PRISM programme: PRISM program
audit programme: ellenőrzési program/az ellenőrzés programja
public programme: közprogram
return programme: visszatérési program
programme country: kedvezményezett ország
flagship programme: kiemelt program / vezérprogram / zászlóshajó-program
consumer programme: fogyasztóvédelmi program
outreach programme: bevonási program
spending programme: kiadási program
programme statement: programindokolás
Borrowing Programme: forrásbevonási program
compliance programme: megfelelési program
rolling work programme: folytatólagos munkaprogram
state safety programme: nemzeti légiközlekedés-biztonsági program
Youth in Action programme: Cselekvő ifjúság program / Fiatalok lendületben program
Mutual Learning Programme: kölcsönös tanulási program
European Return Programme: európai visszaküldési program / európai visszatérési program
welfare-to-work programme: munkaerőpiaci beilleszkedést célzó program
OP / operational programme: operatív program
Interim Response Programme: átmeneti intézkedési program
airport security programme: repülőtér-védelmi program
CP / convergence programme: konvergenciaprogram
VWP / Visa Waiver Programme: VWP / vízummentességi program
updated stability programme: aktualizált stabilitási program
awareness raising programme: tájékoztató program
Northern Periphery Programme: Északi Periféria Program
Council's 18-month programme: a Tanács 18 hónapos programja
Comenius / Comenius programme: Comenius program
PANAF / Pan-African Programme: PANAF / Pánafrikai Program
Tampere I / Tampere programme: tamperei program / ötéves tamperei program
aircraft maintenance programme: légijármű-karbantartási program
air carrier security programme: légifuvarozói védelmi program
NRP / national reform programme: NRP / nemzeti reformprogram
Grundtvig / Grundtvig programme: Grundtvig
SIP / sectoral import programme: ágazati importprogram
corporate BCM exercise programme: intézményi BCM-program
IRP / integrated return programme: integrált visszatérési program
ODP / Orderly Departure Programme: szervezett kivándorlási program
RPP / Regional Protection Programme: regionális védelmi program
NIP / National Indicative Programme: NIP / nemzeti indikatív program
RIP / regional indicative programme: RIP / regionális indikatív program
aid programme / assistance programme: segélyprogram
Specific Programme 'Criminal Justice': Büntetőjogi jogérvényesülés egyedi program
EU/IMF financial assistance programme: az IMF és az EU pénzügyi támogatási programja
needle and syringe exchange programme: tűcsere program
CBPP / Covered Bond Purchase Programme: fedezettkötvény-vásárlási program
MIP / multiannual indicative programme: többéves indikatív program
Northern Periphery and Arctic Programme: Északi periféria és Északi-sarkvidék program
rolling programme / sliding programming: gördülő program
ECCP / European Climate Change Programme: európai éghajlat-változási program
ECCP / European Climate Change Programme: európai éghajlat-változási program
EASP / European Aviation Safety Programme: Európai Légiközlekedés-biztonsági Program
Rights, Equality and Citizenship Programme: Jogok, egyenlőség és polgárság program
SRSP / Structural Reform Support Programme: strukturálisreform-támogató program
Post-Hague Programme / Stockholm Programme: Stockholmi Program / a Hágai Programot követő program
programme for education, training and youth: oktatás-, képzés- és ifjúságpolitikai program
UNDP / United Nations Development Programme: Egyesült Nemzetek Fejlesztési Programja / UNDP
UNEP / United Nations Environment Programme: UNEP / az ENSZ Környezetvédelmi Programja
URBACT / Urban development network programme: városfejlesztési hálózati program
EEPR / European Energy Programme for Recovery: EEGP / európai energiaügyi gazdaságélénkítő program
European Union Visitors Programme Unit (EUVP): Európai Unió Látogatói Programjának (EUVP) Osztálya
NAPA / National Adaptation Programme of Action: nemzeti alkalmazkodási cselekvési program
EIP / Entrepreneurship and Innovation Programme: vállalkozási és innovációs program
leniency / leniency policy / leniency programme: engedékenység / engedékenységi politika / engedékenységi program
specific programme 'People' / ‘People’ programme: „Emberek” egyedi program
