Angol-magyar, magyar-angol online szótáraink


shape - Online English Department Dictionary

take shape: alakul Things are beginning to take shape. Kezdenek alakulni a dolgok.
form / shape / develop / evolve / emerge: kialakul

_______________________________
shape - kétnyelvű szótár

shape: alakít; formál; formáz; fejlődik; alakul; formát önt; testalkat; idomok; homályos alak; jelenség; jelenés; féle; fajta; egészségi állapot; erőnlét; kondíció; minta; sablon; formában készített étel; szelvényvas; idomvas; alakvas; mintáz; alak; forma; alakzat; kialakít;

-------------- kifejezésekben: --------------
be in bad shape: rossz egészségi állapotban van; rossz bőrben van; be in good shape: jó formában van; jó húsban van; jó kondícióban van; be in poor shape: rossz egészségi állapotban van; rossz bőrben van; cut to shape: megfelelő alakra vág; megfelelő alakra vágott; cutting shape: fényképkivágó sablon; find shape in sg: testet ölt vmiben; get an article into shape: végső simítást ad a cikknek; get into shape: kialakít; megformál; megfogalmaz; get out of shape: elformátlanodik; elveszti az eredeti alakját; give shape to a plan: körvonalazza a tervet; graceful shape: kecses alak; in no shape: sehogyan sem; semmiképpen sem; in the shape of sg: vminek az alakjában; in the shape of sy: vkinek az alakjában; keep in shape: megőrzi formáját; lick a recruit into shape: katonát farag egy újoncból; lick sg into shape: kipofoz vmit; formába pofoz vmit; lick sy into shape: kinevel vkit; embert farag vkiből; lose shape: elformátlanodik; elveszti az eredeti alakját; not in any shape or form: semmiféleképpen; out of shape: elformátlanodott; put an article into shape: végső simítást ad a cikknek; put into shape: kialakít; megformál; megfogalmaz; rice shape: rizsfelfújt; shape of things to come: jövendő; amit a jövő hozni fog; shape the course: kijelöli az utat; kijelöli az irányt; előrajzolja az utat; felvázolja az utat; kijelöli a követendő utat; shape up: kialakít; megreformál; formába jön; formába lendül; feljavul; shape up to sy: harciasan közeledik vkihez; something in the shape of: valami féle; valami fajta; take shape: alakot ölt; kialakul; the matter is in quite good shape: az ügy jó úton halad; what shape is it?: milyen formájú?; milyen alakú?; whip into shape: gatyába ráz; formába pofoz;

_______________________________
shape - EU-szótár

pulse shape: impulzusalak
permanent EU Cell at SHAPE: a SHAPE-en belül működő állandó uniós sejt
ear recognition / ear shape recognition: fülalapú azonosítás


shape - értelmező szótár

shape1 (n) any spatial attributes (especially as defined by outline)
   Hasonló: configuration | conformation | contour | form |

shape2 (n) the spatial arrangement of something as distinct from its substance
   Hasonló: form |

shape3 (n) alternative names for the body of a human being he has a strong physique | the spirit is willing but the flesh is weak
   Hasonló: anatomy | bod | build | chassis | figure | flesh | form | frame | human body | material body | physical body | physique | soma |

shape4 (n) a concrete representation of an otherwise nebulous concept
   Hasonló: embodiment |

shape5 (n) the visual appearance of something or someone
   Hasonló: cast | form |

shape6 (n) the state of (good) health (especially in the phrases `in condition' or `in shape' or `out of condition' or `out of shape')
   Hasonló: condition |

SHAPE7 (n) the supreme headquarters that advises NATO on military matters and oversees all aspects of the Allied Command Europe
   Hasonló: shape | supreme headquarters allied powers europe |

shape8 (n) a perceptual structure a visual pattern must include not only objects but the spaces between them
   Hasonló: form | pattern |

shape1 (v) shape or influence; give direction to mold public opinion
   Hasonló: determine | influence | mold | regulate |

shape2 (v) make something, usually for a specific function Form cylinders from the dough | shape a figure | Work the metal into a sword
   Hasonló: forge | form | mold | mould | work |

shape3 (v) give shape or form to form the young child's character
   Hasonló: form |


  Lásd még: | shaping | shaper | shapely | shape |

------ "shape" kifejezésekben --------
amorphous shape (n) an ill-defined or arbitrary shape
angular shape (n) a shape having one or more sharp angles
bell shape (n) the shape of a bell
change of shape (n) an action that changes the shape of something
concave shape (n) a shape that curves or bends inward
cone shape (n) a shape whose base is a circle and whose sides taper up to a point
convex shape (n) a shape that curves or bulges outward
curved shape (n) the trace of a point whose direction of motion changes
disk shape (n) the roundness of a 2-dimensional figure
distorted shape (n) a shape resulting from distortion
funnel shape (n) a conical shape with a wider and a narrower opening at the two ends
Gaussian shape (n) a symmetrical curve representing the normal distribution
leaf shape (n) any of the various shape that leaves of plants can assume
natural shape (n) a shape created by natural forces; not man-made
polygonal shape (n) a closed plane figure bounded by straight sides
round shape (n) a shape that is curved and without sharp angles
shape constancy (n) the tendency to perceive the shape of a rigid object as constant despite differences in the viewing angle (and consequent differences in the shape of the pattern projected on the retina of the eye)
wave shape (n) the shape of a wave illustrated graphically by plotting the values of the period quantity against time
wedge shape (n) any shape that is triangular in cross section
change shape (v) assume a different shape or form
shape up (v) develop in a positive way
take shape (v) develop into a distinctive entity

_______________________________
A(z) shape szóhoz valahogyan kapcsolódó szavak - fedezd fel őket is!

attribute | solid | plane | sheet | natural shape | flair | flare | figure | line | angular shape | angularity | round shape | distorted shape | distortion | amorphous shape | connection | connexion | link | circle | square | triangle | column | pillar | tower | plume | appearance | visual aspect | keenness | sharpness | bluntness | dullness | spatial property | spatiality | topography | lobularity | concaveness | concavity | convexity | convexness | angularity | narrowing | curvature | curve | roundness | straightness | crookedness | stratification | straight | crooked | individual | mortal | person | somebody | someone | soul | homo | human | human being | man | body | organic structure | physical structure | person | juvenile body | adult body | male body | female body | structure | percept | perception | perceptual experience | fractal | gestalt | grid | kaleidoscope | mosaic | strand | concrete representation | concretism | nato | north atlantic treaty organization | high command | supreme headquarters | good health | healthiness | fitness | physical fitness | alter | change | modify | individuate | tie | terrace | fork | tabulate | dimension | roll | draw | strike | crystalise | crystalize | crystallise | crystallize | twist | sliver | ridge | plume | round | round off | round out | scallop | scollop | square | square up | dish | fit | flatten | deform | distort | strain | blow | block | block | cup | circle | encircle | turn | dispose | incline | disincline | indispose | miscreate | carry weight | decide | reshape | time | index | pace | predetermine | cause | do | make | carve | swage | upset | chip | layer | cut out | machine | grind | stamp | puddle | beat | create from raw material | create from raw stuff | preform | preform | mound | hill | roughcast | remold | reshape | sinter | cast | mold | mould | throw | coil | hand-build | handbuild | process | work | work on | sculpt | sculpture | model | mold | mould |


A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.


Mennyire tartottad hasznosnak ezt az anyagot?

Kattints a megfelelő csillagra!

Értékelések átlaga / 5. Értékelések száma:

Legyél te az első értékelő!

We are sorry that this post was not useful for you!

Let us improve this post!

Tell us how we can improve this post?

Leave a Reply