Angol-magyar online szótár

knock - kétnyelvű szótár

knock: ütés; koccanás; kopogás; ledorongolás; üt; megüt; lök; meglök; kopogtat; megkopogtat; zörget; megzörget; kopog; leszól; ócsárol;

-------------- kifejezésekben: --------------
be dressed up to the knock: kicsípte magát; give a double knock: kettőt kopog gyorsan egymás után; knock a forint off the price: egy forintot enged; egy forintot lealkuszik; knock about: kóborol; csavarog; összever; bolyong; léha életet él; könnyelmű életet él; knock about for half an hour: fél óra hosszat csatangol; fél óra hosszat csavarog; fél óra hosszat kószál; knock about the world: járja a világot; kóborol a világban; csatangol a világban; kóborol; bolyong a világban; knock against: nekiüt; nekiütődik; beleütődik; összetalálkozik; knock around: kóborol; bolyong; léha életet él; könnyelmű életet él; knock down: kiüt; földhöz vág; lerombol; lebont; szétszed; szétszerel; odaítél; leszorít (árat); leüt; knock holes in an argument: rámutat az érvelés gyenge pontjaira; megcáfol egy érvelést; megdönt egy érvelést; knock in: bever; knock into: bever; belever; nekiütődik; nekikoccan; knock into a cocked hat: tönkrever; kikészít; halomra dönt (érveket); knock into shivers: diribdarabra zúz; knock off: lever; lefricskáz; gyorsan elvégez; gyorsan befejez; gyorsan elkészít; gyorsan elintéz; ellop; abbahagyja a munkát; szünetelteti a munkát; befejezi a munkát; leszokik vmiről; leüt; abbahagy; befejez; enged (árból); összecsap; levág (cikket); knock off an article in half an hour: félóra alatt leken egy cikket; félóra alatt összeüt egy cikket; knock off for a smoke: cigarettaszünetet tart; knock off the odd pence: elengedi a visszamaradó pár fillért; knock on the head: agyonüt; véget vet vminek; knock out: kiver; kiüt; knock over: feldönt; ledönt; knock sg over: felborít vmit; feldönt vmit; knock spots off sy: alaposan elpáhol vkit; alaposan megver vkit; knock sy down at the first blow: első csapással leterít vkit; knock sy head over heels: feldönt vkit; knock sy off sy`s perch: kiüt vkit a nyeregből; elintéz vkit; legyőz vkit; megsemmisít vkit; knock sy off sy`s pins: megöl vkit; földhöz teremt vkit; leüt vkit; knock sy silly: elbódít vkit; elkábít vkit; elképeszt vkit; zavarba hoz vkit; félholtra ver vkit; agyba-főbe ver vkit; elagyabugyál vkit; knock sy`s head off: laposra ver vkit; összever vkit; magasan felülmúl vkit; knock the ash off the cigar: hamuzik; knock the balls about: gurigázik; labdával játszik; ütöget; knock the book off the table: leveri a könyvet az asztalról; lelöki a könyvet az asztalról; knock the handle off the jug: leüti a kancsó fülét; letöri a kancsó fülét; knock the stuffing out: jól elver; jól elnadrágol; knock to pieces: szétzúz; knock to shivers: diribdarabra zúz; knock together: összeüt; egymáshoz üt; összecsap; összetákol; hevenyész; összeütődik; összeverődik; knock under: megadja magát; beadja a derekát; knock up: felver (álmából); összecsap; összetákol; összeüt; kifáraszt; felcsinál; kifárad; knock up a century: száz pontot csinál; knock up against: beleütközik; nekiütközik; there was a knock: kopogtak; we knock off at four: négyig dolgozunk;

knock - értelmező szótár

knock₁ (n) the sound of knocking (as on a door or in an engine or bearing)
   Hasonló: knocking |
knock₂ (n) negative criticism
   Hasonló: roast |
knock₃ (n) a vigorous blow he took a bash right in his face | he got a bang on the head
   Hasonló: bang | bash | belt | smash |
knock₄ (n) a bad experience
knock₅ (n) the act of hitting vigorously
   Hasonló: belt | rap | whack | whang |
knock₁ (v) deliver a sharp blow or push :
   Hasonló: strike hard |
knock₂ (v) rap with the knuckles
knock₃ (v) knock against with force or violence
   Hasonló: bump |
knock₄ (v) make light, repeated taps on a surface
   Hasonló: pink | rap | tap |
knock₅ (v) sound like a car engine that is firing too early The car pinked when the ignition was too far retarded
   Hasonló: ping | pink |
knock₆ (v) find fault with; express criticism of; point out real or perceived flaws Don't knock the food--it's free
   Hasonló: criticise | criticize | pick apart |

  Lásd még: | knock cold | knock over | knock out | knock down | knock against | knock about | knocking | knocker | knock |
------ "knock" kifejezésekben --------
knock on (n) (rugby) knocking the ball forward while trying to catch it (a foul)
knock rummy (n) a form of rummy in which a player can go out if the cards remaining in their hand total less than 10 points
knock about (v) strike against forcefully
knock against (v) collide violently with an obstacle
knock back (v) cost a certain amount
knock cold (v) knock unconscious or senseless
knock down (v) cause to come or go down
knock off (v) get rid of (someone who may be a threat) by killing
knock out (v) eliminate
knock over (v) cause to overturn from an upright or normal position
knock up (v) make pregnant
knock about (v) be around; be alive or active
knock down (v) knock down with force
knock off (v) cut the price of
knock out (v) knock unconscious or senseless
knock down (v) shatter as if by explosion
knock off (v) take by theft
knock out (v) destroy or break forcefully
knock off (v) write quickly
knock out (v) overwhelm with admiration
knock off (v) stop pursuing or acting
knock out (v) empty (as of tobacco) by knocking out

A(z) knock szóhoz valahogyan kapcsolódó szavak - fedezd fel őket is!

blow | criticism | critique | bad luck | misfortune | sound | blow | bump | evaluate | judge | pass judgment | censure | criminate | reprimand | blast | crucify | pillory | savage | admonish | reprove | bawl out | berate | call down | call on the carpet | chew out | chew up | chide | dress down | have words | jaw | lambast | lambaste | lecture | rag | rebuke | remonstrate | reprimand | reproof | scold | take to task | trounce | reprehend | deplore | belabor | belabour | come down | denounce | blame | find fault | pick | belittle | disparage | pick at | nitpick | assail | assault | attack | lash out | round | snipe | comment | notice | point out | remark | harsh on | strike | collide with | hit | impinge on | run into | strike | knap | rap | go | sound | go | sound |

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.