Angol-magyar, magyar-angol online szótáraink


_______________________________
staging - kétnyelvű szótár

stag: szarvasbika; tőzsdespekuláns; facér férfi; stage: színpad; fokozat; színház; színhely; színtér; állvány; munkaállvány; állványzat; munkaállás; emelvény; dobogó; állapot; fejlődési fokozat; szakasz; fok; útszakasz; etap; lépcső (rakétáé); megállóhely; állomás; pihenő; színpadra alkalmaz; színre visz; dramatizál; előad; megrendez; staging: színpadi előadás; színre alkalmazás; állvány; építőállvány; állványzat; állványozás;

-------------- kifejezésekben: --------------
actor`s entrance on the stage: színész jelenése; at an early stage: kezdetben; at this stage: ezen a ponton; booster stage: indító fokozat; bring a stag to bay: szarvast kutyákkal bekerít; fare stage: szakasz; vonalszakasz; go on the stage: színésznek megy; színpadra lép; hiss sy off the stage: kifütyül vkit a színpadról; hold the stage: lenyűgözi a közönséget; magával ragadja a közönséget; huzamosan műsoron marad; érdeklődés előterében van; közbeszéd tárgya; inchoative stage: kezdeti stádium; landing stage: kikötő; móló; left side of the stage: színpadon balra; machine in the design stage: szerkesztés alatt álló gép; main stage: főfokozat; right side of the stage: színpadon jobbra; stag party: kanmuri; stage direction: rendezői utasítás; színpadi utasítás; stage door: színészbejáró; stage effects: színpadi hatások; stage fever: szereplési vágy; stage lights: rivaldafény; színpadi világítás; stage points: szakaszhatárok; stage presence: színpadi mozgás; stage properties: színházi kellékek; stage right: előadási jog; terminal stage: végfokozat; kiömlőfokozat; the stage was all set: megtörtént minden előkészület; when matters reached this stage: mikor a dolgok idáig fejlődtek;

_______________________________
staging - EU-szótár

RSOM / Reception, Staging and Onward Movement: RSOM / az erők fogadása, állomásoztatása és előrevonása
fuel staging / fuel-staged combustion / reburning: tüzelőanyag többlépcsős beadagolása
air staging / air-staged combustion / two-stage combustion: levegő többlépcsős beadagolása


staging - értelmező szótár

stag1 (n) a male deer, especially an adult male red deer
   Hasonló: hart |

stage1 (n) any distinct time period in a sequence of events
   Hasonló: phase |

staging1 (n) the production of a drama on the stage
   Hasonló: theatrical production |

stag2 (n) adult male deer
stage2 (n) a specific identifiable position in a continuum or series or especially in a process at what stage are the social sciences?
   Hasonló: degree | level | point |

staging2 (n) a system of scaffolds
   Hasonló: scaffolding |

stage3 (n) a large platform on which people can stand and can be seen by an audience
staging3 (n) travel by stagecoach
stage4 (n) the theater as a profession (usually `the stage')
staging4 (n) getting rid of a stage of a multistage rocket
stage5 (n) a large coach-and-four formerly used to carry passengers and mail on regular routes between towns
   Hasonló: stagecoach |

stage6 (n) a section or portion of a journey or course
   Hasonló: leg |

stage7 (n) any scene regarded as a setting for exhibiting or doing something it set the stage for peaceful negotiations
stage8 (n) a small platform on a microscope where the specimen is mounted for examination
   Hasonló: microscope stage |

stag1 (v) attend a dance or a party without a female companion
stage1 (v) perform (a play), especially on a stage
   Hasonló: present | represent |

stag2 (v) give away information about somebody
   Hasonló: betray | denounce | give away | grass | rat | shit | shop | snitch | tell on |

stage2 (v) plan, organize, and carry out (an event)
   Hasonló: arrange |

stag3 (v) watch, observe, or inquire secretly
   Hasonló: sleuth | snoop | spy |

Ellentétes értelmű: | staging | stager | stage | stagy | stagey |
  Lásd még: | staging | stager | stage | stagy | stagey |

