security: értékpapír
security: biztonság
ICT Security: Ikt-biztonság
food security: élelmezésbiztonság
cash security: rövid lejáratú értékpapír
data security: adatvédelem
debt security: hitelpapír / hitelviszonyt megtestesítő értékpapír
human security: humánbiztonság
security union: biztonsági unió
equity security: tulajdonviszonyt megtestesítő értékpapír
energy security: energiabiztonság
social security: társadalombiztosítás
global security: globális biztonság
social security: szociális biztonság
public security: közbiztonság
security cleared: biztonsági ellenőrzésen átesett
security measure: biztonsági intézkedés
aviation security: a légi közlekedés védelme
one-stop security: egyszeri védelmi ellenőrzés
national security: nemzetbiztonság
internal security: belső biztonság
maritime security: tengerhajózási biztonság
physical security: fizikai biztonság
personnel security: személyi biztonság
Security Section 1: Biztonsági Részleg 1
Security Section 2: Biztonsági Részleg 2
Security Section 3: Biztonsági Részleg 3
air cargo security: légiáru-védelem
transport security: közlekedésbiztonság
Security Committee: Biztonsági Bizottság
safety and security: biztonság és védelem
security and safety: biztonság és védelem
industrial security: iparbiztonság
structured security: strukturált értékpapír
transition security: a váltás biztonsága
social security law: társadalombiztosítási jog
social security fund: társadalombiztosítási alap
off-the-run security: korábban kibocsátott értékpapír / „off-the-run” értékpapír
social security funds: társadalombiztosítási alapok
transferable security: átruházható értékpapír
social security number: TAJ-szám / társadalombiztosítási azonosító jel
security of processing: az adatfeldolgozás biztonsága
security categorisation: biztonsági csoportba sorolás
European Security Model: európai biztonsági modell
security of food supply: az élelmiszer-ellátás biztonsága
special security regime: speciális biztonsági előírás
security restricted area: szigorított biztonsági terület / szigorított védelmi terület
remedial security action: biztonsági beavatkozás
EMSEC / emission security: EMSEC / kisugárzási biztonság
airport security programme: repülőtér-védelmi program
corporate security manager: biztonsági vezető / vállalatbiztonsági vezető
European Agenda on Security: európai biztonsági stratégia
ISF / Iraqi security forces: iraki biztonsági erők
ABS / asset-backed security: eszközfedezetű értékpapír
security clearance procedure: biztonsági ellenőrzési eljárás
GALILEO Security Board / GSB: Galileo biztonsági tanács
LSO / Local Security Officer: LSO / helyi biztonsági tisztviselő
COMPUSEC / Computer Security: COMPUSEC / számítógépes biztonság
ISF / Internal Security Fund: Belső Biztonsági Alap
mandatory financial security: kötelező pénzügyi biztosíték
Standards & ICT Security Unit: Standardok és Ikt-biztonság Osztálya
SAL / security aspects letter: SAL / biztonsági vonatkozások záradéka
regional security coordinator: regionális biztonsági koordinátor
MBS / mortgage backed security: MBS / jelzálog-fedezetű értékpapír
INFOSEC / Information Security: INFOSEC / információbiztonság
SEG / Security Executive Group: Védelmi Vezetői Csoport
MSO / Mission Security Officer: a misszió biztonsági tisztje
air carrier security programme: légifuvarozói védelmi program
screening / security screening: biztonsági ellenőrzés / átvilágítás / átvizsgálás
COMSEC / Communication Security: COMSEC / kommunikációs biztonság
ILS / insurance-linked security: ILS / biztosításhoz kapcsolt értékpapír
AVO / State Security Department: ÁVO / Államvédelmi Osztály
body scanner / security scanner: testszkenner
political and security dialogue: politikai és biztonsági párbeszéd
collateral / collateral security: biztosíték
ESS / European Security Strategy: európai biztonsági stratégia
Working Table on Security Issues: biztonsági kérdésekkel foglalkozó munkaasztal
Security Committee (GNSS experts): Biztonsági Bizottság (GNSS-szakértők)
NSA / national security authority: NSA / nemzeti biztonsági hatóság
FSC / facility security clearance: létesítménybiztonsági engedély / telephely-biztonsági tanúsítvány
Sub-Table on Security and Defence: biztonsági és védelmi alasztal
security of information agreement: adatbiztonsági megállapodás
Security and Safety Brussels Unit: Brüsszeli Biztonsági és Védelmi Osztály
social insurance / social security: szociális biztonság / társadalombiztosítás
SSC / social security contribution: társadalombiztosítási járulék
SCG / Security Classification Guide: SCG / minősítési útmutató
