Angol-magyar online szótár

go - Online English Department Dictionary

Go ahead: Csak nyugodtan / Csak tessék / Hogyne [Ha valaki engedélyt kér valamire, akkor ezzel válaszolhatunk, ha megengedjük neki a dolgot.]
Please do: Csak nyugodtan / Csak tessék / Hogyne [Ha valaki engedélyt kér valamire, akkor ezzel válaszolhatunk, ha megengedjük neki a dolgot.]
go for it: próbáld meg / fuss neki
go figure: ezt add össze! / láss csodát!
here we go: gyerünk, hajrá [1. used when something is just beginning to happen or move 2. a phrase often sung repeatedly by English football crowds when their team is successful ]
there you go: na tessék [used to express confirmation, triumph, or resignation ] [kb. hát így van ez! Hát nem megmondtam?! Na hát errõl beszéltem!]
pay as you go: használatalapú fizetés
go beyond smth: túlmutat
go the extra mile: mindent elkövet / nagy erőfeszítéseket tesz / majd összetöri magát The guide went the extra mile to bring us to as many places as possible. Az idegenvezető mindent elkövetett, hogy a lehető legtöbb helyet megmutassa nekünk.
go on a pilgrimage: zarándokol
go somewhere for the summer holidays / spend the summer holidays somewhere: nyaral [A magyar "nyaral" igének megfelelő SZOKÁSOS angol ige nem létezik.] Where did you spend your summer holidays? Hová mentetek nyaralni?

go - kétnyelvű szótár

go: járás; elevenség; élénkség; frisseség; energia; ügy; esemény; körülmény; siker; megegyezés; roham; adag; menés; mozgás; numera; próbálkozás; kezdeményezőkészség; kísérlet; tetterő; lendület; divat; vizsga; üzlet; alku;

go - értelmező szótár

go₁ (n) a time for working (after which you will be relieved by someone else) a spell of work
   Hasonló: spell | tour | turn |
go₂ (n) street names for methylenedioxymethamphetamine
   Hasonló: adam | cristal | disco biscuit | ecstasy | hug drug | x | xtc |
go₃ (n) a usually brief attempt I gave it a whirl
   Hasonló: crack | fling | offer | pass | whirl |
go₄ (n) a board game for two players who place counters on a grid; the object is to surround and so capture the opponent's counters
   Hasonló: go game |
go₁ (v) change location; move, travel, or proceed, also metaphorically We travelled from Rome to Naples by bus | The policemen went from door to door looking for the suspect | The soldiers moved towards the city in an attempt to take it before night fell | news travelled fast
   Hasonló: locomote | move | travel |
go₂ (v) follow a procedure or take a course She went through a lot of trouble | go about the world in a certain manner | Messages must go through diplomatic channels
   Hasonló: move | proceed |
go₃ (v) move away from a place into another direction The train departs at noon
   Hasonló: depart | go away |
go₄ (v) enter or assume a certain state or condition It must be getting more serious | her face went red with anger | She went into ecstasy | Get going!
   Hasonló: become | get |
go₅ (v) be awarded; be allotted Her money went on clothes
go₆ (v) have a particular form as the saying goes...
   Hasonló: run |
go₇ (v) stretch out over a distance, space, time, or scope; run or extend between two points or beyond a certain point His knowledge doesn't go very far | My memory extends back to my fourth year of life | The facts extend beyond a consideration of her personal assets
   Hasonló: extend | lead | pass | run |
go₈ (v) follow a certain course how did your interview go?
   Hasonló: proceed |
go₉ (v) be abolished or discarded These luxuries all had to go under the Khmer Rouge
go₁₀ (v) be or continue to be in a certain condition
go₁₁ (v) make a certain noise or sound The gun went `bang'
   Hasonló: sound |
go₁₂ (v) perform as expected when applied Does this old car still run well? | This old radio doesn't work anymore
   Hasonló: function | operate | run | work |
go₁₃ (v) to be spent or finished Gas is running low at the gas stations in the Midwest
   Hasonló: run low | run short |
go₁₄ (v) progress by being changed run through your presentation before the meeting
   Hasonló: move | run |
go₁₅ (v) continue to live through hardship or adversity These superstitions survive in the backwaters of America | The race car driver lived through several very serious accidents | how long can a person last without food and water?
   Hasonló: endure | hold out | hold up | last | live | live on | survive |
go₁₆ (v) pass, fare, or elapse; of a certain state of affairs or action The day went well until I got your call
go₁₇ (v) pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life The children perished in the fire | The patient went peacefully | The old guy kicked the bucket at the age of 102
   Hasonló: buy the farm | cash in one's chips | choke | conk | croak | decease | die | drop dead | exit | expire | give-up the ghost | kick the bucket | pass | pass away | perish | pop off | snuff it |
go₁₈ (v) be in the right place or situation Let's put health care where it belongs--under the control of the government | Where do these books go?
   Hasonló: belong |
go₁₉ (v) be ranked or compare
go₂₀ (v) begin or set in motion Ready, set, go!
   Hasonló: get going | start |
go₂₁ (v) have a turn; make one's move in a game
   Hasonló: move |
go₂₂ (v) be contained in
go₂₃ (v) be sounded, played, or expressed
go₂₄ (v) blend or harmonize This sofa won't go with the chairs
   Hasonló: blend | blend in |
go₂₅ (v) lead, extend, or afford access The road runs South
   Hasonló: lead |
go₂₆ (v) be the right size or shape; fit correctly or as desired
   Hasonló: fit |
go₂₇ (v) go through in search of something; search through someone's belongings in an unauthorized way
   Hasonló: rifle |
go₂₈ (v) be spent
go₂₉ (v) give support (to) or make a choice (of) one out of a group or number
   Hasonló: plump |
go₃₀ (v) stop operating or functioning The car died on the road | The bus we travelled in broke down on the way to town | The coffee maker broke | The engine failed on the way to town | her eyesight went after the accident
   Hasonló: break | break down | conk out | die | fail | give out | give way | go bad |
go₁ (a) functioning correctly and ready for action
Ellentétes értelmű: | no-go | come |
  Lásd még: | no-go | come | go up | go under | go out | go on | go off | go down | go by | go around | go with | go | goer | going |

