Angol-magyar, magyar-angol online szótáraink


step szó ragozott formái: | stepped | stepping |
_______________________________
step - kétnyelvű szótár

step: lépked; kilép; táncot lejt; lépéssel kimér; beilleszt; behelyez; lépcsőzetesen elhelyez; létrafok; lábnyom; nyomdok; eljárás; előléptetés; járás; járásmód; lépcsőfok; lép; jár; lépés;

-------------- kifejezésekben: --------------
be out of step: nem tart lépést; fall into step with sy: igazodik vkinek a lépéséhez; vkinek a lépéséhez igazodik; growth step of polymerization: polimerizáció növekedési szakasza; have the goodness to step in: szíveskedjék befáradni; high step: díszlépés; hop step and jump: hármasugrás; it`s only a hop step and jump from here: macskaugrásnyira van innen; csak egy ugrásra van innen; keep step with sy: lépést tart vkivel; pick one`s step: óvatosan lépked; rise of step: lépcsőfok magassága; lépcső homloklap; step across: átlép; átmegy; step aside: félreáll; visszavonul; step by: előtte elmegy; mellette elmegy; step by step: lépésről lépésre; step down: lelép; csökkent; step fault: lépcsős törés; fokozatos vetődés; step forward: előáll; előlép; step function: ugrásfüggvény; lépcsős függvény; step in: belép; beszáll; közbelép; step into: belebújik (nadrágba); birtokába jut vminek; belép; belelép; step into sy`s shoes: örökébe lép vkinek; nyomába lép vkinek; elfoglalja vkinek a helyét; step off: lelép (távolságot); kilép (távolságot); lelép vhonnan; kilép (lábbal előre); step on: rálép; step on it: rákapcsol; step on the gas: rákapcsol; belelép a gázba; teljes gázt ad; step on the juice: belelép a gázba; nyomja a kakaót; step out: kilép; step out a distance: távolságot kilép; step over: átlép; átnéz vhova látogatóba; step this way!: erre tessék!; step up: felmegy; felmászik; fellép; fokoz; növel; emel; step up to sy: odalép vkihez; take a false step: elvéti a lépést; elhibázott lépést tesz; ügyetlenséget követ el; take a step: lép egyet;

_______________________________
step - EU-szótár

step: fizetési fokozat
step: lépésköz
procedural step: eljárási lépés
large price step: nagy árlépcső
small price step: kis árlépcső
CQS / credit quality step: hitelminőségi besorolás
step / vehicle access step: fellépő
weighted average credit quality step: hitelminőségi besorolás súlyozott átlaga


step - értelmező szótár

step1 (n) any maneuver made as part of progress toward a goal the police took steps to reduce crime
   Hasonló: measure |

step2 (n) the distance covered by a step
   Hasonló: footstep | pace | stride |

step3 (n) the act of changing location by raising the foot and setting it down
step4 (n) support consisting of a place to rest the foot while ascending or descending a stairway
   Hasonló: stair |

step5 (n) relative position in a graded series subtle gradations in color | keep in step with the fashions
   Hasonló: gradation |

step6 (n) a short distance
   Hasonló: stone's throw |

step7 (n) the sound of a step of someone walking
   Hasonló: footfall | footstep |

step8 (n) a musical interval of two semitones
   Hasonló: tone | whole step | whole tone |

step9 (n) a mark of a foot or shoe on a surface
   Hasonló: footmark | footprint |

step10 (n) a solid block joined to the beams in which the heel of a ship's mast or capstan is fixed
step11 (n) a sequence of foot movements that make up a particular dance
   Hasonló: dance step |

step1 (v) shift or move by taking a step
step2 (v) put down or press the foot, place the foot step on the brake
   Hasonló: tread |

step3 (v) cause (a computer) to execute a single command
step4 (v) treat badly She is always stepping on others to get ahead
   Hasonló: abuse | ill-treat | ill-use | maltreat | mistreat |

step5 (v) furnish with steps
step6 (v) move with one's feet in a specific manner
step7 (v) walk a short distance to a specified place or in a specified manner
step8 (v) place (a ship's mast) in its step
step9 (v) measure (distances) by pacing
   Hasonló: pace |

step10 (v) move or proceed as if by steps into a new situation he won't step into his father's footsteps
  A "step" egyéb formái: stepped, stepping
  Lásd még: | step out | step |

------ "step" kifejezésekben --------
corbel step (n) (architecture) a step on the top of a gable wall
crow step (n) (architecture) a step on the top of a gable wall
dance step (n) a sequence of foot movements that make up a particular dance
first step (n) the first of a series of actions
goose step (n) a manner of marching with legs straight and swinging high
half step (n) the musical interval between adjacent keys on a keyboard instrument
step dancing (n) dancing in which the steps are more important than gestures or postures
step ladder (n) a folding portable ladder hinged at the top
step rocket (n) a rocket having two or more rocket engines (each with its own fuel) that are fired in succession and jettisoned when the fuel is exhausted
step stool (n) a stool that has one or two steps that fold under the seat
whole step (n) a musical interval of two semitones
goose step (v) march in a military fashion
keep step (v) maintain the same pace
step down (v) give up or retire from a position
step forward (v) make oneself visible; take action
step in (v) get involved, so as to alter or hinder an action, or through force or threat of force
step on (v) place or press the foot on
step on it (v) move fast
step out (v) go outside a room or building for a short period of time
step to the fore (v) make oneself visible; take action
step up (v) increase in extent or intensity
step down (v) reduce the level or intensity or size or scope of
step in (v) act as a substitute
step up (v) speed up
step up (v) make oneself visible; take action
step by step (r) in a gradual manner
step by step (r) proceeding in steps

_______________________________

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.


Mennyire tartottad hasznosnak ezt az anyagot?

Kattints a megfelelő csillagra!

Értékelések átlaga / 5. Értékelések száma:

Legyél te az első értékelő!

We are sorry that this post was not useful for you!

Let us improve this post!

Tell us how we can improve this post?

Leave a Reply