes of humankind that are assumed to be shared by all human beings
human palaeontology (n) the scientific study of human fossils
human paleontology (n) the scientific study of human fossils
human papilloma virus (n) any of a group of papovaviruses associated with genital or oral carcinomas or a group associated with benign genital tumors
human process (n) a process in which human beings are involved
human race (n) all of the living human inhabitants of the earth
human relationship (n) a relation between people; (`relationship' is often used where `relation' would serve, as in `the relationship between inflation and unemployment', but the preferred usage of `relationship' is for human relations or states of relatedness)
human remains pouch (n) a bag in which the body of a dead soldier is placed
human reproductive cloning (n) the reproductive cloning of a sentient human being; generally considered ethically unacceptable
human right (n) (law) any basic right or freedom to which all human beings are entitled and in whose exercise a government may not interfere (including rights to life and liberty as well as freedom of thought and expression and equality before the law)
human T-cell leukemia virus-1 (n) retrovirus causing T-cell leukemia
human waste (n) the body wastes of human beings
recombinant human insulin (n) a form of insulin (trade name Humulin) made from recombinant DNA that is identical to human insulin; used to treat diabetics who are allergic to preparations made from beef or pork insulin
Secretary of Health and Human Services (n) the person who holds the secretaryship of the Department of Health and Human Services
Segway Human Transporter (n) (trademark) a self-balancing personal transportation device with two wheels; can operate in any level pedestrian environment
Secretary of Health and Human Services (n) the position of the head of the Department of Health and Human Services
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.  | 
human - Online English Department Dictionary