Angol-magyar, magyar-angol online szótáraink


judge - Online English Department Dictionary

constitutional judge: alkotmánybíró

_______________________________
judge - kétnyelvű szótár

judge: ítél; becsül; gondol; ítélkezik; következtet; bíró; szakértő; kívül;

-------------- kifejezésekben: --------------
appear before the judge: megjelenik a bíró előtt; as far as i can judge: amennyire én meg tudom ítélni; be a judge of horse-flesh: ért a lovakhoz; hanging judge: kegyetlen bíró; mindenkit akasztófára ítélő bíró; judge amiss: balul ítél meg; tévesen ítél meg; helytelenül ítél meg; rosszul ítél meg; judge by appearances: külsőségek alapján ítél; judge by externals: külső után ítél; judge by looks: külső alapján ítél; judge by sg: következtet vmiből; judge from the outside: látszat után ítél; judge in the last resort: végső fokon dönt; végső fokon mond ítéletet; lateral judge: pótbíró; szavazóbíró; lay judge: népbíró; népi ülnök; népbírósági ülnök; leave the reader to judge: olvasóra bízza az elbírálást; partial judge: részrehajló bíró; police judge: rendőrbíró; side judge: társbíró; bírósági ülnök; upright judge: igazságos bíró;

_______________________________
judge - EU-szótár

lay judge: ülnök
administrative judge: közigazgatási bíró
enforcing judge / judge responsible for penitentiary affairs: büntetés-végrehajtási bíró


judge - értelmező szótár

judge1 (n) a public official authorized to decide questions brought before a court of justice
   Hasonló: jurist | justice |

judge2 (n) an authority who is able to estimate worth or quality
   Hasonló: evaluator |

judge1 (v) determine the result of (a competition)
judge2 (v) form a critical opinion of How do you evaluate this grant proposal? | We shouldn't pass judgment on other people
   Hasonló: evaluate | pass judgment |

judge3 (v) judge tentatively or form an estimate of (quantities or time)
   Hasonló: approximate | estimate | gauge | guess |

judge4 (v) pronounce judgment on
   Hasonló: label | pronounce |

judge5 (v) put on trial or hear a case and sit as the judge at the trial of The judge tried both father and son in separate trials
   Hasonló: adjudicate | try |


  Lásd még: | adjudicate | judgment | judging | judicial | judgeship | judge | judiciary |

------ "judge" kifejezésekben --------
back judge (n) a football official
field judge (n) a football official
judge advocate (n) an officer assigned to the judge advocate general
judge advocate general (n) the senior legal advisor to a branch of the military
line judge (n) football official who assists the referee by keeping track of the official time during the game
side judge (n) a football official
trial judge (n) a judge in a trial court
judge advocate (n) a staff officer serving as legal adviser to a military commander

_______________________________
A "judge" szó a Jogi Értelmező szakszótárban:

Bankruptcy Judge The judge who determines whether a debtor is entitled to a discharge in bankruptcy.
Chief judge Presiding or administrative judge in a court.; Presiding or Administrative Judge in a court.
Judge A presiding officer of the court.; An elected or appointed public official with authority to hear and decide cases in a court of law. A Judge Pro Tem is a temporary judge.
United States Magistrate Judge Courts given authority by 28 U.S.C. s 636. This court hears all preliminary criminal matters, but does not conduct felony trials, and any pretrial civil matters referred by the district court. If all parties consent, criminal misdemeanor and civil trials can be heard by this court.

_______________________________

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.


Mennyire tartottad hasznosnak ezt az anyagot?

Kattints a megfelelő csillagra!

Értékelések átlaga / 5. Értékelések száma:

Legyél te az első értékelő!

We are sorry that this post was not useful for you!

Let us improve this post!

Tell us how we can improve this post?

Leave a Reply