AAL JP / Ambient Assisted Living Joint Programme: a saját lakókörnyezetben való életvitel segítését szolgáló közös program
Community action programme "SOCRATES" / SOCRATES: SZÓKRATÉSZ / „SZÓKRATÉSZ” közösségi cselekvési program
GPML / Global Programme against Money Laundering: pénzmosás elleni globális program
AMAP / Arctic Monitoring and Assessment Programme: AMAP / Északi-sarkvidéki Megfigyelő és Értékelő Program
VDPA / Vienna Declaration and Programme of Action: Bécsi Nyilatkozat és Cselekvési Program
Europe for Citizens / Europe for Citizens Programme: Európa a polgárokért
RDPP / regional development and protection programme: regionális fejlesztési és védelmi program
REFIT / Regulatory Fitness and Performance Programme: Célravezető és hatásos szabályozás program / REFIT
PISA / Programme for International Student Assessment: Nemzetközi tanulói teljesítménymérés / PISA-felmérés / PISA-mérés / PISA-vizsgálat
Community Lisbon Programme / Lisbon Community Programme: a Közösség lisszaboni programja / lisszaboni közösségi program
UN-Habitat / United Nations Human Settlements Programme: UN-HABITAT / az ENSZ Emberi Települések Programja
European Union programme on Justice / Justice Programme: Jogérvényesülés program
UN/FAO World Food Programme / WFP / World Food Programme: WFP / Élelmezési Világprogram
ABCP programme / asset-backed commercial paper programme: eszközfedezet melletti értékpapír kibocsátási program
General Programme on Security and Safeguarding Liberties: „Biztonság és a szabadságjogok védelme” keretprogram
Commission's annual work programme / annual work programme: a Bizottság éves munkaprogramja
WFP Executive Board / World Food Programme Executive Board: az Élelmezési Világprogram végrehajtó bizottsága
Union Resettlement Framework / Union Resettlement Programme: az Unió áttelepítési programja / uniós áttelepítési program
EPG / electronic program guide / electronic programme guide: elektronikus műsorújság
Customs 2013 / action programme for customs in the Community: Vám 2013 / közösségi vámügyi cselekvési program
EPOCH / European Programme on Climatology and Natural Hazards: EPOCH / az éghajlattannal és a természeti veszélyekkel kapcsolatos európai program
ARDOP / Agriculture and rural development operational programme: AVOP / Agrár- és Vidékfejlesztés Operatív Program
EMPIR / European Metrology Programme for Innovation and Research: EMPIR / az innovációt és a kutatást célzó európai metrológiai program
ISEC / Specific Programme 'Prevention of and Fight against Crime': Bűnmegelőzés és a bűnözés elleni küzdelem egyedi program
EaPIC / Eastern Partnership Integration and Cooperation programme: EaPIC / „keleti partnerség” integrációs és együttműködési program
LECB Programme / LECBP / Low Emission Capacity Building Programme: LECBP / a kibocsátáscsökkentésre irányuló kapacitásépítési program
EPCIP / European programme for critical infrastructure protection: a kritikus infrastruktúrák védelmére vonatkozó európai program
therapeutic recreation program / therapeutic recreation programme: terápiás szabadidőprogram
COSME / Programme for the Competitiveness of enterprises and SMEs: COSME / a vállalkozások versenyképességét és a kis- és középvállalkozásokat segítő program / program a vállalkozások versenyképességéért és a kis- és középvállalkozásokért
Community Programme for Employment and Social Solidarity / Progress: közösségi foglalkoztatási és társadalmi szolidaritási program
EAP / Environment Action Programme / Environmental Action Programme: környezetvédelmi cselekvési program
Civil Justice Specific Programme / specific programme “Civil justice”: Polgári jogi jogérvényesülés egyedi program
Bio EDEP / Biological Equipment Development and Enhancement Programme: Bio EDEP / a biológiai anyagok elleni védelmi eszközök javítását és fejlesztését szolgáló program
Illustrative Nuclear Programme / Nuclear Illustrative Programme / PINC: PINC / nukleáris indikatív program / nukleáris tájékoztató program
IEE / Intelligent Energy - Europe / Intelligent Energy-Europe Programme: Intelligens energia – Európa (2003–2006)
LIFE / LIFE Programme / Programme for the Environment and Climate Action: LIFE program / környezetvédelmi és éghajlat-politikai program
