Angol-magyar, magyar-angol online szótáraink


_______________________________
reason - kétnyelvű szótár

reason: ok; indíték; ész; értelem; ésszerűség; gondolkodik; okoskodik; következtet; érvel; megindokol; fejteget;

-------------- kifejezésekben: --------------
assign a reason to sg: megadja az okát vminek; értelmet tulajdonít vminek; bereft of reason: őrült; eszeveszett; beyond reason: értelmet meghaladó; józan észt meghaladó; értelmetlen; esztelen; consistent with reason: értelmesen; értelemszerűen; ésszerűen; okosan; dead to reason: nem hallgat a józan észre; nem hallgat az okos szóra; good reason: jó indok; helytálló indok; reason is man`s peculiar: az értelem az ember sajátja; az értelem az ember tulajdona; return to reason: észhez tér; show reason: feltárja okait; megmutatja okait; feltárja indítóokait; there is no reason on earth: az égvilágon semmi oka nincs; az égvilágon semmi értelme nincs; there is no sort of reason for this: erre nincs semmi ok; within the pale of reason: ésszerűség határain belül; without special reason: minden különösebb ok nélkül; yield to reason: hallgat az okos szóra; hajlik az okos szóra; you doubt it and with reason: kételkedsz ebben és joggal; you have no reason to be glad: semmi okod az örömre;

_______________________________
reason - EU-szótár

reason for persecution: üldöztetési ok
Since the objectives of [name of act], namely (specify the action and objectives) cannot be sufficiently achieved by the Member States (give reasons) and can therefore, by reason of (specify the scale or effects of the action), be better achieved at Union: Mivel a ……(a jogi aktus meghatározása) célját/céljait, nevezetesen … (a tevékenység és a célkitűzés meghatározása) a tagállamok nem tudják kielégítően megvalósítani …… (indokolás), és ezért …… (az intézkedés léptéke vagy hatásának meghatározása) miatt az(


reason - értelmező szótár

reason1 (n) a rational motive for a belief or action the grounds for their declaration
   Hasonló: ground |

reason2 (n) an explanation of the cause of some phenomenon
reason3 (n) the capacity for rational thought or inference or discrimination
   Hasonló: intellect | understanding |

reason4 (n) the state of having good sense and sound judgment he had to rely less on reason than on rousing their emotions
   Hasonló: rationality | reasonableness |

reason5 (n) a justification for something existing or happening they had good reason to rejoice
   Hasonló: cause | grounds |

reason6 (n) a fact that logically justifies some premise or conclusion
reason1 (v) decide by reasoning; draw or come to a conclusion
   Hasonló: conclude | reason out |

reason2 (v) present reasons and arguments
   Hasonló: argue |

reason3 (v) think logically

  Lásd még: | reasoning | reasoner | reason |

------ "reason" kifejezésekben --------
Age of Reason (n) a movement in Europe from about 1650 until 1800 that advocated the use of reason and individualism instead of tradition and established doctrine
reason out (v) decide by reasoning; draw or come to a conclusion

_______________________________

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.


Mennyire tartottad hasznosnak ezt az anyagot?

Kattints a megfelelő csillagra!

Értékelések átlaga / 5. Értékelések száma:

Legyél te az első értékelő!

We are sorry that this post was not useful for you!

Let us improve this post!

Tell us how we can improve this post?

Leave a Reply