_______________________________conduct: vezetés; igazgatás; magaviselet; magatartás; viselkedés; életvitel; vezet; lefolytat; irányít; igazgat; vezényel; levezet; vezet vhova; viselkedik;
-------------- kifejezésekben: --------------
conduct one`s own case: saját ügyét viszi; conduct oneself: viselkedik; conduct the correspondence of a firm: vállalat levelezését intézi; conduct water to a lake: tóba vizet vezet; disorderly conduct: rendzavarás; extenuate sy`s conduct: mentegeti vki viselkedését; magyarázza vki viselkedését; good conduct: jó viselkedés; jó magaviselet; good conduct badge: kiváló katona jelvény; his conduct is beyond all bearing: viselkedése tűrhetetlen; i will not have such conduct: nem tűröm az ilyen viselkedést; line conduct: vezetékvonal; line of conduct: irányvonal; irányítás; sporting conduct: sportszerű viselkedés; unprincipled conduct: erkölcstelen viselkedés; code of conduct: magatartási kódex
conduct of sittings: ülések lebonyolítása
professional conduct: szakmai hitel / szakmai hitelesség
good business conduct: helyes üzleti magatartás
freedom to conduct business: a vállalkozás szabadsága
EU Code of Conduct on Arms Exports: az EU fegyverkivitelről szóló magatartási kódexe
Code of conduct for business taxation: a vállalkozások adózására vonatkozó magatartási kódex
Code of Conduct on Defence Procurement: a védelmi beszerzésekre vonatkozó magatartási kódex
non-compliance with the code of conduct: magatartási kódex be nem tartása
Code of Conduct on Outer Space Activities: az űrtevékenységekre vonatkozó magatartási kódex
Code of Conduct Group (Business Taxation): a magatartási kódexszel foglalkozó csoport (társasági adózás)
ECCP / European Code of Conduct on Partnership: ECCP / európai partnerségi magatartási kódex
CPCC / Civilian Planning and Conduct Capability: Polgári Tervezési és Végrehajtási Szolgálat
debarment from succession / disqualification by conduct: (öröklésre) érdemtelenség
fraudulent act / fraudulent behaviour / fraudulent conduct: csalárd magatartás
Code of conduct on the implementation of structural policies: a strukturális politikák végrehajtásának magatartási kódexe
Code of Conduct for the Members of the Audit Committee of the EIB: a Számvizsgáló Bizottság tagjainak magatartási szabályzata / az EBB számvizsgáló bizottságának tagjaira vonatkozó magatartási szabályzat
Advisory Committee / Advisory Committee on the Conduct of Members: képviselők magatartásával foglalkozó tanácsadó bizottság / tanácsadó bizottság
Code of Conduct for the Members of the Board of Directors of the EIB: az EBB igazgatótanácsi tagjaira vonatkozó magatartási szabályzat / az Igazgatótanács tagjainak magatartási szabályzata
Code of Conduct for the Members of the Management Committee of the EIB: az Igazgatási Bizottság tagjainak magatartási szabályzata
conduct of the debate / conduct of the discussion / conduct of the meeting: az ülés lebonyolítása
EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour in Development Policy: Az Európai Unió magatartási kódexe a fejlesztési politika terén való komplementaritásról és munkamegosztásról
sexual harassment / unwanted conduct of a sexual nature / unwanted sexual attention: szexuális természetű, nemkívánatos magatartás / szexuális zaklatás
admission by conduct / admission by silence / implied admission implied admission / tacit admission: hallgatólagos elismerés
conduct endangering national security / conduct representing a threat to public policy or public security: közrendbe ütköző tevékenység
Code of Conduct / Code of Conduct for Members of the European Parliament with respect to financial interests and conflicts of interest: magatartási kódex
Code of good administrative behaviour / Code of good administrative behaviour for staff of the European Commission in their relations with the public / code of good administrative conduct: Az Európai Bizottság személyzetének társadalmi kapcsolatai során tanúsított helyes hivatali magatartására vonatkozó szabályzat / helyes hivatali magatartási kódex / helyes hivatali magatartásra vonatkozó szabályzat
Commission Notice on the conduct of settlement procedures in view of the adoption of Decisions pursuant to Article 7 and Article 23 of Council Regulation (EC) No 1/2003 in cartel cases / Settlement Notice: A Bizottság közleménye az 1/2003/EK tanácsi rendelet 7. és 23. cikke szerint kartellügyekben hozott határozatok elfogadása érdekében folytatott vitarendezési eljárások lefolytatásáról / vitarendezési közlemény
Akwé: Kon Voluntary Guidelines / Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Water: Akwé: Kon önkéntes iránymutatás
conduct1 (n) manner of acting or controlling yourself
Hasonló: behavior | behaviour | doings |
conduct2 (n) (behavioral attributes) the way a person behaves toward other people
Hasonló: behavior | behaviour | demeanor | demeanour | deportment |
conduct1 (v) direct the course of; manage or control
Hasonló: carry on | deal |
conduct2 (v) lead, as in the performance of a composition
Hasonló: direct | lead |
conduct3 (v) behave in a certain manner he bore himself with dignity | They conducted themselves well during these difficult times
Hasonló: acquit | bear | behave | carry | comport | deport |
conduct4 (v) take somebody somewhere can you take me to the main entrance? | He conducted us to the palace
Hasonló: direct | guide | lead | take |
conduct5 (v) transmit or serve as the medium for transmission The airwaves carry the sound | Many metals conduct heat
Hasonló: carry | channel | convey | impart | transmit |
conduct6 (v) lead musicians in the performance of she cannot conduct modern pieces
Lásd még: | conduct | conducting | conduction | conductive | conductor |
------ "conduct" kifejezésekben --------
code of conduct (n) a set of conventional principles and expectations that are considered binding on any person who is a member of a particular group
disorderly conduct (n) any act of molesting, interrupting, hindering, agitating, or arousing from a state of repose or otherwise depriving inhabitants of the peace and quiet to which they are entitled
Distinguished Conduct Medal (n) a British military decoration for distinguished conduct in the field
wrongful conduct (n) activity that transgresses moral or civil law
conduct a study
kutatást végez - The institute looked at the results of a number of studies of adolescents conducted in recent years.
- Az intézet a mostanában elvégzett, serdülõkkel foglalkozó kutatások eredményeit vizsgálta meg.
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.  | 
conduct - kétnyelvű szótár