exchange program: csereprogram
exchange student: cserediák
cultural exchange: kulturális cserekapcsolat / kultúrák közötti kapcsolat
trading floor / stock exchange floor: tőzsdei parkett / tőzsdeparkett / üzletkötő tér
visiting professor / exchange professor: cseretanár
foreign exchange market / currency market / forex / FX: nemzetközi devizapiac [It trades currencies. It lets banks and other institutions easily buy and sell currencies. ] [A nemzetközi devizapiac (angolul foreign exchange, ebbõl származik a Forex, FX elnevezés) a különbözõ valutákkal való kereskedésnek a legális színtere.]
options market / options exchange / traded options market: opciós tőzsde / opciós piac
exchange: tőzsdei árfolyam; átváltási árfolyam; beváltási árfolyam; valutaárfolyam; vált; cserekereskedik; cserekereskedelmet folytat; cserél; kicserél; csere; csereforgalom; csereüzlet; kicserélés; tőzsde; értéktőzsde; telefonközpont;
-------------- kifejezésekben: --------------
bill of exchange: váltó; car taken in part exchange: régi autó betudása vételárba; corn exchange: gabonatőzsde; course of exchange: árfolyam; árjegyzés; current rate of exchange: napi árfolyam; exchange a look of intelligence: megértő pillantást vált; egyetértően egymásra néznek; exchange advice: tőzsdei jelentés; exchange and barter: cserekereskedés; cserekereskedelem; exchange asperities: kemény szavakat vált; durva szavakat vált; exchange at par: pari árfolyam; paritásos pénzbeváltás; valuta parin áll; exchange bishops: futárt cserél; futárt lecserél; exchange blows: ütést vált; tettlegességre kerül sor; verekedésre kerül sor; exchange broadsides: sortüzet vált; exchange broker: váltóügynök; pénzváltóügynök; exchange calculation: váltóarbitrázs; exchange centre: váltóhely; valutaüzlet lebonyolítási központ; exchange control commission: devizaközpont; exchange for: értékben; exchange for sg: átváltható vmire; exchange glances: pillantást vált; pillantásból ért; exchange into a new post: új beosztást kap; áthelyezik hivatalcserével; exchange is no robbery: üzletben nincs szerelem; az üzlet az üzlet; exchange law: váltójog; exchange list: árfolyamlap; valutaárfolyam-lap; exchange of commodities: árucsere; exchange of courtesies: kölcsönös udvariaskodások; exchange of letters: levélváltás; exchange of posts: álláscsere; exchange of views: eszmecsere; exchange of war prisoners: hadifogolycsere; exchange officer: parancsnokhelyettes; exchange permit: devizaengedély; exchange please!: vonalat kérek!; exchange posts with sy: hivatalt cserél vkivel; beosztást cserél vkivel; exchange premium: felár; felár csekk; felár csekkpénz; valutafelár; felpénz; ázsió; exchange rate: tőzsdei árfolyam; átváltási árfolyam; beváltási árfolyam; valutaárfolyam; exchange restriction: valutakorlátozás; exchange sg for sg: cserél vmit vmire; átcserél vmit vmire; kicserél vmit vmire; becserél vmit vmire; exchange student: cserediák; first of exchange: első váltó; prímaváltó; váltó elsőpéldánya; foreign exchange: valuta; deviza; foreign exchange broker: váltóügynök; pénzváltóügynök; foreign exchange office: váltóüzlet; in exchange: cserébe; cserében; viszonzásul; in exchange for sg: cserébe vmiért; viszonzásul vmiért; labour exchange: munkaközvetítés; munkaerőgazdálkodás; munkaközvetítő hivatal; munkaközvetítő iroda; munkaerő-elhelyező iroda; munkaerőgazdálkodási hivatal; list on the stock exchange: tőzsdén bevezet; lose the exchange: minőséget veszt; make a bill of exchange: kiállít egy kötelezvényt; kiállít egy váltót; means of exchange: csereeszköz; money of exchange: váltópénz; par of exchange: pénznemek átváltási paritása; pegged exchange: rögzített árfolyam; post exchange: helyőrségi üzlet; kantin; premium on exchange: valutafelár; felpénz; ázsió; private exchange: távbeszélő háziközpont; produce exchange: árutőzsde; rate of exchange: tőzsdei árfolyam; átváltási árfolyam; beváltási árfolyam; valutaárfolyam; kényszerárfolyam; royal exchange: londoni tőzsde; londoni tőzsdepalota; second of exchange: váltó másodpéldány; váltó másodlat; második váltó; másodváltó; short exchange: rövid lejáratú váltó; stock exchange: értéktőzsde; telephone exchange: telefonközpont; third of exchange: váltó harmadpéldánya; trunk exchange: városközi távbeszélőközpont; interurbán távbeszélőközpont; unredeemed bill of exchange: be nem váltott váltó; value in exchange: csereérték; win the exchange: minőséget nyer; exchange rate: átváltási árfolyam
date of exchange: adásvétel időpontja
exchange of notes: jegyzékváltás
spot exchange rate: azonnali átváltási árfolyam / spot átváltási árfolyam
Euro exchange rate: euroátváltási árfolyamok