security element / security feature: biztonsági elem
Security and Safety Strasbourg Unit: Strasbourgi Biztonsági és Védelmi Osztály
Security and Safety Luxembourg Unit: Luxembourgi Biztonsági és Védelmi Osztály
imperative ground of public security: kényszerítő közbiztonsági ok
GSSB / Galileo System Security Board: a Galileo-rendszer biztonsági tanácsa
Subcommittee on Security and Defence: Biztonság- és Védelempolitikai Albizottság
European Security and Defence Academy: Európai Biztonsági és Védelmi Akadémia
Security of Supply Coordination Group: ellátásbiztonsági koordinációs csoport
SMSO / Senior Mission Security Officer: SMSO / a misszió biztonságáért felelős, vezető beosztású tisztviselő
SAA / Security Accreditation Authority: SAA / biztonsági akkreditációs hatóság
issuer of a security / security issuer: értékpapír-kibocsátó
PSC / Political and Security Committee: PBB / Politikai és Biztonsági Bizottság
CFS / Committee on World Food Security: CFS / Világélelmezés-biztonsági Bizottság / a világ élelmezésbiztonságával foglalkozó bizottság
callable security / redeemable security: visszahívható értékpapír
DSS / Department of Safety and Security: Biztonsági Főosztály / DSS
GHSI / Global Health Security Initiative: globális egészségbiztonsági kezdeményezés
AHGNS / Ad hoc Group on Nuclear Security: a nukleáris védettséggel foglalkozó ad hoc munkacsoport
EOS / European Organisation for Security: EOS / Európai Biztonsági Szervezet
CFSP / common foreign and security policy: KKBP / közös kül- és biztonságpolitika
exportability of social security benefits: társadalombiztosítási ellátások exportálhatósága
GSMC / Galileo Security Monitoring Centre: GSMC / Galileo Biztonsági Megfigyelőközpont
perimeter protection / perimeter security: perimétervédelem
on-the-run contract / on-the-run security: frissen kötött referenciaügylet / újonan kibocsátott értékpapír / „on the run” értékpapír
instalment receipt / partly paid security: részben kifizetett értékpapír
Technologies and Information Security Unit: Technológiai és Információbiztonsági Osztály
CMBS / commercial mortgage-backed security: üzleti ingatlannal fedezett értékpapír
information security event / security event: információbiztonsági esemény
GHSAG / Global Health Security Action Group: globális egészségbiztonsági akciócsoport
RMBS / residential mortgage-backed security: lakóingatlannal fedezett értékpapír
Directorate-General for Security and Safety: Biztonsági és Védelmi Főigazgatóság
ESDC / European Security and Defence College: EBVF / Európai Biztonsági és Védelmi Főiskola
AFSJ / area of freedom, security and justice: a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
TSA / Transportation Security Administration: TSA / az USA Közlekedésbiztonsági Hivatala
European Maritime Security Services / MARISS: Európai Tengerbiztonsági Szolgálatok
EU Energy Security and Solidarity Action Plan: európai energiabiztonsági és szolidaritási cselekvési terv / európai uniós energiabiztonsági és szolidaritási cselekvési terv
security / tender guarantee / tender security: ajánlati biztosíték
Common Space of Freedom, Security and Justice: a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló közös térség
LIFT / Livelihoods and Food Security Trust Fund: LIFT / Megélhetési és Élelmezésbiztonsági Alap
crime against the peace and security of mankind: az emberiség békéje és biztonsága elleni bűncselekmény
Security Committee (GMES data security experts): Biztonsági Bizottság (GMES adatbiztonsági szakértők)
PSCC / Personnel Security Clearance Certificate: PSCC / személyi biztonsági tanúsítványról szóló igazolás
bearer document / bearer paper / bearer security: bemutatóra szóló értékpapír
FAO High Level Conference on World Food Security: a világ élelmezésbiztonságával foglalkozó magas szintű FAO-konferencia
convertible debenture / convertible debt security: átváltható hitelpapír / átváltható, hitelviszonyt megtestesítő értékpapír
information security incident / security incident: biztonsági incidens / információbiztonsági incidens
serious grounds of public policy or public security: közrenddel vagy közbiztonsággal kapcsolatos nyomós okok
certainty of law / legal certainty / legal security: jogbiztonság
operational network security / operational security: hálózat üzembiztonsága / hálózati működési biztonság / üzembiztonság
EUSECTRA / European Nuclear Security Training Centre: Európai Nukleáris Biztonsági Képzési Központ / Európai Nukleáris Védettségi Képzési Központ / Eusectra
EU Network of Energy Security Correspondents / NESCO: az EU energiabiztonsági kapcsolattartói hálózata
