Angol-magyar, magyar-angol online szótáraink


second - Online English Department Dictionary

clapper loader / second assistant camera / 2nd AC: fűző filmgyártás

_______________________________
second - kétnyelvű szótár

second: következő; másodrendű; másodrangú; segítő; párbajsegéd; másod (zenében); támogat; mellette szólal fel; párbajban segédkezik; rendelkezési állományba helyez; másodrendű minőségű; új; másik; második sebesség; második sebességi fokozat; másodrendű dolog; támogató; szekundáns; ápoló; másodhangköz; szekund; pillanat; második; másodperc;

-------------- kifejezésekben: --------------
battalion in the second line: ezredtartalék; be second to none: mindenki felett áll; felülmúlhatatlan; be second to sy in predence: vki után következik a rangsorban; boatswain`s mate second class: fertálymester; negyedes; burn of second degree: másodfokú égés; change into second: kettesbe kapcsol; child of the second bed: második házasságból származó gyermek; come in a good second: győzteshez közel fut be; másodiknak fut be; curve of the second degree: másodfokú görbe; custom is a second nature: az ember a szokások rabja; deer of the second head: második agancsú szarvas; második agancságú szarvas; edward the second: második eduárd; equation of the second degree: másodfokú egyenlet; every second: minden második; every second day: kétnaponként; minden második napon; minden második nap; for the second time: másodszor; get a second: kettes osztályzatot kap; get into a second: második osztályba száll be; get one`s second wind: ismét lélegzethez jut; goods of second quality: másodrendű áru; goods of second rate: másodrendű áru; have a second helping: kétszer vesz; repetázik; he came in second: másodiknak jött be; másodiknak futott be; i had a second helping: kétszer is vettem a tálból; in a second split: másodperc ezredrésze alatt; in a split second: másodperc ezredrésze alatt; egy szempillantás alatt; in the second place: másodiknak; másodikként; másodszor; másodsorban; lever of the second order: kétkarú emelő; live on the second floor: második emeleten lakik; első emeleten lakik (us); major second: nagy szekund; nagy másod; nagy másod hangköz; minor second: kis szekund; kis másod; kis másodhangköz; obtain a second: kettes osztályzatot kap; of the second degree: másodfokú; on second thought: jobban meggondolva; play second fiddle: alárendelt szerepet játszik; másodlagos fontosságú; play the second fiddle: alárendelt helyzetben van; second a motion: javaslatot támogat; second bower-anchor: másod elülső horgony; kis elülső horgony; second child of one`s parents: szüleinek második gyermeke; second class matter: keresztkötés díjszabással továbbítható küldemény; nyomtatvány; second coat: átmázolás; másodszori átfestés; second coat of paint: átmázolás; másodszori átfestés; second cousin: másodfokú unokatestvér; másodunokatestvér; second crop: sarjú; second distance: tájkép középső része; second division: bebörtönzés szigorúságának második foka; second edition: második kiadás; second form: hetedik osztály; second growth: másodvirágzás; sarjú; second hand: másodpercmutató; second hand of a watch: másodpercmutató; second helping: pótadag; repeta; second in command: helyettes parancsnok; másodparancsnok; parancsnokhelyettes; second largest: második legnagyobb; second largest city of the country: az ország második legnagyobb városa; second last: utolsó előtti; second lieutenant: hadnagy; second line: utánpótlás; second mate: második tiszt; second moment: másodrendű nyomaték; second of exchange: váltó másodpéldány; váltó másodlat; második váltó; másodváltó; second of july: július másodika; second officer: másodtiszt; second opening: menekülővágat; második kijárat; second order: másodrendű; second outlet: második nyílás; vészkijárat; second secretary of legation: követségi másodtitkár; second speed: második sebességfokozat; second stomach: recés gyomor; second team: második csapat; másodosztályú csapat; second teeth: második fogzás; second violins: második hegedűk; second working: pillérek kifejtése; második megmunkálás; készre munkálás; hátoldalnyomás; second world war: második világháború; shift into second: kettesbe kapcsol; split second: másodperc törtrésze; másodperc töredéke; stay in a form for a second year: osztályt ismétel; sweep second hand: nagy másodpercmutató; take second place: második lesz; második helyezést ér el; the second: másodpercnyi pontossággal; think oneself a second napoleon: egy második napóleonnak tartja magát; egy új napóleonnak tartja magát; till the second cock: reggel háromig; timed to a split second: másodpercre időzítve; use is a second nature: az ember a szokások rabja; violinist of second rank: másodrangú hegedűs; wait a second for me!: várj rám egy percig!; várj rám egy pillanatig!; we mustn`t lose a second: egy percet sem szabad veszítenünk; egy pillanatot sem szabad veszítenünk;