A(z) go szóhoz valahogyan kapcsolódó szavak - fedezd fel őket is!

board game | japan | nihon | nippon | attempt | effort | endeavor | endeavour | try | mdma | methylenedioxymethamphetamine | duty period | shift | work shift | change state | turn | sober | sober up | sober | sober up | work | take effect | run | take | break | settle | come about | fall out | go on | hap | happen | occur | pass | pass off | take place | drag | drag on | drag out | come | do | fare | get along | make out | abort | change state | turn | asphyxiate | stifle | suffocate | buy it | pip out | drown | predecease | break | break down | conk out | die | fail | give out | give way | go | go bad | famish | starve | die | fall | succumb | yield | disappear | go away | vanish | change | break | buy the farm | cash in one's chips | choke | conk | croak | decease | die | drop dead | exit | expire | give-up the ghost | go | kick the bucket | pass | pass away | perish | pop off | snuff it | crash | go down | blow | blow out | burn out | misfire | malfunction | misfunction | change | choose | pick out | select | take | make a motion | move | play | bluff | bluff out | stalemate | castle | serve | open | cast | draw | ruff | trump | maneuver | manoeuver | manoeuvre | operate | check | go | cease | end | finish | stop | terminate | go | run low | run short | search | double | roll | run | run | cut | work | serve | service | circulate | go around | spread | carry | ease | whish | float | swap | seek | whine | fly | ride | come | ghost | betake oneself | overfly | pass over | travel | wend | do | raft | get about | get around | repair | resort | cruise | journey | travel | come | come up | displace | move | round | trundle | push | travel purposefully | swing | cast | drift | ramble | range | roam | roll | rove | stray | swan | tramp | vagabond | wander | take the air | walk | meander | thread | wander | weave | wind | forge | spirt | spurt | crawl | creep | scramble | slide | slither | roll | wheel | glide | bounce | jounce | breeze | be adrift | blow | drift | float | play | float | swim | swim | walk | move around | turn | circle | slice into | slice through | drift | err | stray | run | step | drive | motor | automobile | ski | fly | wing | steam | steamer | tram | taxi | ferry | caravan | ride | sit | prance | swim | arise | come up | go up | lift | move up | rise | uprise | ascend | go up | come down | descend | fall | go down | fall | crank | zigzag | follow | travel along | advance | go on | march on | move on | pass on | progress | draw back | move back | pull away | pull back | recede | retire | retreat | withdraw | retrograde | continue | go forward | proceed | back | pan | follow | lead | precede | follow | pursue | return | derail | jump | flock | accompany | billow | circulate | circle | circulate | angle | go across | go through | pass | go by | go past | pass | pass by | surpass | travel by | hurry | speed | travel rapidly | zip | speed | zoom | drive | belt along | bucket along | cannonball along | hasten | hie | hotfoot | pelt along | race | rush | rush along | speed | step on it | shack | trail | shuttle | hiss | whoosh | whisk | career | circuit | lance | go around | outflank | propagate | draw | change | transfer | swash | pace | step | tread | step | hurtle | retreat | whistle | island hop | plough | plow | lurch | sift | fall | drag | run | bang | precess | move around | travel | ride | snowshoe | beetle | blow | shove along | shove off | exit | get out | go out | leave | come on | come up | go on | get off the ground | take off | snarl | sing | whistle | cause to be perceived | blow | ting | make noise | noise | resound | splat | twang | clang | clangor | clank | clangor | clangour | boom | boom out | beat | drum | thrum | rattle | beat | tick | ticktack | ticktock | resonate | vibrate | crash | tweet | twirp | skirl | gurgle | glug | blow | whish | guggle | ping | knock | ping | pink | trump | squelch | chug | peal | ring | bombilate | bombinate | buzz | chime | rustle | crack | snap | crack | beep | blare | claxon | honk | toot | whistle | echo | resound | reverberate | ring | thud | thump | clop | clump | clunk | plunk | patter | pitter-patter | knock | pink | rap | tap | click | tick | chatter | click | pop | chink | clink | tink | tinkle | slosh | slush | splash | splosh | hum | thrum | bleep | grumble | rumble | boom | din | bang | babble | bubble | burble | guggle | gurgle | ripple | lap | swish | swoosh | swosh | drone | birr | purr | whir | whirr | whiz | whizz | roll | act | move | work | embark | venture | steamroll | steamroller | be | be | live | be | live | exist | live | subsist | survive | hold up | hold water | stand up | perennate | live out | tessellate | joint | blend | blend in | go | fit | be | come | radiate | ray | range | run | go deep | go far | be | fit | go | accord | agree | concord | consort | fit in | harmonise | harmonize | be | compare | be | a-ok | a-okay |

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.