Angol-magyar online szótár

burst - Online English Department Dictionary

burst out in tears: eltörött a mécses
burst pipe / burst water mains: csőtörés

burst - kétnyelvű szótár

burst: robbanás; repedés; kitörés; rohanás; vágta;

-------------- kifejezésekben: --------------
burst into flame: lángra lobban; meggyullad; burst into flames: lángra lobban; meggyullad; kigyullad; burst into flower: kivirágzik; virágba fakad; virágba borul; burst into laughter: harsogó nevetésben tör ki; burst into shivers: cserepekre törik; szilánkokra törik; összetöredezik; burst into tears: könnyekben tör ki; burst one`s side: majd megpukkad a nevetéstől; burst, burst: szétrepeszt; szétszakít; szétrobbant; szétreped; szétszakad; szétrobban;

burst - EU-szótár

H229 / pressurized container: may burst if heated: A palackban túlnyomás uralkodik: hő hatására megrepedhet
burst disc / bursting disc / bursting disk / frangible disc / rupture disk / safety disc: hasadótárcsa

burst - értelmező szótár

burst₁ (n) the act of exploding or bursting the burst of an atom bomb creates enormous radiation aloft
   Hasonló: explosion |
burst₂ (n) rapid simultaneous discharge of firearms
   Hasonló: fusillade | salvo | volley |
burst₃ (n) a sudden flurry of activity (often for no obvious reason) a fit of housecleaning
   Hasonló: fit |
burst₄ (n) a sudden intense happening a burst of lightning
   Hasonló: flare-up | outburst |
burst₁ (v) come open suddenly and violently, as if from internal pressure
   Hasonló: break open | split |
burst₂ (v) force out or release suddenly and often violently something pent up erupt in anger
   Hasonló: break | erupt |
burst₃ (v) burst outward, usually with noise
   Hasonló: explode |
burst₄ (v) move suddenly, energetically, or violently
burst₅ (v) be in a state of movement or action The garden bristled with toddlers
   Hasonló: abound | bristle |
burst₆ (v) emerge suddenly
burst₇ (v) cause to burst
   Hasonló: collapse |
burst₈ (v) break open or apart suddenly and forcefully
   Hasonló: bust |

  Lásd még: | burst | burster |
------ "burst" kifejezésekben --------
burst forth (v) jump out from a hiding place and surprise (someone)
burst in on (v) spring suddenly
burst out (v) give sudden release to an expression
burst upon (v) spring suddenly
burst forth (v) be unleashed; emerge with violence or noise
burst out (v) appear suddenly
burst forth (v) come into or as if into flower
burst out (v) erupt or intensify suddenly

A(z) burst szóhoz valahogyan kapcsolódó szavak - fedezd fel őket is!

change of integrity | detonation | fulmination | activity | fits and starts | fire | firing | happening | natural event | occurrence | occurrent | salvo | rush | change integrity | crump | go off | belch | erupt | extravasate | pop | blow | stave | stave in | break | come apart | fall apart | separate | split up | shatter | break | come apart | fall apart | separate | split up | emerge | express emotion | express feelings | bound | jump | leap | spring | pop | break | cave in | collapse | fall in | founder | give | give way | break | cave in | collapse | fall in | founder | give | give way | feature | have |

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.