non-negotiable instrument / non-transferable security: átruházhatatlan értékpapír
social security contributions / social security costs: társadalombiztosítási költségek
EUISS / European Union Institute for Security Studies: EUISS / Európai Unió Biztonságpolitikai Kutatóintézete
SSR / security sector reform / security system reform: a biztonsági rendszer reformja / a biztonsági ágazat reformja
index-linked security / security subject to indexation: indexált értékpapír
gilt-edged security / government bond / sovereign bond: államkötvény / állampapír
prime RMBS / prime residential mortgage-backed security: lakóingatlannal fedezett elsőrendű értékpapír
CSCE / Conference on Security and Cooperation in Europe: EBEÉ / Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet
Special Adviser on European Defence and Security Policy: európai védelem- és biztonságpolitikai különleges tanácsadó
tax and benefit system / tax and social security system: adó- és ellátórendszer / adó-és szociális ellátórendszer
Secretariat of the Subcommittee on Security and Defence: Biztonság- és Védelempolitikai Albizottság Titkársága
pass-through MBS / pass-through mortgage-backed security: jelzálogon keresztül viszontbiztosítás / „átfolyásos” jelzálog-fedezetű értékpapírok
General Programme on Security and Safeguarding Liberties: „Biztonság és a szabadságjogok védelme” keretprogram
breach of security / security breach / security violation: biztonság megsértése / biztonsági szabályok megsértése
Advisory Committee on Social Security for Migrant Workers: a migráns munkavállalók szociális biztonságával foglalkozó tanácsadó bizottság
system-high mode / system-high security mode of operation: domináns üzemmód
security for tender / tender security / tendering security: versenytárgyalási biztosíték
EESSI / Electronic Exchange of Social Security Information: a szociális biztonságra vonatkozó információk elektronikus adatcseréje
critical part of a security restricted area / sterile area: steril terület / szigorított biztonsági terület kritikus része / szigorított védelmi terület kritikus része
European month of network and information security for all: az egyetemes hálózat- és információbiztonság európai hónapja
OSCE / Organisation for Security and Cooperation in Europe: EBESZ / Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet
Convention concerning Minimum Standards of Social Security: Egyezmény a társadalombiztosítás minimális normáiról / Egyezmény a társadalombiztosítás minimális normáiról, 1952
SPF / basic social security floor / social protection floor: szociális védelmi minimum
Convention concerning Social Security for Seafarers (Revised): Egyezmény a szociális biztonságról (tengerészek), 1987 / Egyezmény a tengerészek szociális biztonságáról (módosított)
Directorate for Proximity and Assistance, Security and Safety: Helyi Segítségnyújtási, Biztonsági és Védelmi Igazgatóság
Security Board / Security Board for the European GNSS Systems: GNSS biztonsági tanács
corporate debt / corporate debt bond / corporate debt security: hitelviszonyt megtestesítő vállalati értékpapír
non-prime RMBS / non-prime residential mortgage-backed security: lakóingatlannal fedezett másodrendű értékpapír
IPSC / Institute for the Protection and Security of the Citizen: IPSC / Állampolgár-védelmi és Biztonsági Intézet
HLTF / High Level Task Force on the Global Food Security Crisis: a globális élelmezésbiztonsági válsággal foglalkozó magas szintű munkacsoport
European Framework Cooperation for Security and Defence Research: védelmi és biztonsági kutatások európai együttműködési kerete
benefits system / social security scheme / social security system: szociális biztonsági rendszer / szociális ellátórendszer
Panel of Eminent Persons on European Security as a Common Project: az európai biztonsággal mint közös projekttel foglalkozó kiemelkedő szakértőkből álló munkacsoport
Advisory Committee for the Coordination of Social Security Systems: a szociális biztonsági rendszerek koordinációjával foglalkozó tanácsadó bizottság
government debt security / sovereign debt / sovereign debt instrument: állampapír
European Institute for Research and Information on Peace and Security: Európai Béke- és Biztonságkutató és Információs Intézet
EESS / EU energy security strategy / European Energy Security Strategy: európai energiabiztonsági stratégia
energy supply security / security of energy supply / security of supply: az energiaellátás biztonsága
book-entry security / dematerialised security / uncertificated security: dematerializált értékpapír