TFAP / Tropical Forestry Action Plan / Tropical Forests Action Programme: trópusi erdőkkel kapcsolatos cselekvési terv
PIAAC / Programme for the International Assessment of Adult Competencies: Nemzetközi Felnőttkompetencia-értékelési Program / PIAAC
Integrated European Action Programme for inland waterway transport / NAIADES: NAIADES / integrált európai cselekvési program a belvízi szállítás érdekében
AAL Programme / Active and Assisted Living Research and Development Programme: AAL program / a tevékeny és önálló életvitel segítését szolgáló közös kutatási-fejlesztési program / a tevékeny és önálló életvitel segítését szolgáló közös program
POSEI / Programme of Options Specifically Relating to Remoteness and Insularity: POSEI / a távoli fekvéssel és szigetjelleggel összefüggő támogatási program
private sponsorship / private sponsorship programme / private sponsorship scheme: magánszponzorálás / magánszponzorálási program
ESS.VIP Programme / European Statistical System’s Vision Infrastructure Programme: ESR-JMP program / az ESR-jövőkép megvalósítását célzó program
AGIS / framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters: AGIS program / a büntetőügyekben folytatott rendőrségi és igazságügyi együttműködésről szóló keretprogram
national aviation security programme / national civil aviation security programme: Nemzeti Légi Biztonsági Program / nemzeti légiközlekedés-védelmi program / nemzeti polgári légiközlekedés-védelmi program
TFTP / Terrorist Finance Tracking Program / Terrorist Financing Tracking Programme: a terrorizmus finanszírozásának felderítését célzó program
MEETS / Programme for the Modernisation of European Enterprise and Trade Statistics: MEETS / az európai vállalkozási és kereskedelmi statisztikák modernizálásának programja
Erasmus for All / Erasmus+ / Union Programme for Education, Training, Youth and Sport: Erasmus mindenkinek / Erasmus+ / uniós oktatási, képzési, ifjúsági és sportprogram
LLP / Lifelong Learning Programme / action programme in the field of lifelong learning: az egész életen át tartó tanulás programja
UNEP FI / UNEP Finance Initiative / United Nations Environment Programme Finance Initiative: ENSZ Környezetvédelmi Program Pénzügyi Kezdeményezés
POSEICAN / programme of options specific to the remote and insular nature of the Canary Islands: POSEICAN / a Kanári-szigetek távoli fekvésével és szigetjellegével összefüggő támogatási program
national civil aviation security quality control programme / national quality control programme: nemzeti minőség-ellenőrzési program / nemzeti polgári légiközlekedés-védelmi minőségbiztosítási program
POSEIMA / programme of options specific to the remote and insular nature of Madeira and the Azores: POSEIMA / a Madeira és az Azori-szigetek távoli fekvésével és szigetjellegével összefüggő támogatási program
ESPON / ESPON 2013 Programme / European Observation Network for Territorial Development and Cohesion: ESPON / ESPON 2013 program / Európai Területfejlesztési és Kohéziós Megfigyelő Hálózat / Európai Területi Tervezési Megfigyelő Hálózat / Területfejlesztés és Kohézió Európai Megfigyelő Hálózata
Civil Society Fellows Programme / Civil Society Fellowships / Neighbourhood Civil Society Fellowships: Szomszédságpolitikai Civil Társadalmi Ösztöndíj program
ERASMUS / Erasmus programme / European Community Action Scheme for the Mobility of University Students: Erasmus program / a felsőoktatási intézmények hallgatóinak mobilitását szolgáló közösségi cselekvési program
Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market / Fiscalis 2013: Fiscalis 2013 program / a belső piac adózási rendszerei működésének javítását célzó közösségi program
mass screening / population screening / population-based screening / population-based screening programme: lakossági szűrés
Action programme relating to the implementation of the Community charter of basic social rights for workers: a munkavállalók alapvető szociális jogairól szóló közösségi charta végrehajtására vonatkozó cselekvési program
Committee on the Statistical Programmes of the European Communities / SPC / Statistical Programme Committee: statisztikai programbizottság
POSEIDOM / programme of options specific to the remote and insular nature of the French overseas departments: Franciaország tengerentúli megyéinek távoli fekvésével és szigetjellegével összefüggő támogatási program / POSEIDOM
