Angol-magyar, magyar-angol online szótáraink


_______________________________
kicking - kétnyelvű szótár

kick: rúgás; elrúg; belerúg; kritizál; rugdalódzik; rúgkapál; visszarúg (puska); ütés; hátrasiklás (fegyveré); hátraugrás; visszaugrás; életerő; frisseség; rámenősség; tűz (italban); kapálódzás; kifogás; panasz; tiltakozás; hat penny; hatpennys; csap (zsebkéspengéé); üveg fenekének púp alakú bemélyedése; palack fenekének púp alakú bemélyedése; lökés; erő; rúg; energia; megrúg; ellenállás; kicking: rúgó; rúgás; visszarúgás;

-------------- kifejezésekben: --------------
alive and kicking: nagyon is eleven; back-fire kick: forgattyú visszaütése; forgattyú visszarúgása; kurbli visszarúgása; be a kick in the arse: kellemetlenül érint vkit vmi; szarul jön ki vmi vkinek; szarul érint vmi vkit; be a kick in the ass: kellemetlenül érint vkit vmi; szarul jön ki vmi vkinek; szarul érint vkit vmi; clearing kick: felszabadító rúgás; cow kick: rúgás oldalt előre; kirúgás oldalt előre; flying kick: futás közben kapásból rúgás; free kick: szabadrúgás; get a kick out of sg: élvez vmit; imád vmit; nagy örömet talál vmiben; nagy élvezetet talál vmiben; imád vmit csinálni; imád vmit átélni; nagyon jó eredménnyel használ vmit; élvezetet talál vmiben; get the kick: kirúgják; give sy a kick: megrúg vkit; good kick: jól rúgó játékos; jól rúgó futballista; have a kick against sg: kapálódzik vmi ellen; ódzkodik vmitől; ágaskodik vmi ellen; have a kick at sg: kapálódzik vmi ellen; ágaskodik vmi ellen; ódzkodik vmitől; have a kick in it: erős; van ereje; have no kick coming: nem panaszkodhat; egy szava sem lehet; have no kick left in him: minden erejét kiadta; kikészült; high kick: lábdobogás; hitch kick: ollózás; kettős olló; kick a pother: port ver fel; kick against: kapálódzik vmi ellen; rugdalódzik vmi ellen; kick back: visszarúg; visszaüt; kick in: fizet; kifizeti a részét; berugdos; berugdal; kick in the door: berúgja az ajtót; kick in the eye: meglepetés; kellemetlen esemény; nagy pofon; kick in the pants: fenékbe rúgás; fenéken billentés; szidás; letolás; meglepetés; kedvezőtlen fordulat; kudarc; pofon; kick in the teeth: fejbe rúgás; pofán rúgás; meglepetés; kellemetlen esemény; nagy pofon; kick in the wrist: egy ital; egy kis élénkítő; egy kis szíverősítő; kick off: lerúg; kezdőrúgást tesz; kick one`s friends down the ladder: lenézi kezdőkori barátait; kick one`s heels: tűkön ül; türelmetlenkedik; kick over: felrúg vmit; kick over the traces: kirúg a hámból; kick sy upstairs: felfelé buktat vkit; kick the beam: legyőzik; kiütik a nyeregből; kick the bucket: beadja a kulcsot; elpatkol; kick the posterior: fenékbe rúg; kick up: felrúg; felver (port); kick up a dido: nagy zűrt csinál; nagy felhajtást csinál; kick up a fuss: nagy hűhót csap; fontoskodik; kick up a pother: port ver fel; kick up a racket: nagy hűhót csap; nagy botrányt csap; nagy lármát csap; kick up a riot: nagy lármát csap; nagy zenebonát csap; nagy murit csap; nagy hűhót csinál; nagy grimbuszt csinál; nagy felhajtást csinál; balhézik; kiveri a huppot; kick up a row: lármázik; hangos jelenetet rendez; balhézik; kick up a rumpus: nagy zajt csap; nagy zrít csap; nagy jelenetet rendez; kick up a shindy: nagy lármát csap; nagy zrít csap; kick up dust: nagy port ver fel; botrányt csinál; kick up fuss: nagy hűhót csap; fontoskodik; kick up one`s heels: ugrál örömében; ficánkol örömében; fickándozik; kick up the heels: kirúg a hámból; let sy kick his heels: megvárakoztat vkit; one kick ahead!: egy fordulat előre!; egy nyomás előre!;