_______________________________
second - EU-szótár

second reading: második olvasat
second mortgage: második jelzáloghitel
second fermentation: második alkoholos erjesztés / második erjesztés
second site mutation: második helyet érintő mutáció
second pillar burden: második pillér terhei
second loss guarantee: második veszteségviselő garancia
second foreign language: második idegen nyelv
second generation biofuel: második generációs bioüzemanyag
second pillar pension funds: a második pillérhez tartozó nyugdíjalapok
conclusion of second reading: második olvasat lezárása
recommendation for second reading: második olvasatra vonatkozó ajánlás
second basket of the Helsinki Final Act: a Helsinki Záróokmány második kosara
second economic governance package / two-pack: kettes csomag / második gazdasági kormányzási csomag
Economic and Financial Committee / Second Committee: Gazdasági és Pénzügyi Bizottság / Második Bizottság
SIS II / second generation Schengen Information System: SIS II / a Schengeni Információs Rendszer második generációja
lower secondary education / second stage of basic education: alsó középfokú oktatás / az általános iskola felső tagozata
second line check / second line control / second-line border check: elkülönített helyen történő ellenőrzés / elkülönített helyen való ellenőrzés
second level audit / second level audit control / second level control: második szintű ellenőrzés
GNSS-2 / second generation satellite navigation and positioning system: GNSS-2 / második generációs műholdas navigációs és helymeghatározási rendszer
agreement at the stage of second reading in the European Parliament / second-reading agreement: megállapodás az Európai Parlament második olvasata során
early second reading agreement / pre-negotiated Council position at first reading / pre-negotiated common position: korai második olvasatbeli megállapodás
Second Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests: Második Jegyzőkönyv az Európai Unióról szóló szerződés K.3. cikke alapján az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről szóló egyezményhez
early foreign language acquisition / early foreign language learning / early language learning / early second language acquisition / early second language learning / early stages foreign language learning / early-stage foreign language acquisition / early: idegennyelv-tanulás fiatalkorban
Agreement amending for the second time the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part / Agreement amending the Coton: Megállapodás egyrészről az afrikai, karibi és csendes-óceáni államok csoportjának tagjai, másrészről az Európai Közösség és tagállamai között aláírt partnerségi megállapodás második alkalommal történő módosításáról


second - értelmező szótár

second1 (n) 1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites
   Hasonló: s | sec |

second2 (n) an indefinitely short time in a mo | it only takes a minute | in just a bit
   Hasonló: bit | minute | mo | moment |

second3 (n) the fielding position of the player on a baseball team who is stationed near the second of the bases in the infield
   Hasonló: second base |

second4 (n) a particular point in time
   Hasonló: instant | minute | moment |

second5 (n) following the first in an ordering or series
second6 (n) a 60th part of a minute of arc
   Hasonló: arcsecond |

second7 (n) the official attendant of a contestant in a duel or boxing match
second8 (n) a speech seconding a motion
   Hasonló: endorsement | indorsement | secondment |

second9 (n) the gear that has the second lowest forward gear ratio in the gear box of a motor vehicle
   Hasonló: second gear |

second10 (n) merchandise that has imperfections; usually sold at a reduced price without the brand name
   Hasonló: irregular |

second1 (v) give support or one's approval to I can't back this plan | endorse a new project
   Hasonló: back | endorse | indorse |

second2 (v) transfer an employee to a different, temporary assignment
second2 (a) a part or voice or instrument or orchestra section lower in pitch than or subordinate to the first the second violins
second1 (r) in the second place
   Hasonló: secondly |

second1 (s) coming next after the first in position in space or time or degree or magnitude
   Hasonló: 2d | 2nd |

Ellentétes értelmű: | first |
  Lásd még: | first | seconder | secondment | second |

