Angol-magyar online szótár

naming - kétnyelvű szótár

name: elnevezés; hírnév; híres ember; nagy név; nevet ad; nevez; elnevez; megnevez; megjelöl; kitűz; megállapít; ajánl; javasol; jelöl; kinevez; név;

-------------- kifejezésekben: --------------
answer one`s name: jelentkezik (névsorolovasáskor); answer to the name of: hallgat a nevére; answer to the name of sg: hívják vminek; vminek hívják; assume a name: nevet felvesz; nevet jogtalanul felvesz; assumed name: álnév; felvett név; bear an honoured name: köztiszteletben álló nevet visel; blessed be thy name: áldott legyen a te neved; by name: név szerint; névről; vmilyen nevű; common name: köznév; enter on a name on the list: nevet listára felvesz; fair name: jó hírnév; fancy name: fantázianév; feigned name: álnév; first name: keresztnév; full name: teljes név; get a name: hírnévre tesz szert; híressé válik; get oneself a name: hírnévre tesz szert; híressé válik; give in one`s name: nevét bemondja; given name: utónév; keresztnév; go by a false name: álnevet visel; álnéven szerepel; hallowed by the name: szenteltessék meg a te neved; have a bad name: rossz híre van; rossz hírben áll; have a handle to one`s name: van vmiféle címe; van vmiféle rangja; have a name for sg: híres vmiről; have a name to lose: kockáztatja a jó hírnevét; he has nothing to his name: nincs semmije; heave a name: nevet kibök; his good name has gone by the board: elvesztette jó hírnevét; his name escaped me: nem jutott eszembe a neve; his name has gone out of my head: nem jut eszembe a neve; kiment a fejemből a neve; his name was printed on her heart: neve szívébe vésődött; holy name of jesus: jézus szent neve; in name: névleg; in the name of sg: vminek a nevében; introduce oneself by name: megnevezi magát; last name: vezetéknév; lend one`s name to sg: nevét adja vmihez; nevét odaadja vmihez; maiden name: leánykori név; make a name for oneself: hírnévre tesz szert; mention the wolf`s name it to see the same: farkast emlegetnek, kertek alatt jár; name after sy: elnevez vkiről; name for sy: elnevez vkiről; name in full: teljes név; name the day: kitűzi az esküvőt; name to conjure with: név, amivel csodákat lehet művelni; varázserejű név; bűvös név; mindenható név; name without blemish: makulátlan név; feddhetetlen név; one`s name: ami az övé; party of the name of brown: brown nevű személy; brown nevű egyén; brown nevű alak; brown nevű tag; pawn one`s good name: kockára teszi a jóhírét; pen name: írói álnév; pet name: becenév; proper name: tulajdonnév; proprietary name: védett név; put a tick against to a name: nevet megjelöl; nevet kipipál; put a tick to a name: nevet megjelöl; nevet kipipál; put down one`s name: leírja a nevét; beiratkozik; feliratkozik; feliratja a nevét; put down one`s name for sg: feliratkozik vmire; beiratkozik vhova; put one`s name to sg: támogat vmit; nevét adja vmihez; rejoice in the name: vminek tisztelik; vmilyen névre hallgat; send in one`s name: bejelenti magát; bejelenteti magát; benevez; sender`s name and address: feladó neve és címe; sign in the firm`s name: céget jegyez; spoil sy`s fair name: árt vki jó hírének; stand in sy`s name: vki nevén van; take an assumed name: álnevet vesz fel; take god`s name in vain: istent káromol; take sy`s name and address: felír vkit (rendőr); under the name of: neve alatt; what is his name again?: hogy is hívják?; mi is a neve?; what name shall i say?: kit jelenthetek be?; you may use my name: hivatkozhatsz rám;

