Angol-magyar online szótár

guard - Online English Department Dictionary

skate guard: élvédő [covers used in ice hockey and figure skating that fit over ice skate blades ]

guard - kétnyelvű szótár

guard: fegyőr; őr; őrség; védekezés; őrködés; védekező testtartás; futár; hírnök; fogházőr; fegyházőr; börtönőr; korlát; karfa; óvókerítés; betétszalag; falcolás; gyógyszeríz-javító vivőanyag; védekező állás; vigyázat; elővigyázat; elővigyázatosság; számoló; vonatvezető; főkalauz; vonatkísérő; védőszerkezet; biztosító berendezés; védőrács; kandallórács; markolatkosár; őriz; számoló; védelmez; kordában tart; forgalmista;

-------------- kifejezésekben: --------------
be caught off one`s guard: készületlenül találják; be off one`s guard: nem vigyáz; elővigyázatlan; be on guard: résen van; résen áll; őrt áll; őrségben van; be on guard duty: őrt áll; őrségben van; be on one`s guard: vigyáz; őrizkedik; elővigyázatos; résen van; résen áll; be taken off one`s guard: készületlenül találják; break guard: fedezetlenül hagyja magát; catch sy off guard: készületlenül talál vkit; change guard: leváltja az őrséget; colour guard: zászlóőr; come off guard: őrséget átad; őrséget befejez; őrhelyről levonul; őrségről levonul; fly-wheel guard: lendkerékkorlát; go on guard: őrhelyre felvonul; őrségre felvonul; guard against sg: védekezik vmi ellen; guard arm: védekező kar; fedező kar; guard of honour: díszőrség; guard one`s tongue: ügyel a nyelvére; home guard: angol szárazföldi haderő; angliai helyi önkéntes haderő; polgárőrség; nemzetőrség; keep guard: őrt áll; keyhole guard: kulcslyukpajzs; left guard: balhátvéd; main guard: előörs zöme; elővédzöm; előhad zöme; member of the guard: őr; őrszem; mount guard: őrségre felvonul; őrhelyre felvonul; mount guard over sg: őrt áll vmi mellett; new guard: fellépő őrség; officer of the guard: őrtiszt; őrparancsnok; old guard: lelépő őrség; on guard: őrségben; alapállás; on guard position: alapállás; one of the old guard: régi vágású ember; régi gárdából való ember; palace guard: palotaőrség; király közvetlen környezete és tanácsadói; elnök közvetlen környezete és tanácsadói; petrol-tank guard: benzintartály védőrácsa; put sy off sy`s guard: elővigyázatlanná tesz vkit; kijátssza vki éberségét; elaltatja vki éberségét; kijátssza vki óvatosságát; elaltatja vki óvatosságát; put sy on guard: figyelmeztet vkit; elővigyázatra int vkit; óvatosságra int vkit; elővigyázatra késztet vkit; put sy on sy`s guard: figyelmeztet vkit; elővigyázatra int vkit; óvatosságra int vkit; elővigyázatra késztet vkit; range guard: biztonsági őr; relieving guard: fellépő őrség; right guard: jobbhátvéd; security guard: biztonsági őr; set a guard on sg: őriztet vmit; őrszemet rendel ki vmi őrzésére; őrséget állít vmi mellé; stand guard: őrt áll; stand on guard: résen van; résen áll; stand on one`s guard: vigyáz; őrizkedik; elővigyázatos; résen van; résen áll; throw sy off sy`s guard: elővigyázatlanná tesz vkit; kijátssza vki éberségét; elaltatja vki éberségét; kijátssza vki óvatosságát; elaltatja vki óvatosságát; tree guard: fatörzsvédő rács; turn out the guard: fegyverbe szólítja az őrséget; wire guard: drótháló; yeoman of the guard: testőr a tower-ban;

guard - EU-szótár

civil guard: polgárőrség
coast guard: parti őrség
guard column: előtétoszlop
national border guard: nemzeti határőr
guard band / guardband: védősáv
check rail / guard rail: vezetősín
runway guard lights / wig-wags: futópálya biztosító fények / futópálya védőfények
EU Border Guard Basic Training: uniós határőrök alapképzésének közös alaptanterve
BG / border guard / border official: határőr
EU Border Guard Mid-Level Education: uniós határőrök középszintű képzésének közös alaptanterve
EU Border Guard High-Level Education: uniós határőrök felsőfokú képzésének közös alaptanterve
HCFG / Hungarian Customs and Finance Guard: Vám- és Pénzügyőrség
BPOL / Federal Border Guard / Federal Police: Szövetségi Határőrség / Szövetségi Rendőrség
European Border Guard Agency / European Border and Coast Guard Agency: Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség / Európai Határvédelmi Ügynökség
IRGC / Iranian Revolutionary Guard Corps / Islamic Revolutionary Guard Corps: Forradalmi Gárda / Iszlám Forradalmi Gárda
EBCG / European Border Guard / European Border and Coast Guard / European border and coast guard system: Európai Határ- és Parti Õrség / európai határ- és partiőrség-rendszer
LPD / lateral protection device / side guard / side underrun protection device / side underrun protection system: oldalsó aláfutásgátló