------ "second" kifejezésekben --------
bits per second (n) (computer science) the rate at which data is transferred (as by a modem)
cycle per second (n) the unit of frequency; one hertz has a periodic interval of one second
Euclid's second axiom (n) any terminated straight line can be projected indefinitely
gigacycle per second (n) 1,000,000,000 periods per second
Kepler's second law (n) a law concerning the speed at which planets travel; a line connecting a planet to the sun will sweep out equal areas in equal times
kilocycle per second (n) one thousand periods per second
leap second (n) a second (as measured by an atomic clock) added to or subtracted from Greenwich Mean Time in order to compensate for slowing in the Earth's rotation
light second (n) the distance light travels in a vacuum in one second; approximately 300,000 kilometers
megacycle per second (n) one million periods per second
million floating point operations per second (n) (computer science) a unit for measuring the speed of a computer system
million instructions per second (n) (computer science) a unit for measuring the execution speed of a computer's CPU (but not the whole system)
Newton's second law (n) the rate of change of momentum is proportional to the imposed force and goes in the direction of the force
Newton's second law of motion (n) the rate of change of momentum is proportional to the imposed force and goes in the direction of the force
Second Advent (n) (Christian theology) the reappearance of Jesus as judge for the Last Judgment
Second Adventism (n) any Christian religion that believes the second coming of Christ is imminent
Second Adventist (n) a member of Christian denomination that expects the imminent advent of Christ
second balcony (n) rearmost or uppermost area in the balcony containing the least expensive seats
second banana (n) a performer who acts as stooge to a comedian
second base (n) the base that must be touched second by a base runner in baseball
second baseman (n) (baseball) the person who plays second base
second battle of Ypres (n) battle in World War I (1915); Germans wanted to try chlorine (a toxic yellow gas) as a weapon and succeeded in taking considerable territory from the Allied salient
second best (n) the competitor who finishes second
second childhood (n) mental infirmity as a consequence of old age; sometimes shown by foolish infatuations
second class (n) not the highest rank in a classification
Second Coming (n) (Christian theology) the reappearance of Jesus as judge for the Last Judgment
Second Coming of Christ (n) (Christian theology) the reappearance of Jesus as judge for the Last Judgment
Second Council of Constantinople (n) the fifth ecumenical council in 553 which held Origen's writings to be heretic
Second Council of Lyons (n) the council in 1274 that effected a temporary reunion of the Greek Orthodox with the Roman Catholic Church
Second Council of Nicaea (n) the seventh ecumenical council in 787 which refuted iconoclasm and regulated the veneration of holy images
second cousin (n) a child of a first cousin
second cranial nerve (n) the cranial nerve that serves the retina
Second Crusade (n) a Crusade from 1145 to 1147 that failed because of internal disagreements among the crusaders and led to the loss of Jerusalem in 1187
second deck (n) the uppermost sheltered deck that runs the entire length of a large vessel
Second Earl Grey (n) Englishman who as Prime Minister implemented social reforms including the abolition of slavery throughout the British Empire (1764-1845)
Second Earl of Chatham (n) English statesman and son of Pitt the Elder (1759-1806)
Second Earl of Guilford (n) British statesman under George III whose policies led to rebellion in the American colonies (1732-1792)
Second Empire (n) the imperial government of Napoleon III in France from 1852-1870
Second Epistel of John (n) the second New Testament epistle traditionally attributed to Saint John the Apostle
Second Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians (n) a New Testament book containing the second epistle from Saint Paul to the church at Corinth
Second Epistle of Paul the Apostle to the Thessalonians (n) a New Testament book containing Saint Paul's second epistle to the Thessalonians
Second Epistle of Paul the Apostle to Timothy (n) a New Testament book containing Saint Paul's second epistle to Timothy; contains advice on pastoral matters
Second Epistle of Peter (n) the second New Testament book traditionally attributed to Saint Peter the Apostle
Second Epistle to the Corinthians (n) a New Testament book containing the second epistle from Saint Paul to the church at Corinth
Second Epistle to the Thessalonians (n) a New Testament book containing Saint Paul's second epistle to the Thessalonians
Second Epistle to Timothy (n) a New Testament book containing Saint Paul's second epistle to Timothy; contains advice on pastoral matters
second estate (n) the nobility in France and the peerage in Britain