Creative Europe / Creative Europe - A new framework programme for the cultural and creative sectors (2014-2020): Kreatív Európa / Kreatív Európa - Új keretprogram a kulturális és a kreatív ágazatok számára (2014-2020)
European Programme for Action to Confront HIV/AIDS, Malaria and Tuberculosis through External Action (2007-2011): a HIV/AIDS, malária és tuberkulózis elleni külső fellépést célzó európai cselekvési program (2007–2011)
AENEAS / Programme for financial and technical assistance to third countries in the areas of migration and asylum: AENEAS / a migráció és menekültügy területén harmadik országok számára biztosított pénzügyi és technikai segítségnyújtás programja
Pericles 2020 / exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting: Periklész 2020 program / az euro pénzhamisítás elleni védelmét szolgáló csere-, segítségnyújtási és képzési program
RTD Framework Programme / framework programme for research, technological development and demonstration activities: kutatási, technológiafejlesztési és demonstrációs tevékenységekre vonatkozó keretprogram
Hague Programme / Tampere II / The Hague Programme: strengthening freedom, security and justice in the European Union: Hágai Program / Hágai Program: a szabadság, a biztonság és a jog érvényesülésének erősítése az Európai Unióban / Tampere II.
Pericles programme / exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting: Periklész program / az euró pénzhamisítás elleni védelmét szolgáló csere-, segítségnyújtási és képzési program
Action Programme for Reducing Administrative Burdens in the European Union / Administrative Burden Reduction Programme: Az adminisztratív terhek csökkentésének cselekvési programja az Európai Unióban / adminisztratívteher-csökkentési program
Safer Internet plus / multiannual Community Programme on promoting safer use of the Internet and new online technologies: Biztonságosabb internet plusz / az internet és az új online technológiák biztonságosabb használatát elősegítő többéves közösségi program
EC Digital transformation / EC EUROPA web rationalisation programme / digital transformation/web rationalisation programme: Digitális transzformáció program
Fiscalis 2020 / action programme to improve the operation of taxation systems in the European Union for the period 2014-2020: Fiscalis 2020 / a 2014 és 2020 közötti időszakra szóló, az európai unióbeli adórendszerek működésének javítását célzó cselekvési program
Fiscalis / Fiscalis programme / Programme of Community action to ameliorate the indirect taxation systems of the internal market: Fiscalis program / a belső piac közvetett adózási rendszereinek javítását célzó közösségi program
multiannual Community programme to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitable / the eContentplus Programme: a digitális tartalmat Európán belül hozzáférhetőbbé, felhasználhatóbbá és hasznosíthatóbbá tevő, többéves közösségi program / e-tartalom-plusz
economic adjustment programme / macro-economic adjustment programme / macroeconomic adjustment programme / stability support programme: gazdasági kiigazítási program / makrogazdasági kiigazítási program
EaSI / European Union Programme for Employment and Social Innovation / European Union Programme for Social Change and Innovation / PSCI: az EU társadalmi változás és innováció programja
FISCUS programme / action programme "FISCUS" / action programme for customs and taxation in the European Union for the period 2014-2020: FISCUS program / vám- és adóügyi cselekvési program
CIPS Programme / Specific Programme ‘Prevention, Preparedness and Consequence Management of Terrorism and other Security related risks’: Terrorizmusmegelőzés, felkészültség és következménykezelés / a "Terrorizmus és egyéb biztonsági vonatkozású veszélyek megelőzése, az azokra való felkészültség és következményeik kezelése" egyedi program
UN-REDD / United Nations Collaborative Programme on Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation in Developing Countries: UN-REDD / az erdőirtás és az erdőpusztulás következtében a fejlődő országokban keletkező kibocsátás csökkentésére vonatkozó együttműködési ENSZ-program