LIMES / Land and Sea Integrated Monitoring for Environment and Security: földi és tengeri integrált környezeti és biztonsági monitoring
air marshal / flight marshal / in-flight security officer / sky marshal: hatósági védelmi kísérő
Security Committee (INFOSEC) / Security Committee (Information Assurance): Biztonsági Bizottság (INFOSEC) / Biztonsági Bizottság (információvédelem)
Administrative Commission for the Coordination of Social Security Systems: a szociális biztonsági rendszerek koordinációjával foglalkozó igazgatási bizottság
System Safety and Security Committee (European GNSS Supervisory Authority): rendszervédelmi és biztonsági bizottság (Európai GNSS Ellenőrzési Hatóság)
hybrid / hybrid financial instrument / hybrid instrument / hybrid security: hibrid instrumentum / hibrid értékpapír
classification level / level of classification / security classification level: minősítési szint
national aviation security programme / national civil aviation security programme: Nemzeti Légi Biztonsági Program / nemzeti légiközlekedés-védelmi program / nemzeti polgári légiközlekedés-védelmi program
EU Maritime Security Strategy / EUMSS / European Union Maritime Security Strategy: az Európai Unió tengerhajózási biztonsági stratégiája
underlier / underlying / underlying asset / underlying security / underlying stock: alapul szolgáló eszköz / értékpapírügylet alapját képező papír
FSB / Federal Security Service / Federal Security Service of the Russian Federation: FSZB / Szövetségi Biztonsági Szolgálat / az Oroszországi Föderáció Szövetségi Biztonsági Szolgálata
security clearance / security investigation / security screening / security vetting: biztonsági ellenőrzés
SC / Security Council / UN Security Council / UNSC / United Nations Security Council: Biztonsági Tanács / Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsa
PSC / Personal Security Clearance / personnel security clearance / security clearance: PSC / biztonsági tanúsítvány / személyi biztonsági tanúsítvány
listed security / quoted security / security admitted to trading on a regulated market: tőzsdén jegyzett részvény
Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe / Helsinki Final Act: Helsinki Záróokmány / az Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet Záróokmánya
Global Principles on National Security and the Right to Information / Tshwane principles: a nemzetbiztonság globális elvei és az információhoz való jog / tshwanei elvek
Security Committee (INFOSEC - AQUAs) / Security Committee (Information Assurance - AQUAs): Biztonsági Bizottság (INFOSEC — AQUA-k) / Biztonsági Bizottság (Információvédelem - AQUA-k)
four-tier access control model / four-tier access model / four-tier border security model: négylépcsős belépés-ellenőrzési modell / négyszintű határbiztonsági modell
EUAM Ukraine / European Union Advisory Mission for Civilian Security Sector Reform Ukraine: EUAM Ukrajna / az Európai Unió ukrajnai polgári biztonsági ágazati reformra vonatkozó tanácsadó missziója
New Alliance for Food Security and Nutrition / New Alliance for Food and Nutrition Security: Új Élelmezés- és Táplálkozásbiztonsági Szövetség
Administrative Commission / Administrative Commission on Social Security for Migrant Workers: a migráns munkavállalók szociális biztonságával foglalkozó igazgatási bizottság
EUAVSEC / EUAVSEC-South Sudan / European Union Aviation Security CSDP Mission in South Sudan: EUAVSEC–Dél-Szudán / az Európai Unió dél-szudáni légiközlekedés-védelmi KBVP-missziója
Security Committee (INFOSEC - experts) / Security Committee (Information Assurance - experts): Biztonsági Bizottság (Információvédelem - szakértők)
Convention concerning Equality of Treatment of Nationals and Non-nationals in Social Security: Egyezmény a belföldiek és külhonosok egyenlő elbírálásáról a társadalombiztosítás területén / Egyezmény az egyenlő elbírálásról (társadalombiztosítás), 1962
national civil aviation security quality control programme / national quality control programme: nemzeti minőség-ellenőrzési program / nemzeti polgári légiközlekedés-védelmi minőségbiztosítási program
Green Paper on detection technologies for law enforcement, customs and other security authorities: Zöld könyv a bűnüldöző, a vám- és az egyéb biztonsági hatóságok munkájában alkalmazott felderítési technológiákról
DG JLS / Directorate-General for Justice, Freedom and Security / Justice, Freedom and Security DG: A Jogérvényesülés, Szabadság és Biztonság Főigazgatósága
High Representative for the CFSP / High Representative for the Common Foreign and Security Policy: a közös kül- és biztonságpolitika főképviselője