scheduled exchange: menetrendezett forgalom
exchange of assets: eszközcsere / eszközök cseréje
exchange of letters: levélváltás
ion exchange column: ioncserélő oszlop
exchange difference: árfolyam-különbözet
exchange transaction: csereügylet
ion exchange membrane: ioncserélő membrán
foreign exchange rates: átváltási árfolyamok
stock exchange listing: tőzsdei jegyzés
regional stock exchange: regionális tőzsde
slot exchange agreement: konténerhelycserére irányuló megállapodás
net exchange differences: nettó átváltási különbözet
standard exchange system: szabvány csererendszer
far leg / final exchange: határidős láb / lejáró láb / értékpapíroldali teljesítés
foreign exchange contract: átváltásiárfolyam-szerződés
foreign exchange exposure: devizakitettség / devizaátváltásból eredő kitettség
spot foreign exchange risk: azonnali devizaátváltásból eredő kockázat / spot devizaátváltásból eredő kockázat
asset exchange transactions: eszközcsereügyletek
initial exchange / near leg: induló láb / pénzoldali teljesítés
listing on a stock exchange: értéktőzsdén való jegyzés
DES / Data Exchange Standard: Adatátviteli sztenderd / DES
BSE / Budapest Stock Exchange: Budapesti Értéktőzsde / BÉT
exchange of (diplomatic) notes: diplomáciai jegyzékváltás
fluctuations in exchange rates: árfolyam-ingadozások
real exchange rate misalignment: reálárfolyam-eltérés
electronic data exchange system: elektronikus adatcsererendszer
SCE / sister chromatid exchange: SCE / testvérkromatid-kicserélődés
currency peg / exchange rate peg: árfolyamrögzítés
IEC / ion exchange chromatography: ioncserés kromatográfia
currency risk / exchange rate risk: árfolyamkockázat
ODX / Open Diagnostic Data Exchange: ODX / nyílt diagnosztikai adatcsere
foreign currency / foreign exchange: deviza / külföldi pénznem / valuta
REER / real effective exchange rate: reál effektív árfolyam
needle and syringe exchange programme: tűcsere program
FINEX / Financial Instrument Exchange: FINEX
IER / Information Exchange Requirements: információcsere-követelmények
exchange market / foreign exchange market: devizapiac
SIEF / Substance Information Exchange Forum: SIEF / anyaginformációs cserefórum
effects of changes in foreign exchange rates: az átváltási árfolyamok változásainak hatásai
cation exchange resin / cation-exchange resin: kationcserélő gyanta
SDMX / Statistical Data and Metadata Exchange: SDMX / statisztikai adat- és metaadatcsere-szabvány
IP exchange / IPX / Internet Protocol Exchange: IP-alapú forgalomcsere
the effects of changes in foreign exchange rates: az átváltási árfolyamok változásainak hatásai
Forum for Exchange of Information on Enforcement: végrehajtással kapcsolatos információcseréért felelős fórum
TAIEX / Technical Assistance and Information Exchange: technikai segítségnyújtás és információcsere
EURDEP / European Radiological Data Exchange Platform: EURDEP / európai radiológiai adatcsere-platform
exchange rate / foreign exchange rate / rate of exchange: átváltási árfolyam
EESSI / Electronic Exchange of Social Security Information: a szociális biztonságra vonatkozó információk elektronikus adatcseréje
SafeSeaNet / Union maritime information and exchange system: SafeSeaNet / uniós tengeri információcsere-rendszer
exchange rate policy / policy with regard to rates of exchange: árfolyam-politika
currency control / exchange control / foreign exchange control: devizakorlátozás
CIREA / Centre for Information, Discussion and Exchange on Asylum: CIREA / Menekültügyi Információ-, Vélemény- és Adatcsereközpont
FX swap / foreign exchange swap / foreign exchange swap transaction: a külföldi devizapozíció árfolyamkockázatára kötött fedezeti célú határidős ügylet / határidős árfolyamú deviza-csereügylet
ECURIE / European Community Urgent Radiological Information Exchange: ECURIE / az Európai Közösség radiológiai veszélyhelyzet esetén történő gyors információcseréje
Inter-Active Terminology for Europe / Inter-agency terminology exchange: Európai interaktív terminológia
NEDIES / Natural and Environmental Disaster Information Exchange System: NEDIES / NEDIES-rendszer / természeti és környezeti katasztrófákkal kapcsolatos információcsere-rendszer
cost of an asset acquired in exchange or part exchange for similar asset: hasonló eszközért teljes vagy részbeni cserével megszerzett eszköz bekerülési értéke
Global Forum on Transparency and Exchange of Information for Tax Purposes: az adóügyi átláthatósággal és információcserével foglalkozó globális fórum
cost of an asset acquired in exchange or part exchange for dissimilar asset: nem hasonló eszközért teljes vagy részbeni cserével megszerzett eszköz bekerülési értéke