naming - EU-szótár

choice of surname / naming: családi név meghatározása

naming - értelmező szótár

name₁ (n) a language unit by which a person or thing is known those are two names for the same thing
naming₁ (n) the verbal act of naming
name₂ (n) a person's reputation
naming₂ (n) the act of putting a person into a non-elective position
   Hasonló: appointment | assignment | designation |
name₃ (n) family based on male descent
   Hasonló: gens |
name₄ (n) a well-known or notable person she is an important figure in modern music
   Hasonló: figure | public figure |
name₅ (n) by the sanction or authority of
name₆ (n) a defamatory or abusive word or phrase
   Hasonló: epithet |
name₁ (v) assign a specified (usually proper) proper name to The new school was named after the famous Civil Rights leader
   Hasonló: call |
name₂ (v) give the name or identifying characteristics of; refer to by name or some other identifying characteristic property The almanac identifies the auspicious months
   Hasonló: identify |
name₃ (v) charge with a function; charge to be She was made president of the club
   Hasonló: make | nominate |
name₄ (v) create and charge with a task or function
   Hasonló: appoint | constitute | nominate |
name₅ (v) mention and identify by name
name₆ (v) make reference to
   Hasonló: advert | bring up | cite | mention | refer |
name₇ (v) identify as in botany or biology, for example
   Hasonló: describe | discover | distinguish | identify | key | key out |
name₈ (v) give or make a list of; name individually; give the names of
   Hasonló: list |
name₉ (v) determine or distinguish the nature of a problem or an illness through a diagnostic analysis
   Hasonló: diagnose |
naming₁ (s) inclined to or serving for the giving of names the appellative function of some primitive rites
   Hasonló: appellative |
Ellentétes értelmű: | namer | name | naming |
  Lásd még: | namer | name | naming |
------ "naming" kifejezésekben --------
assumed name (n) a name that has been assumed temporarily
author's name (n) the name that appears on the by-line to identify the author of a work
baptismal name (n) the first name given to Christians at birth or christening
brand name (n) a name given to a product or service
Christian name (n) the first name given to Christians at birth or christening
company name (n) the name by which a corporation is identified
computer file name (n) (computer science) the name given to a computer file in order to distinguish it from other files; may contain an extension that indicates the type of file
domain name (n) strings of letters and numbers (separated by periods) that are used to name organizations and computers and addresses on the internet
false name (n) a name that has been assumed temporarily
family name (n) the name used to identify the members of a family (as distinguished from each member's given name)
fictitious name (n) (law) a name under which a corporation conducts business that is not the legal name of the corporation as shown in its articles of incorporation
file name (n) (computer science) the name given to a computer file in order to distinguish it from other files; may contain an extension that indicates the type of file
file name extension (n) a string of characters beginning with a period and followed by one or more letters; the optional second part of a PC computer filename
first name (n) the name that precedes the surname
given name (n) the name that precedes the surname
last name (n) the name used to identify the members of a family (as distinguished from each member's given name)
maiden name (n) a woman's surname before marriage
manner name (n) a word that denotes a manner of doing something
middle name (n) a name between your first name and your surname
name and address (n) written directions for finding some location; written on letters or packages that are to be delivered to that location
name calling (n) verbal abuse; a crude substitute for argument
name day (n) the feast day of a saint whose name one bears
name dropper (n) someone who pretends that famous people are his/her friends
name part (n) the role of the character after whom the play is named
name tag (n) a tag showing the name of the person who wears it
part name (n) a word that names a part of a larger whole
pen name (n) an author's pseudonym
pet name (n) a name of endearment (especially one using a diminutive suffix)
place name (n) the name by which a geographical place is known
proper name (n) a noun that denotes a particular thing; usually capitalized
stage name (n) the pseudonym of an actor
street name (n) an alternative name that a person chooses or is given (especially in inner city neighborhoods)
trade name (n) a name given to a product or service
Viet Nam (n) a communist state in Indochina on the South China Sea; achieved independence from France in 1945
whole name (n) a word that names the whole of which a given word is a part
writer's name (n) the name that appears on the by-line to identify the author of a work
assumed name (n) (law) a name under which a corporation conducts business that is not the legal name of the corporation as shown in its articles of incorporation
street name (n) slang for something (especially for an illegal drug)
street name (n) the name of a brokerage firm in which stock is held on behalf of a customer
street name (n) the name of a street
in name (r) by title or repute though not in fact
in name only (r) by title or repute though not in fact

A(z) naming szóhoz valahogyan kapcsolódó szavak - fedezd fel őket is!

sanction | language unit | linguistic unit | agnomen | assumed name | dba | doing business as | fictitious name | eponym | eponym | computer file name | computer filename | file name | filename | patronym | patronymic | matronymic | metronymic | street name | street name | street name | cognomen | family name | last name | surname | middle name | first name | forename | given name | nickname | alias | assumed name | false name | anonym | nom de guerre | pseudonym | misnomer | author's name | writer's name | appellation | appellative | denomination | designation | hypocorism | pet name | title | place name | toponym | signature | company name | domain name | brand | brand name | marque | trade name | calumniation | calumny | defamation | hatchet job | obloquy | traducement | smear word | family | family line | folk | kinfolk | kinsfolk | phratry | sept | important person | influential person | personage | reputation | repute | analyse | analyze | canvas | canvass | examine | study | explore | assort | class | classify | separate | sort | sort out | enumerate | itemise | itemize | recite | define | determine | fix | limit | set | specify | have in mind | mean | think of | commend | remember | speak of the devil | remember | cite | quote | touch on | appeal | invoke | namedrop | bring up | raise | drag up | dredge up | cross-refer | denote | refer | enumerate | itemise | itemize | recite | list | number | announce | call | baptise | baptize | christen | refer | style | title | dub | nickname | rename | entitle | title | term | tag | label | address | call | constitute | establish | found | institute | plant | pack | co-opt | rename | appoint | charge | conclusion | decision | determination | nomination | co-optation | co-option | delegacy | ordinance | ordination | recognition | speech act | acrophony | numeration | denotation | indication | specification | denotative | denotive |

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.