Angol-magyar, magyar-angol online szótáraink


_______________________________
judgement - kétnyelvű szótár

judgement: megítélés; döntés; vélemény; nézet; ítélőképesség; ítélet;

-------------- kifejezésekben: --------------
day of judgement: ítélet napja; utolsó ítélet napja; give judgement: ítéltet mond; in my judgement: megítélésem szerint; judgement by default: makacssági ítélet; mulasztási ítélet; elmakacsolás; judgement day: ítéletnap; végítélet; judgement in default: makacssági ítélet; mulasztási ítélet; elmakacsolás; judgement of the appeal court: másodfokú ítélet; judgement on sy: sors büntetése vkire; last judgement: utolsó ítélet; végítélet; no dram of judgement: egy cseppnyi ítélőképessége sincs; pass judgement: ítéletet mond; refer a question to sy`s judgement: kérdést vki ítéletére bíz; sit in judgement on sy: ítélkezik vki fölött; snap judgement: kapásból mondott vélemény; át nem gondolt vélemény; the judgement went against the plaintiff: elutasították a felperes keresetét;

_______________________________
judgement - EU-szótár

judgement: döntés / mérlegelés
supervisory judgement: felügyeleti mérlegelés
engineering judgement: műszaki megítélés


judgement - értelmező szótár

judgement1 (n) the legal document stating the reasons for a judicial decision
   Hasonló: judgment | legal opinion | opinion |

judgement2 (n) an opinion formed by judging something she changed her mind
   Hasonló: judgment | mind |

judgement3 (n) the cognitive process of reaching a decision or drawing conclusions
   Hasonló: judging | judgment |

judgement4 (n) the mental ability to understand and discriminate between relations
   Hasonló: discernment | judgment | sagaciousness | sagacity |

judgement5 (n) the capacity to assess situations or circumstances shrewdly and to draw sound conclusions
   Hasonló: judgment | perspicacity | sound judgement | sound judgment |

judgement6 (n) (law) the determination by a court of competent jurisdiction on matters submitted to it
   Hasonló: judgment | judicial decision |

judgement7 (n) the act of judging or assessing a person or situation or event
   Hasonló: assessment | judgment |


------ "judgement" kifejezésekben --------
cognovit judgement (n) a judgment entered after a written confession by the debtor without the expense of ordinary legal proceedings
confession of judgement (n) a judgment entered after a written confession by the debtor without the expense of ordinary legal proceedings
Day of Judgement (n) (New Testament) day at the end of time following Armageddon when God will decree the fates of all individual humans according to the good and evil of their earthly lives
default judgement (n) a judgment entered in favor of the plaintiff when the defendant defaults (fails to appear in court)
judgement by default (n) a judgment entered in favor of the plaintiff when the defendant defaults (fails to appear in court)
Judgement Day (n) (New Testament) day at the end of time following Armageddon when God will decree the fates of all individual humans according to the good and evil of their earthly lives
judgement in personam (n) a judgment rendered against an individual (or corporation) for the payment of money damages
judgement in rem (n) a judgment pronounced on the status of some particular subject or property or thing (as opposed to one pronounced on persons)
judgement of dismissal (n) a judgment disposing of the matter without a trial
judgement on the merits (n) judgment rendered through analysis and adjudication of the factual issues presented
judgement on the pleadings (n) a judgment rendered by the court prior to a verdict because no material issue of fact exists and one party or the other is entitled to a judgment as a matter of law
Last Judgement (n) (New Testament) day at the end of time following Armageddon when God will decree the fates of all individual humans according to the good and evil of their earthly lives
personal judgement (n) a judgment rendered against an individual (or corporation) for the payment of money damages
sound judgement (n) the capacity to assess situations or circumstances shrewdly and to draw sound conclusions
summary judgement (n) a judgment rendered by the court prior to a verdict because no material issue of fact exists and one party or the other is entitled to a judgment as a matter of law
value judgement (n) an assessment that reveals more about the values of the person making the assessment than about the reality of what is assessed

_______________________________
A(z) judgement szóhoz valahogyan kapcsolódó szavak - fedezd fel őket is!

act | deed | human action | human activity | justice | adjudication | disapproval | evaluation | rating | estimate | estimation | logistic assessment | value judgement | value judgment | due process | due process of law | reversal | affirmation | cognovit judgement | cognovit judgment | confession of judgement | confession of judgment | default judgement | default judgment | judgement by default | judgment by default | non pros | non prosequitur | final decision | final judgment | judgement in personam | judgment in personam | personal judgement | personal judgment | judgement in rem | judgment in rem | dismissal | judgement of dismissal | judgment of dismissal | judgement on the merits | judgment on the merits | judgement on the pleadings | judgment on the pleadings | summary judgement | summary judgment | arbitrament | arbitration | arbitrement | opinion | ruling | finding | jurisprudence | law | trait | objectiveness | objectivity | subjectiveness | subjectivity | eye | common sense | good sense | gumption | horse sense | mother wit | sense | judiciousness | circumspection | discreetness | discretion | prudence | indiscreetness | injudiciousness | sapience | wisdom | deciding | decision making | prejudgement | prejudgment | conclusion | decision | determination | opinion | persuasion | sentiment | thought | view | instrument | legal document | legal instrument | official document | concurring opinion | dissenting opinion | majority opinion | fatwah | dictum | obiter dictum | jurisprudence | law |


A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.


Mennyire tartottad hasznosnak ezt az anyagot?

Kattints a megfelelő csillagra!

Értékelések átlaga / 5. Értékelések száma:

Legyél te az első értékelő!

We are sorry that this post was not useful for you!

Let us improve this post!

Tell us how we can improve this post?

Leave a Reply