thematic programme on cooperation with third countries in the areas of migration and asylum / thematic programme on migration and asylum: A migráció és menekültügy területén harmadik országokkal folytatott együttműködésről szóló tematikus program
Community action programme to promote activities in the field of the protection of the Community's financial interests / Hercule programme: Herkules program / a Közösség pénzügyi érdekeinek védelme területén végzett tevékenységek előmozdítására irányuló közösségi cselekvési program
emergency relocation mechanism / relocation mechanism / relocation programme / relocation scheme / temporary and exceptional relocation mechanism: szükséghelyzeti áthelyezési mechanizmus / sürgősségi áthelyezési mechanizmus / áthelyezési mechanizmus / áthelyezési program
Framework Programme on Solidarity and the Management of Migration Flows / General Programme "Solidarity and Management of Migration Flows" / SOLID: Szolidaritás és a migrációs áramlások igazgatása keretprogram
Community action programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of the Community / Hercule II programme: Herkules II program / a Közösség pénzügyi érdekeinek védelme területén végzett tevékenységek előmozdítására irányuló közösségi cselekvési program
RTP / RTS / fast track registered traveller programme / registered traveller programme / registered traveller system / registered travellers scheme: regisztráltutas-program
Eurostars programme / Research and Development Programme aimed at supporting research and development performing small and medium-sized enterprises: Eurostars program / a kutatást és fejlesztést végző kis- és középvállalkozások támogatását célzó kutatási-fejlesztési program
SAPARD / Sapard / Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development / special pre-accession instrument for agriculture and rural development: SAPARD / Speciális Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Csatlakozási Program
Framework Programme on Fundamental Rights and Justice / General Programme 'Fundamental Rights and Justice' / General Programme on Fundamental Rights and Justice: Alapvető jogok és jogérvényesülés általános program / „Alapvető jogok és jogérvényesülés” keretprogram
EEC-EFTA Joint Committee on the implementation of the agreement establishing cooperation in the field of education and training within the framework of the Erasmus programme: Az Erasmus program keretében az oktatás és képzés területén történő együttműködés létrehozásáról szóló megállapodás végrehajtására létrejött EGK-EFTA Vegyes Bizottság
Hercule III / Hercule III programme / programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of the European Union (Hercule III programme): HERKULES III / az Európai Unió pénzügyi érdekeinek védelme területén végzett tevékenységek előmozdítására irányuló Herkules III program
Erasmus Mundus programme / Programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries: Erasmus Mundus program / a harmadik országokkal történő együttműködésen keresztül a felsőoktatás minőségének javítására és az interkulturális megértés előmozdítására irányuló program
CBRN programme / Programme to improve cooperation in the European Union for preventing and limiting the consequences of chemical, biological, radiological or nuclear terrorist threats: CBRN-program / a vegyi, biológiai, radiológiai vagy nukleáris terroristafenyegetések következményeinek megelőzése és korlátozása érdekében az Európai Unión belüli együttműködés javításáról szóló program
Governing Council of the United Nations Environment Programme / UNEA / United Nations Environment Assembly / United Nations Environment Assembly of the United Nations Environment Programme: UNEA / az ENSZ Környezetvédelmi Közgyűlése / az ENSZ Környezetvédelmi Programjának Környezetvédelmi Közgyűlése
Copernicus / European Earth Observation Programme / European Earth monitoring programme / GMES / Global Monitoring for Environment and Security / Union Earth observation and monitoring programme: Copernicus / Copernicus program / GMES / Kopernikusz / Kopernikusz program / az Unió Föld-megfigyelési programja / európai Föld-megfigyelési program / globális környezetvédelmi és biztonsági megfigyelés / uniós Föld-megfigyelési program
