_______________________________sight: látás; tekintet; látóképesség; nézet; látvány; szempont; megtekintés; meglát; vélemény; észlel; feltevés; megpillant; látómező; megcéloz; látótávolság; kilátás; jó száz lépésnyi távolság; nagy mennyiség; tömeg; irányítás; irányzás; célzás; nézőlyuk; nézőrés; irányzórés; szemlencse nyílása; célgömb; látnivaló; mérési jegy; nevezetesség; célzókészülék; irányzék; nézőke; sighting: megfigyelés; észlelés; célzás; célbavétel;
-------------- kifejezésekben: -------------- angle of sight: irányzékszög; látószög; at first sight: első pillantásra; első látásra; első tekintetre; látszólag; at sight: azonnal; látra; kapásból; at the sight of sg: vminek a láttára; vminek láttán; awe-inspiring sight: nagyszerű látvány; lenyűgöző látvány; be appalled at the sight of sg: elborzad vmi láttára; visszaretten vmi láttára; megrémül vmi láttára; meghűl benne a vér vmi láttára; be out of sight: nem látszik; be softened at the sight of sg: ellágyul vminek a láttán; be within sight: látótávolban van; láthatáron belül van; látóhatáron belül van; látható; bill at sight: látra szóló váltó; bill of sight: ideiglenes vámnyilatkozat; blurring of sight: homályos látás; catch sight of sy: észrevesz vkit; meglát vkit; megpillant vkit; come in sight of: feltűnik; feltűnik a szemhatáron; látható lesz; láthatóvá válik; come into sight of: feltűnik; feltűnik a szemhatáron; látható lesz; láthatóvá válik; do what is right in one`s own sight: azt teszi, ami véleménye szerint helyes; azt teszi, ami nézete szerint helyes; azt teszi, ami meggyőződése szerint helyes; draft at sight: látra szóló váltó; fall in love at first sight: első látásra beleszeret vkibe; find favour in sy`s sight: becsben van vki előtt; jó színben tűnik fel vki előtt; megnyeri vkinek a kegyeit; five days after sight: lát után öt nappal; flick out of sight: kereket old; elillan; elszelel; folding sight: lecsapható irányzék; get a sight of sg: meglát vmit; észrevesz vmit; megpillant vmit; get out of sight: eltűnik; gloaming sight: világító irányzék; éjjeli irányzék; grim sight: gyászos látvány; nyomasztó látvány; heave in sight: feltűnik a látóhatáron; i can`t bear the sight of her: még látni sem bírom; még látni sem szeretem; i cannot bear the sight of him: nem bírom őt látni; ki nem állhatom; i hate the very sight of her: még látni sem bírom; még látni sem szeretem; in my sight: nézetem szerint; ahogy én látom; az én szememben; szerintem; in sight of sg: vmit látva; in sight of sy: vki szeme láttára; it must have cost a sight of money: ez bizonyára rengeteg pénzbe került; ez bizonyára töméntelen pénzbe került; it was a case of love at first sight: szerelem vlt első látásra; meglátni és megszeretni egy pillanat műve volt; it was done in my sight: szemem előtt történt; szemem láttára történt; keep out of sight: nem mutatkozik; rejtőzik; elrejtőzik; elrejtőzik mások szeme elől; keep sy in sight: szemmel tart vkit; nem téveszt szem elől vkit; know by sight: látásból ismer; know sy by sight: látásból ismer vkit; line of sight: nézővonal; látósugár; látótengely; irányvonal; nézővonal; long sight: távollátás; lose one`s sight: megvakul; elveszti a szemevilágát; lose sight of sy: szem elől veszít vkit; szem elől téveszt vkit; loss of sight: megvakulás; make a sight of oneself: csúfot űz magából; nevetségessé teszi magát; near sight: rövidlátás; out of sight: láthatatlan; nem látható; out of sight out of mind: mihelyt nem látja, már nem is gondol rá; ami nincs szem előtt, azzal nem törődnek; ami nincs szem előtt, arról megfeledkeznek; perspective sight: távlati kép; play at sight: első látásra eljátszik; lapról eljátszik; blattol; prismatic sight: prizmás irányzék; put sg out of sight: elrejt vmit; eldug vmit; short sight: rövidlátás; shuffle sg out of sight: eltüntet vmit; észrevétlenül eltüntet vmit; sight for sore eyes: kellemes látvány; szívderítő látvány; üdítő látvány; kellemes meglepetés; sight of sg: sok vmiből; igen sok vmiből; rengeteg vmiből; sight potency: látóképesség; sight reach: látótávolság; sight shank: irányzékrúd; sighting arrangement: célzókészülék; sink out of sight: eltűnik szem elől; take a sight at sy: szamárfület mutat vkinek; fittyet hány vkire; take a sight on sg: megcéloz vmit; célba vesz vmit; the sight set her hair on end: a látványtól égnek állt a haja; translate at sight: kapásból fordít; within sight: látótávolban; látótávolságon belül; _______________________________sighting report: észlelési jelentés dose-ranging study / sighting study: dózisbehatároló vizsgálat
sight1 (n) an instance of visual perception the train was an unexpected sight sighting1 (n) the act of observing sight2 (n) anything that is seen they went to Paris to see the sights sight3 (n) the ability to see; the visual faculty Hasonló: vision | visual modality | visual sense | sight4 (n) a range of mental vision sight5 (n) the range of vision Hasonló: ken | sight6 (n) the act of looking or seeing or observing his survey of the battlefield was limited Hasonló: survey | view | sight7 (n) (often followed by `of') a large number or amount or extent a deal of trouble | a lot of money | he made a mint on the stock market | see the rest of the winners in our huge passel of photos | it must have cost plenty | a slew of journalists | a wad of money Hasonló: batch | deal | flock | good deal | great deal | hatful | heap | lot | mass | mess | mickle | mint | mountain | muckle | passel | peck | pile | plenty | pot | quite a little | raft | slew | spate | stack | tidy sum | wad | sight1 (v) catch sight of; to perceive with the eyes Hasonló: spy | sight2 (v) take aim by looking through the sights of a gun (or other device) Ellentétes értelmű: | sighting | sight | Lásd még: | sighting | sight | ------ "sighting" kifejezésekben -------- battle sight (n) an arrangement of sights that makes possible the rapid aiming of a firearm at short ranges line of sight (n) an imaginary straight line along which an observer looks open sight (n) rear gunsight having an open notch instead of a peephole or telescope panoramic sight (n) gunsight (a telescopic device for an artillery piece) that can be rotated horizontally in a full circle peep sight (n) rear gunsight having an adjustable eyepiece with a small aperture through which the front sight and the target are aligned second sight (n) apparent power to perceive things that are not present to the senses sight bill (n) a draft payable on presentation sight draft (n) a draft payable on presentation sight gag (n) a joke whose effect is achieved by visual means rather than by speech (as in a movie) sight setting (n) the adjustment of a gunsight for elevation and windage on a particular range under favorable light conditions telescope sight (n) gunsight consisting of a telescope on a firearm for use as a sight telescopic sight (n) gunsight consisting of a telescope on a firearm for use as a sight catch sight (v) see something for a brief time lose sight of (v) be no longer able to see at first sight (r) immediately not by a blame sight (r) definitely not not by a long sight (r) definitely not out of sight (r) no longer visible out of sight (r) quietly in concealment in sight (s) at or within a reasonable distance for seeing out of sight (s) not accessible to view
_______________________________
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről. |