legal notice: jogi nyilatkozat
notice period: felmondási idő
death notice / death announcement: gyászjelentés
notice: hatósági értesítés; hatósági felszólítás; értesítő; értesítés; bejelentés; felszólítás; figyelmeztetés; felmondás; tudomás; figyelem; rövid újságcikk; közlemény; megfigyel; figyelemre méltat; megemlít; megjegyez; észrevesz; tudomásul vesz; kiírás; tapasztal;
-------------- kifejezésekben: --------------
at a moment`s notice: azonnal; at a short notice: rövid határidőre; rövid idő alatt; at short notice: rövid határidőre; pillanatokon belül; előzetes bejelentés nélkül; bring sg to sy`s notice: felhívja vmire vki figyelmét; come to sy`s notice: tudomására jut vkinek; escape notice: elkerüli a figyelmet; give notice of appeal: fellebbez; give notice to sy: felmond vkinek; give sy notice of sg: előre értesít vkit vmiről; he did not take any notice of sg: egyáltalán nem vett figyelembe; notice board: faliújság; hirdetőtábla; notice is hereby given that: közhírré tétetik, hogy; notice of appeal: idézés; notice of meeting: körlevél a gyűlésre; meghívó a gyűlésre; notice to quit: felmondás; notice to the public: értesítő; serve notice: figyelmeztet; slip sy`s notice: elkerüli a figyelmét; elkerüli vki figyelmét; stick up a notice: hirdetményt felragaszt; plakátot felragaszt; take no notice of sg: figyelmen kívül hagy vmit; nem vesz figyelembe vmit; take no notice of sy`s fault: nem veszi tudomásul vki hibáját; take notice of sg: tudomásul vesz vmit; figyelembe vesz vmit; tekintetbe vesz vmit; Carlsberg notice: Carlsberg-értesítés
copyright notice: szerzői jogi nyilatkozat
de minimis notice: de minimis közlemény
Commission notice: A Bizottság közleménye ... -ról/ről.
notice of meeting: az ülés összehívása
concession notice: koncessziós hirdetmény
adjustment notice: korrekciós kimutatás
notice to importers: közlemény importőrök részére
field safety notice: helyszíni biztonsági feljegyzés
acceleration notice: azonnali lejáratról szóló értesítés
article 19(3) notice: a 19. cikk (3) bekezdése szerint kiadott közlemény
Notice to Applicants: kérelmezőnek szóló közlemény
notice of opposition: felszólalás
notice of cancellation: vizsgatörlésről szóló értesítés
letter of formal notice: felszólító levél
statutory remedy notice: tájékoztató a jogszabály szerinti jogorvoslat lehetőségéről
concession award notice: tájékoztató a koncessziós eljárás eredményéről
additional formal notice: kiegészítő hivatalos felszólítás
NOTAM / notice to airmen: NOTAM
periodic indicative notice: időszakos előzetes tájékoztató
NTD / notice and take down: értesítés-eltávolítás
notice of vacancy / vacancy notice: álláshirdetés
award notice / contract award notice: közbeszerzési szerződés odaítéléséről szóló hirdetmény / tájékoztató az eljárás eredményéről
notice of marriage / publication of banns: házasulandók kihirdetése / tervezett házasságkötés bejelentése
notice of recruitment / recruitment notice: álláshirdetés
formal notice / notice / notice to pay or perform: hivatalos felszólítás
EBB / electronic bulletin board / electronic notice board: elektronikus faliújság / elektronikus hirdetőtábla
notice of open competition / notification of open competition: nyílt versenyvizsga-felhívás
notice of intended procurement / notice of planned procurement: a tervezett beszerzésről szóló hirdetmény
document instituting the proceedings / notice of the institution of the proceedings: eljárást megindító irat
Commission notice on immunity from fines and reduction of fines in cartel cases / Leniency Notice: A Bizottság közleménye a kartellügyek esetében a bírságok alóli mentességről és a bírságok csökkentéséről / engedékenységi közlemény
Commission Notice on the notion of State aid pursuant to Article 107(1) TFEU / Notice on the notion of State aid / notice on the notion of aid: Bizottsági közlemény az EUMSZ 107. cikkének (1) bekezdése szerinti állami támogatás fogalmáról / a támogatás fogalmáról szóló közlemény / az állami támogatás fogalmáról szóló közlemény
negotiated procedure without prior call for competition / negotiated procedure without prior publication / negotiated procedure without prior publication of a contract notice: előzetes versenyeztetés nélkül történő tárgyalásos eljárás / hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás / hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás
Commission Notice on the conduct of settlement procedures in view of the adoption of Decisions pursuant to Article 7 and Article 23 of Council Regulation (EC) No 1/2003 in cartel cases / Settlement Notice: A Bizottság közleménye az 1/2003/EK tanácsi rendelet 7. és 23. cikke szerint kartellügyekben hozott határozatok elfogadása érdekében folytatott vitarendezési eljárások lefolytatásáról / vitarendezési közlemény
notice1 (n) an announcement containing information about an event an obituary notice | a notice of sale
notice2 (n) the act of noticing or paying attention
Hasonló: observance | observation |
notice3 (n) a request for payment
Hasonló: notification |
notice4 (n) advance notification (usually written) of the intention to withdraw from an arrangement of contract he gave notice two months before he moved
notice5 (n) a sign posted in a public place as an advertisement
Hasonló: bill | card | placard | poster | posting |
notice6 (n) polite or favorable attention
notice7 (n) a short critical review
notice1 (v) discover or determine the existence, presence, or fact of We found traces of lead in the paint
Hasonló: detect | discover | find | observe |
notice2 (v) notice or perceive mark my words
Hasonló: mark | note |
notice3 (v) make or write a comment on
Hasonló: comment | point out | remark |
notice4 (v) express recognition of the presence or existence of, or acquaintance with She acknowledged his complement with a smile | it is important to acknowledge the work of others in one's own writing
Hasonló: acknowledge |
Ellentétes értelmű: | ignore |
Lásd még: | ignore | notify | noticer | noticeable | notice |
------ "notice" kifejezésekben --------
International Wanted Notice (n) an Interpol notice describing a wanted person and asking that he or she be arrested with a view to extradition; a wanted notice that is issued by Interpol at the request of an Interpol member country and distributed to all member countries
notice board (n) a board that hangs on a wall; displays announcements
Red Notice (n) an Interpol notice describing a wanted person and asking that he or she be arrested with a view to extradition; a wanted notice that is issued by Interpol at the request of an Interpol member country and distributed to all member countries
wanted notice (n) a public announcement by a law enforcement agency that they desire to question or arrest some person
give notice (v) terminate the employment of; discharge from an office or position
take notice (v) observe with special attention
give notice (v) inform (somebody) of something
Notice Formal notification to the party that has been sued in a civil case of the fact that the lawsuit has been filed. Also, any form of notification of a legal proceeding.; Formal notification to the party that has been sued in a civil case of the fact that the lawsuit has been filed. Also, any form of notification of a legal proceeding.
Notice to creditors A notice given by the bankruptcy court to all creditors of a meeting of creditors.
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.  | 
notice - Online English Department Dictionary