European Agreement on the Exchange of Therapeutic Substances of Human Origin: Európai Egyezmény a humán eredetű gyógyászati anyagok cseréjéről
cation exchange HPLC / cation exchange high performance liquid chromatography: kationcserélő folyadék-kromatográfia
organised securities exchange / organised securities market / regulated market: szabályozott piac
benchmark rate / spot exchange rate / spot market rate / spot rate / straightforward rate: azonnali árfolyam
AEOI / automatic exchange / automatic exchange of information / automatic information exchange: automatikus információcsere
Ad Hoc Group on Information Exchange / Working Party on Information Exchange and Data Protection: információcserével foglalkozó ad hoc munkacsoport / információcserével foglalkozó és adatvédelmi munkacsoport
admission of securities to official stock exchange listing / admission of securities to quotation: értékpapírok hivatalos tőzsdei jegyzésre történő bevezetése / értékpapírok hivatalos tőzsdei jegyzésének elfogadása
EFP / ex-pit transaction / exchange against actuals / exchange for physical / exchange versus cash: fizikai teljesítéstől függő ügylet
MIF / multilateral interbank exchange fee / multilateral interbank fee / multilateral interchange fee: MIF / multilaterális bankközi díj / multilaterális bankközi jutalék
TACHONET / Telematics Network for the Exchange of Information Concerning the Issuing of Tachograph Cards: TACHONET / tachográfkártyák kibocsátásával kapcsolatos információcseréhez alkalmazott telematikai hálózat
foreign national employed as government authorised exchange worker / foreign national employed on internship: külföldi gyakornok
CIREFI (Centre for Information, Discussion and Exchange on the Crossing of Frontiers and Immigration) / Cirefi: CIREFI / a külső határok átlépésével és a bevándorlással összefüggő kérdésekkel kapcsolatos tájékoztatást, vitát és információcserét szolgáló központ
Global Environmental Information Exchange Network / INFOTERRA / International Environmental Information System: INFOTERRA / globális környezetvédelmi információcsere-hálózat / nemzetközi környezetvédelmi információs rendszer
SCE test / sister chromatid exchange assay / sister chromatid exchange assay in vitro / sister chromatid exchange test: SCE-vizsgálat / in vitro testvérkromatidcsere-vizsgálat / testvérkromatidcsere-vizsgálat
early warning information system / early warning mechanism / mechanism for rapid exchange of information / rapid information system: gyors információs rendszer
company listed on a stock exchange / company whose shares are officially listed on stock exchanges / listed company / publicly listed company / publicly traded company / quoted company: nyilvános részvénytársaság / nyilvánosan működő részvénytársaság / tőzsdén jegyzett társaság
Common standard on reporting, due diligence and exchange of information / Global Standard for Automatic Exchange of Financial Account Information / Standard for Automatic Exchange of Financial Account Information: a számlainformációk automatikus cseréjére vonatkozó standard / az adózás területén a számlainformációk automatikus cseréjére vonatkozó nemzetközi standard / közös számlainformáció-jelentési standard / számlainformációkra vonatkozó közös jelentéstételi és
Community Rapid Information System / Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products / RAPEX / RAPEX alert system / Rapid Alert System for non-food dangerous products: RAPEX / RAPEX-rendszer / nem élelmiszer jellegű termékek riasztási rendszere
Emilyo / European initiative on the exchange of young officers during their initial training inspired by Erasmus / European initiative on the exchange of young officers inspired by Erasmus / Exchange of Military Young Officers / Military Erasmus: Katonai Erasmus / a fiatal tisztek cseréjére irányuló, az Erasmus-program által ihletett európai kezdeményezés / a pályakezdő tisztek cseréjére irányuló, az Erasmus-program által ihletett európai kezdeményezés
Agreement between the European Atomic Energy Community (Euratom) and non-member States of the European Union on the participation of the latter in the Community arrangements for the early exchange of information in the event of radiological emergency (Ecu: Megállapodás egyrészről az Európai Atomenergia-közösség (Euratom), másrészről harmadik államok között, az utóbbiaknak a radiológiai veszélyhelyzet esetén történő gyors információcserére vonatkozó közösségi szabályozásban (Ecurie) való részvételéről
exchange1 (n) chemical process in which one atom or ion or group changes places with another
