tender: tender / ajánlat / ajánlattétel tender issuer: ajánlatkérő call of tender: tenderkiírás touch a tender spot: érzékeny pontra tapint
_______________________________tender: felügyelő; szerkocsi; kirakóhajó; üzemanyagellátó hajó; fiatal; éretlen; gyengéd; szerető; gondos; tapintatos; ajánlatot tesz; felajánl; felkínál; üzleti ajánlatot tesz; ajánlat; árajánlat; gondozó; kezelő; lágy; puha; porhanyós; gyenge; érzékeny; kényes; zsenge;
-------------- kifejezésekben: -------------- be of tender age: fiatal; zsenge korú; calling for tender: pályázati kiírás; versenytárgyalási hirdetés; legal tender: törvényes fizetési eszköz; tender bills: váltót leszámítolásra kínál; tender one`s apologies: ünnepélyesen bocsánatot kér; tender spot: érzékeny pont; kényes pont; tender woes: szerelmi bánat; _______________________________tender offer: tenderajánlat legal tender: törvényes fizetőeszköz lowest tender: a legalacsonyabb árajánlatot tartalmazó pályázat tender procedure: tendereljárás bid / offer / tender: ajánlat to entertain a tender: ajánlatot befogad partial invitation to tender: részleges versenytárgyalás standing invitation to tender: folyamatos versenytárgyalás to submit a tender / to tender: ajánlatot benyújt irregular tender / non-compliant bid: nem szabályszerű ajánlat / érvénytelen ajánlat security / tender guarantee / tender security: ajánlati biztosíték invitation to submit a tender / invitation to tender: ajánlati felhívás opening of bids / opening of tenders / tender opening: az ajánlatok felbontása security for tender / tender security / tendering security: versenytárgyalási biztosíték individual invitation to tender / special invitation to tender: versenytárgyalás útján történő különleges értékesítés specifications / tender specifications / tendering specifications: az ajánlattételhez szükséges dokumentáció unsuccessful invitation to tender / unsuccessful tender procedure: eredménytelen ajánlati felhívás MEAT / most economically advantageous tender / tender offering best value for money: a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat invitation to tender dossier / tender documentation / tender documents / tender dossier / tender file: ajánlattételi dokumentáció competitive procurement / opening for competition / putting out to competition / putting up for tender: pályáztatás
tender1 (n) something that can be used as an official medium of payment Hasonló: legal tender | stamp | tender2 (n) someone who waits on or tends to or attends to the needs of another Hasonló: attendant | attender | tender3 (n) a formal proposal to buy at a specified price Hasonló: bid | tender4 (n) car attached to a locomotive to carry fuel and water tender5 (n) a boat for communication between ship and shore Hasonló: cutter | pinnace | ship's boat | tender6 (n) ship that usually provides supplies to other ships Hasonló: supply ship | tender1 (v) offer or present for acceptance tender2 (v) propose a payment Hasonló: bid | offer | tender3 (v) make a tender of; in legal settlements tender4 (v) make tender or more tender as by marinating, pounding, or applying a tenderizer Hasonló: tenderise | tenderize | tender1 (a) given to sympathy or gentleness or sentimentality a tender smile | tender loving care | tender memories | a tender mother tender5 (a) easy to cut or chew tender6 (a) physically untoughened Hasonló: untoughened | tender2 (s) hurting Hasonló: raw | sensitive | sore | tender3 (s) young and immature tender4 (s) having or displaying warmth or affection a fond embrace | fond of his nephew | a tender glance | a warm embrace Hasonló: affectionate | fond | lovesome | warm | tender7 (s) (used of boats) inclined to heel over easily under sail Hasonló: crank | cranky | tippy | tender8 (s) (of plants) not hardy; easily killed by adverse growing condition Ellentétes értelmű: | tough | Lásd még: | tough | tend | tender | tenderness | tenderize | ------ "tender" kifejezésekben -------- legal tender (n) something that can be used as an official medium of payment tender loving care (n) considerate and solicitous care tender offer (n) an offer to buy shares in a corporation (usually above the market price) for cash or securities or both
_______________________________Tender of performance An offer or attempt to do what is required under a contract or under the law.
_______________________________
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről. |