guard - értelmező szótár

guard₁ (n) a person who keeps watch over something or someone
guard₂ (n) the person who plays that position on a football team
guard₃ (n) a device designed to prevent injury or accidents
   Hasonló: safety | safety device |
guard₄ (n) a posture of defence in boxing or fencing
guard₅ (n) the person who plays the position of guard on a basketball team
guard₆ (n) a military unit serving to protect some place or person
guard₇ (n) a precautionary measure warding off impending danger or damage or injury etc. an insurance policy is a good safeguard | we let our guard down
   Hasonló: precaution | safeguard |
guard₈ (n) the duty of serving as a sentry
   Hasonló: guard duty | sentry duty | sentry go |
guard₉ (n) (American football) a position on the line of scrimmage
guard₁₀ (n) a position on a basketball team
guard₁ (v) to keep watch over
guard₂ (v) watch over or shield from danger or harm; protect
   Hasonló: ward |
guard₃ (v) protect against a challenge or attack Hold the bridge against the enemy's attacks
   Hasonló: defend | hold |
guard₄ (v) take precautions in order to avoid some unwanted consequence guard against infection

  Lásd még: | guard |
------ "guard" kifejezésekben --------
Air National Guard (n) a civilian reserve component of the United States Air Force that provides prompt mobilization during war and assistance during national emergencies
arm guard (n) a pad worn by football players and hockey goalkeepers
Army National Guard (n) a civilian reserve component of the United States Army comprised of guardsmen who serve during overseas peacekeeping missions and during local emergencies
bank guard (n) a security guard at a bank
bumper guard (n) vertical bars attached to a bumper to prevent locking bumpers with another vehicle
cattle guard (n) a bridge over a ditch consisting of parallel metal bars that allow pedestrians and vehicles to pass, but not cattle
color guard (n) a ceremonial escort for the (regimental) colors
crossing guard (n) someone who helps people (especially children) at a traffic crossing
door guard (n) someone who guards an entrance
face guard (n) face mask consisting of a strong wire mesh on the front of football helmets
guard boat (n) a boat that is on guard duty (as in a harbor) around a fleet of warships
guard dog (n) a dog trained to guard property
guard duty (n) the duty of serving as a sentry
guard hair (n) coarse hairs that form the outer fur and protect the underfur of certain mammals
guard of honor (n) an escort for a distinguished guest or for the casket at a military funeral
guard ship (n) a warship (at anchor or under way) required to maintain a higher degree of readiness than others in its squadron
home guard (n) a volunteer unit formed to defend the homeland while the regular army is fighting elsewhere
honor guard (n) an escort for a distinguished guest or for the casket at a military funeral
National Guard (n) United States military reserves recruited by the states and equipped by the federal government; subject to call by either
National Guard Bureau (n) the agency that administers the Army National Guard and the Air National Guard; provides liaison between the Army and the Air Force and various National Guard units
old guard (n) a faction that is unwilling to accept new ideas
Praetorian Guard (n) a member of the Praetorian Guard
prison guard (n) someone who guards prisoners
provost guard (n) a detachment under the command of a provost marshall
Red Guard (n) a radical political movement by Chinese youths who espoused Maoist principles
Republican Guard (n) formerly Iraq's elite military unit whose primary role was to protect the government in Baghdad
security guard (n) a guard who keeps watch
shin guard (n) a stiff protective garment worn by hockey players or a catcher in baseball to protect the shins
splash guard (n) a curved piece above the wheel of a bicycle or motorcycle to protect the rider from water or mud thrown up by the wheels
U. S. Coast Guard (n) an agency of the Department of Transportation responsible for patrolling shores and facilitating nautical commerce
United States Coast Guard (n) an agency of the Department of Transportation responsible for patrolling shores and facilitating nautical commerce
US Coast Guard (n) an agency of the Department of Transportation responsible for patrolling shores and facilitating nautical commerce
watch guard (n) short chain or ribbon attaching a pocket watch to a man's vest
yeoman of the guard (n) officer in the (ceremonial) bodyguard of the British monarch
Praetorian Guard (n) the elite bodyguard of a Roman Emperor in ancient Rome
body guard (v) accompany and protect from physical harm
keep guard (v) watch over so as to protect
stand guard (v) watch over so as to protect
off guard (s) not prepared or vigilant
off her guard (s) not prepared or vigilant
off his guard (s) not prepared or vigilant
off one's guard (s) not prepared or vigilant
off your guard (s) not prepared or vigilant
on guard (s) vigilant
on one's guard (s) vigilant
on your guard (s) vigilant
upon one's guard (s) vigilant

A "guard" betűsor a kollokációs adatbázisunkban:

set the fox to watch / guard / keep the chickens
kecskére bízza a káposztát

• If you set the fox to guard the henhouse, you can only blame yourself.
  Ha kecskére bízod a káposztát, csak magadat hibáztathatod.

A(z) guard szóhoz valahogyan kapcsolódó szavak - fedezd fel őket is!

position | basketball team | five | lineman | eleven | football team | assignment | duty assignment | measure | step | backstop | security | security measures | device | fender | safety catch | safety lock | attitude | position | posture | force | military force | military group | military unit | bodyguard | home guard | territorial | territorial reserve | bodyguard | escort | lineman | defender | guardian | protector | shielder | bouncer | chucker-out | door guard | doorkeeper | doorman | gatekeeper | hall porter | ostiary | porter | halberdier | screener | security guard | watcher | watchman | basketball player | basketeer | cager | oscar palmer robertson | oscar robertson | robertson | protect | shepherd | protect | hold | patrol | police | keep guard | stand guard | stand sentinel | stand watch | follow | keep an eye on | observe | watch | watch over | baby-sit | sit | baby-sit | act | move |

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.