contribution / national insurance contribution / social contribution / social security contribution: társadalombiztosítási járulék
EU Information Management Strategy / IMS / Information Management Strategy for EU internal security: az uniós belső biztonság terén alkalmazandó információkezelési stratégia / uniós információkezelési stratégia
foreign nationals' entitlement to social security benefits / foreign nationals' recourse to public funds: külföldiek szociális védelme
EU NAVCO / European Union military coordination action in support of UN Security Council resolution 1816: A Tanács együttes fellépése az ENSZ Biztonsági Tanácsa 1816 (2008) sz. határozatának támogatását célzó európai uniós katonai koordinációs fellépésről / EU NAVCO
conduct endangering national security / conduct representing a threat to public policy or public security: közrendbe ütköző tevékenység
AEOS / authorised economic operator for security and safety / security and safety authorised economic operator: „biztonság és védelem” típusú engedélyezett gazdálkodó
non-agency MBS / non-agency mortgage-backed security / private-label MBS / private-label mortgage-backed security: magánpénzintézet által kibocsátott jelzálog-fedezetű értékpapír / magánpénzintézeti MBS / nem ügynökség által kibocsátott jelzálog-fedezetű értékpapír
Security Committee (Security Accreditation Board (SAB)) / Security Committee (Security Accreditation Panels (SAPs)): Biztonsági Bizottság (Biztonsági Akkreditációs Bizottság (SAB)) / Biztonsági Bizottság (biztonsági akkreditációs testületek (SAP-ok))
Convention concerning the Establishment of an International System for the Maintenance of Rights in Social Security: Egyezmény a társadalombiztosítási jogok fenntartása érdekében létrehozott nemzetközi rendszerről / Egyezmény a társadalombiztosítási jogok fenntartásáról, 1982
EU SSR GUINEA-BISSAU / European Union mission in support of security sector reform in the Republic of Guinea-Bissau: EU SSR Bissau-Guinea / az Európai Uniónak a Bissau-guineai Köztársaság biztonsági ágazatának reformját támogató missziója
Hague Programme / Tampere II / The Hague Programme: strengthening freedom, security and justice in the European Union: Hágai Program / Hágai Program: a szabadság, a biztonság és a jog érvényesülésének erősítése az Európai Unióban / Tampere II.
ENISA / European Network and Information Security Agency / European Union Agency for Network and Information Security: ENISA / Európai Hálózat- és Információbiztonsági Ügynökség / Európai Uniós Hálózat- és Információbiztonsági Ügynökség
Action Plan on Enhancing the Security of Explosives / EU action plan for the enhancement of the security of explosives: cselekvési terv a robbanóanyagok biztonságának fokozására
SCR / Security Council Resolution / UN Security Council Resolution / UNSCR / United Nations Security Council Resolution: ENSZ BT-határozat / az ENSZ Biztonsági Tanácsának határozata / az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának határozata
ESD / EU-US Enhanced Security Dialogue / Enhanced EU-US Dialogue on Transport and Border Security / Enhanced Security Dialogue: megerősített biztonsági párbeszéd
exportability principle / principle of "exportability" of benefits / principle of the exportability of social security benefits: az ellátások exportálhatóságának elve
EUTM Somalia / European Union military mission to contribute to the training of Somali Security Forces / Somalia Training Mission: EUTM Szomália / a szomáliai biztonsági erők kiképzéséhez hozzájáruló európai uniós katonai misszió / szomáliai kiképzési misszió
ISF Borders and Visa / Internal Security Fund - Borders and Visa / instrument for financial support for external borders and visa: a határigazgatást támogató eszköz / a külső határok és a vízumügy pénzügyi támogatására szolgáló eszköz
Security handbook for the use of police authorities and services at international events such as meetings of the European Council: A rendőri hatóságok és szolgálatok által nemzetközi eseményeken, például az Európai Tanács ülései esetén alkalmazandó biztonsági kézikönyv
joint proposal / joint proposal by the Commission and the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy: a Bizottságnak és az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének együttes javaslata / együttes javaslat
joint proposal / joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the Commission: az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője és a Bizottság által előterjesztett együttes javaslat / együttes javaslat