kicking - értelmező szótár

kick1 (n) the act of delivering a blow with the foot the team's kicking was excellent
   Hasonló: boot | kicking |

kicking1 (n) a rhythmic thrusting movement of the legs as in swimming or calisthenics the swimmer's kicking left a wake behind him
   Hasonló: kick |

kick2 (n) the swift release of a store of affective force what a boot! | he got a quick rush from injecting heroin | he does it for kicks
   Hasonló: bang | boot | charge | flush | rush | thrill |

kicking2 (n) the act of delivering a blow with the foot the team's kicking was excellent
   Hasonló: boot | kick |

kick3 (n) the backward jerk of a gun when it is fired
   Hasonló: recoil |

kick4 (n) informal terms for objecting
   Hasonló: beef | bitch | gripe | squawk |

kick5 (n) the sudden stimulation provided by strong drink (or certain drugs)
kick6 (n) a rhythmic thrusting movement of the legs as in swimming or calisthenics the swimmer's kicking left a wake behind him
   Hasonló: kicking |

kick1 (v) drive or propel with the foot
kick2 (v) thrash about or strike out with the feet
kick3 (v) strike with the foot Kick the door down
kick4 (v) kick a leg up
kick5 (v) spring back, as from a forceful thrust
   Hasonló: kick back | recoil |

kick6 (v) stop consuming give up alcohol
   Hasonló: give up |

kick7 (v) make a goal
kick8 (v) express complaints, discontent, displeasure, or unhappiness She has a lot to kick about
   Hasonló: complain | kvetch | plain | quetch | sound off |

Ellentétes értelmű: | kicker | kick | kicking | kick up | kick out | kick in | kick down |
  Lásd még: | kick up | kick out | kick in | kick down | kicker | kick | kicking |

------ "kicking" kifejezésekben --------
corner kick (n) a free kick from the corner awarded to the other side when a player has sent the ball behind his own goal line
dolphin kick (n) a swimming kick; an up and down kick of the feet together
flutter kick (n) a swimming kick; the legs are moved rapidly up and down without bending the knees
free kick (n) (soccer) a place kick that is allowed for a foul or infringement by the other team
frog kick (n) a swimming kick; knees are drawn upward and outward so the legs can be brought together when fully extended
kick in the butt (n) punishment inflicted by kicking the victim in the behind
kick pleat (n) pleat in back of a straight skirt to allow ease in walking
kick start (n) a starter (as on a motorcycle) that is activated with the foot and the weight of the body
kick starter (n) a starter (as on a motorcycle) that is activated with the foot and the weight of the body
kick turn (n) a standing turn made in skiing; one ski is raised to the vertical and pivoted backward to become parallel with the other ski but headed in the opposite direction and then the other ski is aligned with the first
kick up (n) raising the feet backward with the hands on the ground; a first movement in doing a handstand
place kick (n) (sports) a kick in which the ball is placed on the ground before kicking
scissors kick (n) a kick used in the sidestroke; legs are brought together in a scissoring motion
swimming kick (n) a movement of the legs in swimming
kick about (v) be around; be alive or active
kick around (v) be around; be alive or active
kick back (v) pay a kickback; make an illegal payment
kick down (v) open violently
kick downstairs (v) assign to a lower position; reduce in rank
kick in (v) enter a particular state
kick off (v) commence officially
kick one's heels (v) wait or pass the time aimlessly or futilely; be kept waiting
kick out (v) force to leave or move out
kick the bucket (v) pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life
kick up (v) cause to rise by kicking
kick upstairs (v) give a promotion to or assign to a higher position
kick around (v) treat badly; abuse
kick back (v) spring back, as from a forceful thrust
kick in (v) contribute to some cause
kick out (v) remove from a position or office
kick up (v) evoke or provoke to appear or occur
kick around (v) discuss lightly
kick in (v) open violently

_______________________________

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.


Mennyire tartottad hasznosnak ezt az anyagot?

Kattints a megfelelő csillagra!

Értékelések átlaga / 5. Értékelések száma:

Legyél te az első értékelő!

We are sorry that this post was not useful for you!

Let us improve this post!

Tell us how we can improve this post?

Leave a Reply