Angol-magyar, magyar-angol online szótáraink


event - Online English Department Dictionary

SIEM / security information and event management: SIEM / biztonsági információk és események kezelése informatika

_______________________________
event - kétnyelvű szótár

event: eset; sportesemény; versenyszám; esemény;

-------------- kifejezésekben: --------------
double event: kettős esemény; kettős családi esemény; két futamban való győzelem; event of great significance: nagy jelentőségű esemény; in the event: végül is; it is quite an event: eseményszámba megy; junior event: ifjúsági mérkőzés; ifjúsági versenyszám; wise after the event: késő bánat ebgondolat;

_______________________________
event - EU-szótár

wake event: az alvó üzemmódot megszakító esemény / ébresztési esemény / ébresztő esemény
past event: múltbéli esemény
tail event: extrém esemény
loss event: káresemény
vital event: természetes népmozgalom
vital event: alapvető esemény
credit event: hitelesemény / hitelkockázati esemény
climate event: éghajlati esemény
adverse event: kedvezőtlen hatású esemény
insured event: biztosított esemény
adverse event: nemkívánatos esemény
uncertain event: bizonytalan esemény
subsequent event: az ellenőrzés lezárását követő esemény
obligating event: kötelemfakasztó tényállás / kötelmet keletkeztető esemény
triggering event: kiváltó esemény
chargeable event: adóztatandó tényállás
event of default: nemteljesítési esemény
sponsoring event: események támogatása
enforcement event: jogérvényesítési eljárás
non-insured event: biztosítatlan esemény
catastrophic event: katasztrófaesemény
AE / adverse event: nemkívánatos esemény
non-insurance event: nem biztosítási esemény
extreme weather event: extrém időjárási esemény / szélsőséges időjárási esemény
extreme climate event: extrém éghajlati esemény / szélsőséges éghajlati esemény
container status event: konténerállapot-esemény
risk catastrophe event: egyedi kockázatú katasztrófaesemény
adverse climatic event: kedvezőtlen éghajlati jelenség
noise event / sound event: zajesemény
EYE / European Youth Event: európai ifjúsági rendezvény
SAE / serious adverse event: súlyos nemkívánatos esemény
High Level Event on the MDGs: a millenniumi fejlesztési célokkal kapcsolatos magas szinű találkozó
aggregating catastrophe event: halmozódó katasztrófaesemény
PEM / prescription event monitoring: gyógyszerkiadási eseményt nyomon követő vizsgálat
abnormal event / abnormal occurrence: rendkívüli esemény
information security event / security event: információbiztonsági esemény
instruction in the event of failure to cover: fedezés meghiúsulása esetén adott utasítás
ADE / AE / adverse drug event / adverse event: nemkívánatos esemény
adjusting event [after the balance sheet date]: [mérlegfordulónap utáni] módosító esemény
non-adjusting event [after the balance sheet date]: [mérlegfordulónap utáni] nem módosító esemény
initial disclosure event (for a discontinuing operation): kezdeti közzétételi esemény (megszűnő tevékenységgel kapcsolatban)
sporting competition / sporting event / sports competition: sportesemény
GM stacked event / gene stacked event / stacked event / stacked transformation event: több transzgént tartalmazó esemény / többszörös genetikai esemény
single GM event / single transformation event / single-trait event / transformation event: egyszeres genetikai esemény / genetikai esemény
Convention concerning the Protection of Workers' Claims in the event of the Insolvency of their Employer / Protection of Workers' Claims (Employer's Insolvency) Convention, 1992: Egyezmény a munkavállalók igényeinek védelméről (a munkáltató fizetésképtelensége esetén), 1992 / Egyezmény a munkavállalók igényeinek védelméről munkáltatójuk fizetésképtelensége esetén
Acquired Rights Directive / Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the safeguarding of employees' rights in the event of transfers of undertakings, businesses or parts of undertakings or businesses: A Tanács 2001/23/EK irányelve a munkavállalók jogainak a vállalkozások, üzletek vagy ezek részeinek átruházása esetén történő védelmére vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről / a szerzett jogokról szóló irányelv
Agreement between the European Atomic Energy Community (Euratom) and non-member States of the European Union on the participation of the latter in the Community arrangements for the early exchange of information in the event of radiological emergency (Ecu: Megállapodás egyrészről az Európai Atomenergia-közösség (Euratom), másrészről harmadik államok között, az utóbbiaknak a radiológiai veszélyhelyzet esetén történő gyors információcserére vonatkozó közösségi szabályozásban (Ecurie) való részvételéről


event - értelmező szótár

event1 (n) something that happens at a given place and time
event2 (n) a special set of circumstances it may rain in which case the picnic will be canceled
   Hasonló: case |

event3 (n) a phenomenon located at a single point in space-time; the fundamental observational entity in relativity theory
event4 (n) a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon his decision had depressing consequences for business | he acted very wise after the event
   Hasonló: consequence | effect | issue | outcome | result | upshot |


  Lásd még: | eventuate |

------ "event" kifejezésekben --------
blessed event (n) the live birth of a child
chance event (n) anything that happens suddenly or by chance without an apparent cause
diving event (n) an athletic competition that involves diving into water
dramatic event (n) an episode that is turbulent or highly emotional
event planner (n) someone who plans social events as a profession (usually for government or corporate officials)
field event (n) a competition that takes place on a field rather than on a running track
happy event (n) the live birth of a child
natural event (n) an event that happens
news event (n) a newsworthy event
periodic event (n) an event that recurs at intervals
recurrent event (n) an event that recurs at intervals
sales event (n) an occasion (usually brief) for buying at specially reduced prices
social event (n) an event characteristic of persons forming groups
spacecraft event time (n) the coordinated universal time on board the spacecraft
swimming event (n) an athletic competition that involves swimming
three-day event (n) an equestrian competition; the first day is dressage; the second is cross-country jumping; the third is stadium jumping
track event (n) a footrace performed on a track (indoor or outdoor)
in any event (r) used to indicate that a statement explains or supports a previous statement

_______________________________

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.


Mennyire tartottad hasznosnak ezt az anyagot?

Kattints a megfelelő csillagra!

Értékelések átlaga / 5. Értékelések száma:

Legyél te az első értékelő!

We are sorry that this post was not useful for you!

Let us improve this post!

Tell us how we can improve this post?

Leave a Reply