MEF / Major Economies Forum / Major Economies Forum on Energy Security and Climate Change / Major Economies Forum on Energy and Climate: legnagyobb gazdaságok fóruma / meghatározó gazdaságok energiabiztonsági és éghajlat-változási fóruma / meghatározó gazdaságok fóruma
CIPS Programme / Specific Programme ‘Prevention, Preparedness and Consequence Management of Terrorism and other Security related risks’: Terrorizmusmegelőzés, felkészültség és következménykezelés / a "Terrorizmus és egyéb biztonsági vonatkozású veszélyek megelőzése, az azokra való felkészültség és következményeik kezelése" egyedi program
European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice / IT Agency / eu-LISA: A Szabadságon, a Biztonságon és a Jog Érvényesülésén Alapuló Térség Nagyméretű IT-rendszereinek Üzemeltetési Igazgatását Végző Európai Ügynökség / IT-Ügynökség / eu-LISA
Heart of Asia-Istanbul Process / Istanbul Process / Istanbul Process on Regional Security and Cooperation for a Secure and Stable Afghanistan: a regionális biztonságra és együttműködésre vonatkozó, a biztonságos és stabil Afganisztán megteremtését célzó isztambuli folyamat / isztambuli folyamat / „Ázsia szíve” folyamat
CESDP / CSDP / Common European Security and Defence Policy / Common Security and Defence Policy / ESDP / European Security and Defence Policy: EBVP / KBVP / KEBVP / európai biztonság- és védelempolitika / közös biztonság- és védelempolitika / közös európai biztonság- és védelempolitika
COSI / Internal Security Committee / Standing Committee on Internal Security / Standing Committee on Operational Cooperation on Internal Security: A Belső Biztonságra Vonatkozó Operatív Együttműködéssel Foglalkozó Állandó Bizottság / Belső Biztonsági Állandó Bizottság / COSI
EUSEC RD Congo / EUSEC RDC / European Union mission to provide advice and assistance for security sector reform in the Democratic Republic of the Congo: EUSEC KDK / a Kongói Demokratikus Köztársaság biztonsági ágazatának reformja keretében folytatott európai uniós tanács- és segítségnyújtási misszió
1373 Committee / CTC / Counter-Terrorism Committee / Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter-terrorism: Terrorizmus Elleni Bizottság
EU internal security strategy / ISS / internal security strategy / internal security strategy for the EU / internal security strategy for the European Union: belső biztonsági stratégia
ISF Police / Internal Security Fund - Police / instrument for financial support for police cooperation, preventing and combating crime, and crisis management: a rendőrségi együttműködés, a bűnmegelőzés és a bűnözés elleni küzdelem, valamint a válságkezelés pénzügyi támogatására szolgáló eszköz / a rendőrségi együttműködést támogató eszköz
SG/HR / Secretary-General/High Representative / Secretary-General/High Representative for the Common Foreign and Security Policy, of the Council of the European Union: főtitkár / főképviselő / főtitkár, a közös kül- és biztonságpolitika főképviselője
Peace, Security and Cooperation Framework for the DRC and the Region / Peace, Security and Cooperation Framework for the Democratic Republic of the Congo and the region: Keretmegállapodás a Kongói Demokratikus Köztársaság és a Nagy-tavak régió békéje és biztonsága érdekében folytatandó együttműködésről
Cyber Security Directive / NIS Directive / Proposal for a Directive concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union: a hálózat- és információbiztonságnak az egész Unióban egységesen magas szintjét célzó intézkedésekről szóló irányelv / kiberbiztonsági irányelv
Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland / Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the area of freedom, security and justice: Jegyzőkönyv az Egyesült Királyság és Írország helyzetéről / Jegyzőkönyv az Egyesült Királyságnak és Írországnak a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség tekintetében fennálló helyzetéről
DG Human Resources and Security / Directorate-General for Human Resources and Security / Directorate-General for Personnel and Administration / Personnel and Administration DG: Humánerőforrásügyi és Biztonsági Főigazgatóság / Személyi Állományi és Igazgatási Főigazgatóság
benefit payments / benefits / benefits payments / national insurance benefits / social insurance benefits / social security benefits / social security payments / welfare benefits: szociális ellátás