------ "staging" kifejezésekben --------
anal stage (n) (psychoanalysis) the second sexual and social stage of a child's development during which bowel control is learned
center stage (n) a position of prominence or importance
centre stage (n) a position of prominence or importance
final stage (n) the concluding parts of an event or occurrence
genital stage (n) (psychoanalysis) the fifth sexual and social stage in a person's development occurring during adolescence; interest focuses on sexual activity
landing stage (n) platform from which passengers and cargo can be (un)loaded
latency stage (n) (psychoanalysis) the fourth period (from about age 5 or 6 until puberty) during which sexual interests are supposed to be sublimated into other activities
left stage (n) the part of the stage on the actor's left as the actor faces the audience
microscope stage (n) a small platform on a microscope where the specimen is mounted for examination
oral stage (n) (psychoanalysis) the first sexual and social stage of an infant's development; the mouth is the focus of the libido and satisfaction comes from suckling and chewing and biting
outdoor stage (n) a platform where a (brass) band can play in the open air
phallic stage (n) (psychoanalysis) the third stage in a child's development when awareness of and manipulation of the genitals is supposed to be a primary source of pleasure
right stage (n) the part of the stage on the actor's right as the actor faces the audience
royal stag (n) stag with antlers of 12 or more branches
stag beetle (n) a kind of lamellicorn beetle; the male has branched mandibles resembling antlers
stag party (n) a party for men only (or one considered suitable for men only)
stage business (n) incidental activity performed by an actor for dramatic effect
stage crew (n) crew of workers who move scenery or handle properties in a theatrical production
stage dancing (n) a show involving artistic dancing
stage direction (n) an instruction written as part of the script of a play
stage director (n) someone who supervises the actors and directs the action in the production of a stage show
stage door (n) an entrance to the backstage area of theater; used by performers and other theater personnel
stage effect (n) a special effect created on the stage
stage fright (n) fear that affects a person about to face an audience
stage left (n) the part of the stage on the actor's left as the actor faces the audience
stage manager (n) someone who supervises the physical aspects in the production of a show and who is in charge of the stage when the show is being performed
stage name (n) the pseudonym of an actor
stage right (n) the part of the stage on the actor's right as the actor faces the audience
stage set (n) representation consisting of the scenery and other properties used to identify the location of a dramatic production
stage setting (n) arrangement of scenery and properties to represent the place where a play or movie is enacted
stage technician (n) an employee of a theater who performs work involved in putting on a theatrical production
stage whisper (n) a loud whisper that can be overheard; on the stage it is heard by the audience but it supposed to be inaudible to the rest of the cast
staging area (n) an area where troops and equipment in transit are assembled before a military operation
theater stage (n) a stage in a theater on which actors can perform
theatre stage (n) a stage in a theater on which actors can perform
thrust stage (n) a theater stage that extends out into the audience's part of a theater and has seats on three sides
center stage (n) the central area on a theater stage
centre stage (n) the central area on a theater stage
stage direct (v) direct for the stage
take stage (v) attract attention onto oneself
take the stage (v) attract attention onto oneself

_______________________________
A(z) staging szóhoz valahogyan kapcsolódó szavak - fedezd fel őket is!

buck | royal | royal stag | american elk | cervus elaphus | elk | red deer | wapiti | enquire | inquire | investigate | monitor | supervise | inform | sell out | travel | traveling | travelling | journey | journeying | fare-stage | downstage | mise en scene | setting | stage setting | platform | apron | forestage | proscenium | house | theater | theatre | theater stage | theatre stage | upstage | backstage | offstage | wing | right stage | stage right | left stage | stage left | platform | coach | coach-and-four | four-in-hand | dramatic art | dramatics | dramaturgy | theater | theatre | scene | state | ladder | acme | elevation | height | meridian | peak | pinnacle | summit | superlative | tiptop | top | extent | end point | resultant | standard of life | standard of living | plane | state of the art | ultimacy | ultimateness | quickening | climax | diakinesis | diplotene | leptotene | pachytene | phase of cell division | zygotene | period | period of time | time period | anal phase | anal stage | genital phase | genital stage | latency period | latency phase | latency stage | oral phase | oral stage | phallic phase | phallic stage | chapter | incubation | fertile period | fertile phase | menstrual phase | musth | luteal phase | secretory phase | generation | apogee | culmination | seedtime | safe period | initiate | pioneer | dogfight | tee up | phase | performing arts | re-create | localise | localize | place | set | discard | throwing away | travel | traveling | travelling | scaffold | system | production | coup de theatre | summer stock |


A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.


Mennyire tartottad hasznosnak ezt az anyagot?

Kattints a megfelelő csillagra!

Értékelések átlaga / 5. Értékelések száma:

Legyél te az első értékelő!

We are sorry that this post was not useful for you!

Let us improve this post!

Tell us how we can improve this post?

Leave a Reply