Angol-magyar, magyar-angol online szótáraink


painting - Online English Department Dictionary

cave painting: barlangrajz

_______________________________
painting - kétnyelvű szótár

paint: festék; megfest; ecsetel; szavakkal ecsetel; leír; befest; mázol; bemázol; festékkel bevon; kifest; kirúzsoz; beecsetel; festi magát; kifesti magát; festmény témájául szolgál; fest; lefest; painting: festés; kép; festmény;

-------------- kifejezésekben: --------------
action painting: indulati foltfestészet; body of paint: festék sűrűsége; festék konzisztenciája; festék testessége; enamel paint: zománcfesték; genre painting: zsánerkép; zsánerfestészet; életkép; lay off the paint: festéket egyenletessé simít; lay on the paint: vastagon rakja fel a festéket; lay with paint: festékkel beken; befest; nose paint: pálinka; paint a portrait in four sittings: négy ülésre megfest egy arcképet; paint brush: ecset; paint can: festékes doboz; paint everything in rosy colours: mindent rózsásan állít be; mindent kedvező színben tüntet fel; mindent kedvező színekkel ecsetel; paint in fresco: freskóban megfest; paint in oil: olajjal fest; paint roller: festőhenger; paint sg to the life: élethűen fest le vmit; paint sy in one`s proper colours: saját igazi valójában fest le vkit; saját igazi valójában tüntet fel vkit; paint sy with sy`s warts: nagyon élethűen festi meg vki arcképét; paint that covers well: jól fedő festék; paint the devil blacker than he is: sötétebbnek festi az ördögöt, mint amilyen; paint the lily: szebbé akarja tenni a szépet; feleslegesen díszíti azt, ami úgyis szép; paint the map red: kiterjeszti a brit birodalmat; paint the town red: világra szóló dáridót csap; világra szóló dorbézolást csap; ricsajjal felveri a várost; paint thin: vékonyan fest; paint thinner: hígító; paint tray: festéktál; paint with iodin: bejódoz; jóddal beken; jóddal beecsetel; painting in oil: olajfestés; olajfestmény; painting in oils: olajfestés; olajfestmény; panel painting: táblakép; radium paint: rádiumbevonat; representational painting: ábrázoló festészet; tematikus festészet; élethű festészet; second coat of paint: átmázolás; másodszori átfestés; water-colour painting: vízfestmény; akvarell;

_______________________________
painting - EU-szótár

painting the tape: painting the tape / vetítés
Convention concerning the Use of White Lead in Painting: Egyezmény az ólomfehérnek a festőiparban való alkalmazásáról / Egyezmény az ólomfehérről (festőipar), 1921


painting - értelmező szótár

paint1 (n) a substance used as a coating to protect or decorate a surface (especially a mixture of pigment suspended in a liquid); dries to form a hard coating
   Hasonló: pigment |

painting1 (n) graphic art consisting of an artistic composition made by applying paints to a surface he bought the painting as an investment | his pictures hang in the Louvre
   Hasonló: picture |

paint2 (n) (basketball) a space (including the foul line) in front of the basket at each end of a basketball court; usually painted a different color from the rest of the court he dominates play in the paint
   Hasonló: key |

painting2 (n) creating a picture with paints
paint3 (n) makeup consisting of a pink or red powder applied to the cheeks
   Hasonló: blusher | rouge |

painting3 (n) the act of applying paint to a surface
painting4 (n) the occupation of a house painter
   Hasonló: house painting |

paint1 (v) make a painting He painted a painting of the garden
paint2 (v) apply paint to; coat with paint
paint3 (v) make a painting of
paint4 (v) apply a liquid to; e.g., paint the gutters with linseed oil
Ellentétes értelmű: | paint | painting | painter |
  Lásd még: | paint | painting | painter |

------ "painting" kifejezésekben --------
acrylic paint (n) used especially by artists
action painting (n) a New York school of painting characterized by freely created abstractions; the first important school of American painting to develop independently of European styles
antifouling paint (n) a paint used to protect against the accumulation of barnacles etc. on underwater surfaces
casein paint (n) a water-base paint made with a protein precipitated from milk
coat of paint (n) a layer of paint covering something else
finger paint (n) paint that has the consistency of jelly
genre painting (n) a genre depicting everyday life
house paint (n) paint used to cover the exterior woodwork of a house
house painting (n) the occupation of a house painter
Indian paint (n) perennial North American plant with greyish hairy foliage yielding a red or yellow pigment
landscape painting (n) a genre of art dealing with the depiction of natural scenery
latex paint (n) a water-base paint that has a latex binder
nude painting (n) a painting of a naked human figure
oil paint (n) paint in which a drying oil is the vehicle
oil painting (n) a picture painted with oil paints
paint leaf (n) showy poinsettia found from the southern United States to Peru
paint roller (n) a roller that has an absorbent surface used for spreading paint
poster paint (n) pigment mixed with water-soluble glutinous materials such as size and egg yolk
rubber-base paint (n) a water-base paint that has a latex binder
sand painting (n) a painting done by Amerindians (especially Navaho); made of fine colored sands on a neutral background
spray paint (n) paint applied with a spray gun
spray painting (n) applying paint with a sprayer
wall painting (n) a painting that is applied to a wall surface
war paint (n) adornment consisting of paint applied to the face and body of certain Amerindians before a battle
water-base paint (n) paint in which water is used as the vehicle
Indian paint (n) European annual with clusters of greenish flowers followed by red pulpy berrylike fruit; naturalized North America
oil painting (n) the art or method of painting with oil paints
war paint (n) full ceremonial regalia
war paint (n) cosmetics applied to the face to improve or change your appearance
paint a picture (v) call to mind
paint the lily (v) adorn unnecessarily (something that is already beautiful)
paint the lily (v) make unnecessary additions to what is already complete

_______________________________
A(z) painting szóhoz valahogyan kapcsolódó szavak - fedezd fel őket is!

acrylic | acrylic paint | antifouling paint | coat | coating | coat of paint | distemper | enamel | encaustic | finger paint | fingerpaint | house paint | housepaint | oil paint | semigloss | spray paint | water-base paint | color | coloring material | colour | colouring material | pigment | make-up | makeup | war paint | basketball | basketball game | hoops | basketball court | foul line | space | coat | surface | grain | repaint | airbrush | ground | prime | undercoat | cover | art | artistic creation | artistic production | repaint | interpret | represent | art | artistic creation | artistic production | finger-paint | stipple | bodypaint | fresco | distemper | create | charge | fill in | shade | stipple | watercolor | watercolour | craft | trade | building | construction | application | coating | covering | spray painting | spatter | spattering | splash | splashing | splattering | finger-painting | art | artistic creation | artistic production | distemper | fresco | impasto | oil painting | water-color | water-colour | watercolor | watercolour | beaux arts | fine arts | abstraction | cityscape | daub | distemper | finger-painting | graphic art | icon | ikon | landscape | illumination | miniature | monochrome | mural | wall painting | nude | nude painting | oil painting | pentimento | sand painting | seascape | waterscape | semi-abstraction | still life | tanka | trompe l'oeil | water-color | water-colour | watercolor | watercolour |


A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.


Mennyire tartottad hasznosnak ezt az anyagot?

Kattints a megfelelő csillagra!

Értékelések átlaga / 5. Értékelések száma:

Legyél te az első értékelő!

We are sorry that this post was not useful for you!

Let us improve this post!

Tell us how we can improve this post?

Leave a Reply