CONST commission / Commission for Constitutional Affairs and European Governance / Commission for Constitutional Affairs, European Governance and the Area of Freedom, Security and Justice: CONST szakbizottság / „Alkotmányos ügyek, európai kormányzás, a szabadság, a biztonság és a jog érvényesülésének térsége” szakbizottság
Copernicus / European Earth Observation Programme / European Earth monitoring programme / GMES / Global Monitoring for Environment and Security / Union Earth observation and monitoring programme: Copernicus / Copernicus program / GMES / Kopernikusz / Kopernikusz program / az Unió Föld-megfigyelési programja / európai Föld-megfigyelési program / globális környezetvédelmi és biztonsági megfigyelés / uniós Föld-megfigyelési program
EUPOL RD Congo / European Union police mission undertaken in the framework of reform of the security sector (SSR) and its interface with the system of justice in the Democratic Republic of the Congo: EUPOL KDK / az Európai Uniónak a Kongói Demokratikus Köztársaság biztonsági ágazatának reformjával és ennek a kongói igazságszolgáltatással való viszonyával kapcsolatos rendfenntartó missziója
Note: This discussion covers items classified CONFIDENTIEL UE or SECRET UE. In accordance with the Council Security Regulations, all delegates attending the meeting must have valid security clearance. Please ensure that you ask your NSA to inform the GSC: Megjegyzés: Ez a megbeszélés érint CONFIDENTIEL UE vagy SECRET UE minősítésű napirendi pontokat. A Tanács biztonsági szabályzatával összhangban az ülésen részt vevő valamennyi küldöttnek rendelkeznie kell érvényes biztonsági tanúsítvánnyal. Az ülést megel
In accordance with Articles 1 and 2 of Protocol No 21 on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the Area of Freedom, Security and Justice, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European U: Az Európai Unióról szóló szerződéshez és az Európai Unió működéséről szóló szerződéshez csatolt, az Egyesült Királyságnak és Írországnak a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség tekintetében fennálló helyzetéről szóló 21. jegyző
In accordance with Articles 1 and 2 of Protocol No 21 on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the Area of Freedom, Security and Justice, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European U: Az Európai Unióról szóló szerződéshez és az Európai Unió működéséről szóló szerződéshez csatolt, az Egyesült Királyságnak és Írországnak a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség tekintetében fennálló helyzetéről szóló 21. jegyző
In accordance with Article 3 of Protocol No 21 on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the Area of Freedom, Security and Justice, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, t: Az Európai Unióról szóló szerződéshez és az Európai Unió működéséről szóló szerződéshez csatolt, az Egyesült Királyságnak és Írországnak a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség tekintetében fennálló helyzetéről szóló 21. jegyző
In accordance with Article 3 of Protocol No 21 on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the Area of Freedom, Security and Justice, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, I: Az Európai Unióról szóló szerződéshez és az Európai Unió működéséről szóló szerződéshez csatolt, az Egyesült Királyságnak és Írországnak a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség tekintetében fennálló helyzetéről szóló 21. jegyző
In accordance with Article 3 of Protocol No 21 on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the Area of Freedom, Security and Justice, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, t: Az Európai Unióról szóló szerződéshez és az Európai Unió működéséről szóló szerződéshez csatolt, az Egyesült Királyságnak és Írországnak a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség tekintetében fennálló helyzetéről szóló 21. jegyző
EU foreign policy chief / HR / HR/VP / High Representative and Vice-President / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the C: az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője / az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője, a Bizottság alelnöke
In accordance with Articles 1 and 2 of Protocol No 21 on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the Area of Freedom, Security and Justice, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European U: Az Európai Unióról szóló szerződéshez és az Európai Unió működéséről szóló szerződéshez csatolt, az Egyesült Királyságnak és Írországnak a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség tekintetében fennálló helyzetéről szóló 21. jegyző
security - Online English Department Dictionary