second fiddle (n) someone who serves in a subordinate capacity or plays a secondary role
second gear (n) the gear that has the second lowest forward gear ratio in the gear box of a motor vehicle
second growth (n) a second growth of trees covering an area where the original stand was destroyed by fire or cutting
second half (n) the second of two halves of play
second hand (n) an intermediate person; used in the phrase `at second hand'
second joint (n) the upper joint of the leg of a fowl
Second Lateran Council (n) the second council of the Western Church in 1139 which put an end to the dogmatic errors of Arnold of Brescia
second law of motion (n) the rate of change of momentum is proportional to the imposed force and goes in the direction of the force
second law of thermodynamics (n) a law stating that mechanical work can be derived from a body only when that body interacts with another at a lower temperature; any spontaneous process results in an increase of entropy
second lieutenant (n) a commissioned officer in the Army or Air Force or Marine Corps holding the lowest rank
Second Marquis of Rockingham (n) English statesman who served as prime minister and who opposed the war with the American colonies (1730-1782)
second moment (n) the expected value of the square of the deviations of a random variable from the point of origin
second mortgage (n) a mortgage that is subordinate to a first mortgage
second nature (n) acquired behavior that is practiced so long it seems innate
second period (n) the second division into which the play of a game is divided
second person (n) pronouns and verbs used to refer to the person addressed by the language in which they occur
second power (n) the product of two equal terms
second reading (n) the second presentation of a bill in a legislature; to approve its general principles (Britain) or to discuss a committee's report and take a vote (US)
Second Reich (n) the Reich when Hohenzollern monarchs ruled Germany (from 1871 to 1919)
second sacker (n) (baseball) the person who plays second base
second sight (n) apparent power to perceive things that are not present to the senses
second stomach (n) the second compartment of the stomach of a ruminant
second string (n) a squad of players that are available either individually or as a team to relieve or replace the players who started the game
second thought (n) thinking again about a choice previously made
second trimester (n) time period extending from the 13th to the 27th week of gestation
Second Vatican Council (n) the Vatican Council in 1962-1965 that abandoned the universal Latin liturgy and acknowledged ecumenism and made other reforms
second wind (n) renewed energy or strength to continue an undertaking
Second World War (n) a war between the Allies (Australia, Belgium, Bolivia, Brazil, Canada, China, Colombia, Costa Rica, Cuba, Czechoslovakia, Dominican Republic, El Salvador, Ethiopia, France, Greece, Guatemala, Haiti, Honduras, India, Iran, Iraq, Luxembourg, Mexico, Netherlands, New Zealand, Nicaragua, Norway, Panama, Philippines, Poland, South Africa, United Kingdom, United States, USSR, Yugoslavia) and the Axis (Albania, Bulgaria, Finland, Germany, Hungary, Italy, Japan, Rumania, Slovakia, Thailand) from 1939 to 1945
split second (n) a very short time (as the time it takes the eye to blink or the heart to beat)
trillion floating point operations per second (n) (computer science) a unit for measuring the speed of a computer system
United Society of Believers in Christ's Second Appearing (n) a celibate and communistic Christian sect in the United States
watt second (n) a unit of electrical energy equal to the work done when a current of one ampere passes through a resistance of one ohm for one second
second banana (n) someone who serves in a subordinate capacity or plays a secondary role
second base (n) the fielding position of the player on a baseball team who is stationed near the second of the bases in the infield
second class (n) not the highest quality in a classification
second fiddle (n) a secondary role or function
second hand (n) hand marking seconds on a timepiece
second wind (n) the return of relatively easy breathing after initial exhaustion during continuous exertion
second class (n) a class of accommodations on a ship or train or plane that are less expensive than first class accommodations
second class (r) by second class conveyance
second hand (r) from a source of previously owned goods

_______________________________
A "second" betűsor a kollokációs adatbázisunkban:

second hand
használt

  • I usually buy books in a second hand bookshop.
    Rendszerint antikváriumban vásárolok könyvet.

_______________________________

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.


Mennyire tartottad hasznosnak ezt az anyagot?

Kattints a megfelelő csillagra!

Értékelések átlaga / 5. Értékelések száma:

Legyél te az első értékelő!

We are sorry that this post was not useful for you!

Let us improve this post!

Tell us how we can improve this post?

Leave a Reply