exchange2 (n) a mutual expression of views (especially an unpleasant one)
exchange3 (n) the act of changing one thing for another thing there was an interchange of prisoners
Hasonló: interchange |
exchange4 (n) the act of giving something in return for something received
exchange5 (n) a workplace that serves as a telecommunications facility where lines from telephones can be connected together to permit communication
Hasonló: central | telephone exchange |
exchange6 (n) a workplace for buying and selling; open only to members
exchange7 (n) (sports) an unbroken sequence of several successive strokes
Hasonló: rally |
exchange8 (n) reciprocal transfer of equivalent sums of money (especially the currencies of different countries)
Hasonló: interchange |
exchange9 (n) the act of putting one thing or person in the place of another:
Hasonló: commutation | substitution |
exchange10 (n) (chess) gaining (or losing) a rook in return for a knight or bishop
exchange11 (n) (chess) the capture by both players (usually on consecutive moves) of pieces of equal value
exchange1 (v) give to, and receive from, one another We have been exchanging letters for a year
Hasonló: change | interchange |
exchange2 (v) exchange or replace with another, usually of the same kind or category He changed his name | convert centimeters into inches | convert holdings into shares
Hasonló: change | commute | convert |
exchange3 (v) change over, change around, as to a new order or sequence
Hasonló: switch | switch over |
exchange4 (v) hand over one and receive another, approximately equivalent exchange employees between branches of the company
exchange5 (v) put in the place of another; switch seemingly equivalent items substitute regular milk with fat-free milk | synonyms can be interchanged without a changing the context's meaning
Hasonló: interchange | replace | substitute |
exchange6 (v) exchange a penalty for a less severe one
Hasonló: commute | convert |
Lásd még: | exchanger | exchange |
------ "exchange" kifejezésekben --------
American Stock Exchange (n) a stock exchange in New York
bill of exchange (n) a document ordering the payment of money; drawn by one person or bank on another
commodities exchange (n) an exchange for buying and selling commodities for future delivery
commodity exchange (n) an exchange for buying and selling commodities for future delivery
corn exchange (n) an exchange where grains are bought and sold
exchange premium (n) a fee charged for exchanging currencies
exchange rate (n) the charge for exchanging currency of one country for currency of another
exchange traded fund (n) a mutual fund that is traded on a stock exchange
exchange transfusion (n) slow removal of a person's blood and its replacement with equal amounts of a donor's blood
foreign exchange (n) the system by which one currency is exchanged for another; enables international transactions to take place
futures exchange (n) a commodity exchange where futures contracts are traded
ion exchange (n) a process in which ions are exchanged between a solution and an insoluble (usually resinous) solid; widely used in industrial processing
medium of exchange (n) anything that is generally accepted as a standard of value and a measure of wealth in a particular country or region
N. Y. Stock Exchange (n) a stock exchange in New York
New York Stock Exchange (n) a stock exchange in New York
photochemical exchange (n) an exchange produced by the chemical action of radiant energy (especially light)
post exchange (n) a commissary on a United States Army post
rate of exchange (n) the charge for exchanging currency of one country for currency of another
Securities and Exchange Commission (n) an independent federal agency that oversees the exchange of securities to protect investors
stock exchange (n) an exchange where security trading is conducted by professional stockbrokers
telephone exchange (n) a workplace that serves as a telecommunications facility where lines from telephones can be connected together to permit communication
Exchange There are three main U.S. stock exchanges on which securities are traded. AMEX is the American Stock Exchange. NASDAQ is the National Association of Securities Dealers. NYSE is the New York Stock Exchange.
Securities & Exchange Commission The SEC is a federal agency that regulates the U.S. financial markets.
Securities an Exchange Commission (SEC) A federal agency which monitors the securities industry.
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.  | 
exchange - Online English Department Dictionary