GEF / Global Environment Facility / Global Environment Facility of the United Nations Development Programme, the United Nations Environment Programme and the International Bank for Reconstruction and Development: GEF / Globális Környezetvédelmi Alap / az Egyesült Nemzetek Fejlesztési Programjának, az Egyesült Nemzetek Környezetvédelmi Programjának és a Nemzetközi Újjáépítési és Fejlesztési Banknak a Globális Környezetvédelmi Alapja
Chafea / Consumers, Health and Food Executive Agency / Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency / EAHC / Executive Agency for Health and Consumers / Executive Agency for the Public Health Programme / PHEA: CHAFEA / Egészség- és Fogyasztóügyi Végrehajtó Ügynökség / Fogyasztó-, Egészség- és Élelmiszerügyi Végrehajtó Ügynökség / Fogyasztó-, Egészség-, Élelmiszerügyi és Mezőgazdasági Végrehajtó Ügynökség / Közegészségügyi Program Végrehajtó Hivatala / PHEA
EMEP Protocol / Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on Long-term Financing of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe: A nagy távolságra jutó, országhatárokon átterjedő levegőszennyezésről szóló 1979. évi egyezményhez csatolt jegyzőkönyv a levegőszennyező anyagok nagy távolságra való eljutásának megfigyelésére és értékelésére szolgáló európai együttműködési program (EMEP)
ENRTP / Environment and Natural Resources Thematic Programme / Environment and sustainable management of natural resources / thematic programme for the environment and sustainable management of natural resources, including energy: A környezetvédelemre, illetve a természetes erőforrásokkal és energiaforrásokkal való fenntartható gazdálkodásra irányuló tematikus program / Környezetvédelem és a természeti erőforrások fenntartható kezelése
Committee for implementation of the programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries (Erasmus Mundus) / Erasmus Mundus Committee: Erasmus Mundus Bizottság / a harmadik országokkal történő együttműködésen keresztül a felsőoktatás minőségének javítására és az interkulturális megértés előmozdítására irányuló program végrehajtási bizottsága
Common Strategic Framework for Research and Innovation / Common Strategic Framework for research, innovation and technological development / H2020 / Horizon 2020 / Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation: Horizont 2020 / „Horizont 2020” keretprogram / „Horizont 2020” kutatási és innovációs keretprogram
FP7 / Seventh Framework Programme / Seventh framework programme for research and technological development / Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (2007 to 2013): az Európai Közösség kutatási, technológiafejlesztési és demonstrációs tevékenységekre vonatkozó hetedik keretprogramja (2007–2013) / hetedik keretprogram / hetedik kutatási és technológiafejlesztési keretprogram
Community programme on interoperability solutions for European public administrations / ISA / ISA programme / interoperability solutions for European public administrations / programme on interoperability solutions for European public administrations: ISA / ISA-program / az európai közigazgatások közötti átjárhatósági eszközök / az európai közigazgatások közötti átjárhatósági megoldásokról szóló közösségi program / az európai közigazgatások közötti átjárhatósági megoldásokról szóló program
Food for the Most Deprived programme / MDP / food distribution programme for the most deprived persons in the Union / food distribution scheme / plan for the distribution of food for the benefit of the most deprived persons in the Union / scheme for the d: a leginkább rászorulókat támogató élelmiszerprogram / az Unió leginkább rászoruló személyei részére történő élelmiszerosztás rendszere / élelmiszerosztási rendszer
Daphne Programme / Programme of Community action (2004 to 2008) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk / Programme of Community action (the Daphne Programme) (2000-2003) on prevent: Daphné II program / Daphné III program / Daphné program / a gyermekek, a fiatalok és a nők elleni erőszak megelőzéséről és az azzal szembeni küzdelemről, valamint az áldozatok és veszélyeztetett csoportok védelméről szóló egyedi program / a gyermekek, a f
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.
programme - Online English Department Dictionary