Angol-magyar online szótár

crash - kétnyelvű szótár

crash: tör; összetör; darabokra összetör; szétroncsol; tönkretesz; zeng; harsog; csattog; csattanás; durran; robaj; durrant; recsegés-ropogás; összetörik; összeomlás; összeütközik; tönkremenés; karambolozik; zuhanás; összeomlik; árzuhanás; összeroppan; pénzügyi krach; megdől; pénzügyi bukás; lezuhanás (repülőgépé); repülőgép-szerencsétlenség; házivászon; összecsattan; ropog; durran; szétzúz; összezúz; lezuhan;

-------------- kifejezésekben: --------------
air crash: légikatasztrófa; repülőszerencsétlenség; crash barrier: védőkorlát; crash down: leesik; nagy robajjal leesik; lezuhan; ledől; leomlik; összeomlik; hirtelen összeomlik; crash helmet: bukósisak; crash in: beomlik; beszakad; crash into a shopwindow: kirakatüveget bever; kirakatüveget betör; belehajt a kirakatüvegbe; beleszalad a kirakatüvegbe; crash into sg: beleszalad vmibe; beleesik vmibe; egymásba szalad; egymásba fut; összeütközik; crash over: összedől; felborul; crash program: rohammunka; crash the gates: erőszakosan behatol vhova; betöri az ajtót; betöri a kaput; jegy nélkül megy be vhova; potyázik; crash through sg: nagy zajjal átmegy vmin; nagy robajjal átmegy vmin; nagy zajjal átesik vmin; nagy robajjal átesik vmin; nagy zajjal keresztülmegy vmin; nagy robajjal keresztülmegy vmin; crash to earth: lezuhan; plane crash: légi katasztrófa; repülőszerencsétlenség;

crash - EU-szótár

crash protection system: ütközés ellen védő rendszer
front crash / head-on collision: frontális ütközés
crash bar / panic bar / panic exit bar / push bar: pánikrúd

crash - értelmező szótár

crash₁ (n) a loud resonant repeating noise
   Hasonló: clang | clangor | clangoring | clangour | clank | clash |
crash₂ (n) a serious accident (usually involving one or more vehicles)
   Hasonló: wreck |
crash₃ (n) a sudden large decline of business or the prices of stocks (especially one that causes additional failures)
   Hasonló: collapse |
crash₄ (n) the act of colliding with something the fullback's smash into the defensive line
   Hasonló: smash |
crash₅ (n) (computer science) an event that causes a computer system to become inoperative
crash₁ (v) fall or come down violently The plane crashed in the sea
crash₂ (v) move with, or as if with, a crashing noise
crash₃ (v) undergo damage or destruction on impact The car crashed into the lamp post
   Hasonló: ram |
crash₄ (v) move violently as through a barrier
crash₅ (v) break violently or noisily; smash
   Hasonló: break apart | break up |
crash₆ (v) occupy, usually uninvited
crash₇ (v) make a sudden loud sound
crash₈ (v) enter uninvited; informal
   Hasonló: barge in | gate-crash |
crash₉ (v) cause to crash Mother crashed the motorbike into the lamppost
crash₁₀ (v) hurl or thrust violently Waves were dashing against the rock
   Hasonló: dash |
crash₁₁ (v) undergo a sudden and severe downturn will the stock market crash again?
crash₁₂ (v) stop operating The system goes down at least once a week
   Hasonló: go down |
crash₁₃ (v) sleep in a convenient place
   Hasonló: doss | doss down |

  Lásd még: | crash | crasher |
------ "crash" kifejezésekben --------
crash barrier (n) a strong protective barrier that is erected around a racetrack or in the middle of a dual-lane highway in order to reduce the likelihood of severe accidents
crash course (n) a rapid and intense course of training or research (usually undertaken in an emergency)
crash dive (n) a rapid descent by a submarine
crash helmet (n) a padded helmet worn by people riding bicycles or motorcycles; protects the head in case of accidents
crash landing (n) an emergency landing under circumstances where a normal landing is impossible (usually damaging the aircraft)
crash program (n) a rapid and intense course of training or research (usually undertaken in an emergency)
crash programme (n) a rapid and intense course of training or research (usually undertaken in an emergency)
head crash (n) (computer science) a crash of a read/write head in a hard disk drive (usually caused by contact of the head with the surface of the magnetic disk)
crash land (v) make an emergency landing

A "crash" betűsor a kollokációs adatbázisunkban:

crash course
intenzív tanfolyam, gyorstalpaló

• Five members of the secretariat completed a crash course in the relevant software just days before the Conference began.
  A titkárság öt munkatársa pár nappal a konferencia elõtt fejezett be egy intenzív tanfolyamot, amelyen a kérdéses szoftverek használatát tanulták meg.

A(z) crash szóhoz valahogyan kapcsolódó szavak - fedezd fel őket is!

hit | hitting | striking | impaction | impingement | accident | prang | noise | happening | natural event | occurrence | occurrent | computer science | computing | misadventure | mischance | mishap | head crash | bed down | bunk down | break | break down | conk out | die | fail | give out | give way | go | go bad | change | cast | hurl | hurtle | clash | collide | disintegrate | crash | break apart | break up | crash | break apart | break up | crash | wrap | prang | collide | ditch | come down | descend | fall | go down | intrude | irrupt | go across | go through | pass | move | go | sound | lodge in | occupy | reside |

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.