Angol-magyar online szótár

resolution - kétnyelvű szótár

resolution: ígéret; határozat; döntés; szándék; elhatározás; fogadalom;

-------------- kifejezésekben: --------------
break a resolution: ígéretet megszeg; draft resolution: határozati javaslat; keep up a resolution: megtartja az ígéretét; fogadalmat betart; make a resolution: fogadalmat tesz; megfogad vmit; elhatároz; elhatározást tesz; move a resolution: javaslatot tesz; indítványt tesz; put a resolution to the meeting: határozatot terjeszt a gyűlés elé; határozati javaslatot terjeszt a gyűlés elé; határozati javaslatot előterjeszt; put a resolution to the vote: határozati javaslatot szavazásra bocsát; the following resolution: a következő határozat;

resolution - EU-szótár

resolution: állásfoglalás
resolution: állásfoglalás
resolution plan: szanálási terv
group resolution: csoportszintű szanálás
resolution powers: szanálási hatáskör
native resolution: fizikai felbontás / natív felbontás
resolution action: szanálási intézkedés
resolution college: szanálási kollégium
Council resolution: a Tanács állásfoglalása
conflict resolution: konfliktusmegoldás
unit mass resolution: egységnyi tömegfelbontás
resolution objectives: szanálási célok
group resolution plan: csoportszintű szanálási terv
legislative resolution: jogalkotási állásfoglalás
group resolution scheme: csoportszintű szanálási program
motion for a resolution: állásfoglalási indítvány / állásfoglalásra irányuló indítvány
non-legislative resolution: nem jogalkotási állásfoglalás
European resolution college: európai szanálási kollégium
institution under resolution: szanálás alatt álló intézmény
draft legislative resolution: jogalkotási állásfoglalás-tervezet
peak resolution / resolution: rezolúció
joint motion for a resolution: közös állásfoglalási indítvány / közös állásfoglalásra irányuló indítvány
SRB / Single Resolution Board: ESZT / Egységes Szanálási Testület
ODR / online dispute resolution: OVR / jogviták online rendezése / online vitarendezés
group-level resolution authority: csoportszintű szanálási hatóság
SRM / Single Resolution Mechanism: Egységes Szanálási Mechanizmus
alternative motion for a resolution: alternatív állásfoglalási indítvány
bank resolution tool / resolution tool: szanálási eszköz
bank resolution fund / resolution fund: bankszanálási alap / szanálási alap
non-legislative motion for a resolution: nem jogalkotási állásfoglalási indítvány
LRMS / low resolution mass spectrometry: kis felbontású tömegspektrometria
HRMS / high resolution mass spectrometry: nagy felbontású tömegspektrometria
HRGC / high resolution gas chromatography: nagy felbontóképességű gázkromatográfia
RRP / living will / recovery and resolution plan: helyreállítási és szanálási terv
national resolution authority / resolution authority: szanálási hatóság
Resolution setting out the grounds on which it is based: indokolt állásfoglalás
Resolution concerning decent work and the informal economy: Határozat a tisztességes munkáról és az informális gazdaságról
SRF / Single Bank Resolution Fund / Single Resolution Fund: Egységes Bankszanálási Alap / Egységes Szanálási Alap
bank resolution / resolution / resolving financial institutions: bankszanálás / szanálás
HRGC/HRMS / high resolution gas chromatography/high resolution mass spectrometry: nagy felbontású gázkromatográfia/ nagyfelbontású tömegspektrometria
extra-judicial dispute resolution mechanism / out-of-court dispute resolution mechanism: peren kívüli vitarendezési mechanizmus
EU NAVCO / European Union military coordination action in support of UN Security Council resolution 1816: A Tanács együttes fellépése az ENSZ Biztonsági Tanácsa 1816 (2008) sz. határozatának támogatását célzó európai uniós katonai koordinációs fellépésről / EU NAVCO
ADR / alternative dispute resolution / out-of-court dispute resolution / out-of-court settlement of disputes: AVR / alternatív vitarendezés
isotope dilution HRGC/HRMS / isotope dilution high resolution gas chromatography/high resolution mass spectrometry: izotóphígításos HRGC/HRMS
SCR / Security Council Resolution / UN Security Council Resolution / UNSCR / United Nations Security Council Resolution: ENSZ BT-határozat / az ENSZ Biztonsági Tanácsának határozata / az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának határozata
AHWP on SRM / Ad hoc Working Party on the Single Resolution Mechanism / High Level Working Party on the Single Resolution Mechanism (SRM): az egységes szanálási mechanizmussal foglalkozó ad hoc munkacsoport
1373 Committee / CTC / Counter-Terrorism Committee / Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter-terrorism: Terrorizmus Elleni Bizottság
Consolidated Resolution on the Facilitation of Road Transport / Revised Consolidated Resolution on the Facilitation of International Road Transport (R.E.4): a közúti forgalom megkönnyítéséről szóló összevont határozat
BRRD / Bank Recovery and Resolution Directive / Directive establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms: irányelv a a hitelintézetek és befektetési vállalkozások helyreállítását és szanálását célzó keretrendszer létrehozásáról / irányelv a bankok helyreállításáról és szanálásáról
Agreement on the transfer and mutualisation of contributions to the Single Resolution fund / Intergovernmental Agreement on the transfer and mutualisation of contributions to the Single Resolution Fund: Megállapodás az Egységes Szanálási Alapba fizetendő hozzájárulásoknak az alapba való átutalásáról és közös felhasználásúvá tételéről

resolution - értelmező szótár

resolution₁ (n) a formal expression by a meeting; agreed to by a vote
   Hasonló: declaration | resolve |
resolution₂ (n) the ability of a microscope or telescope to measure the angular separation of images that are close together
   Hasonló: resolving power |
resolution₃ (n) the trait of being resolute it was his unshakeable resolution to finish the work
   Hasonló: firmness | firmness of purpose | resoluteness | resolve |
resolution₄ (n) finding a solution to a problem
   Hasonló: solving |
resolution₅ (n) something settled or resolved; the outcome of decision making they never did achieve a final resolution of their differences | he needed to grieve before he could achieve a sense of closure
   Hasonló: closure | settlement |
resolution₆ (n) analysis into clear-cut components
   Hasonló: resolving |
resolution₇ (n) (computer science) the number of pixels per square inch on a computer-generated display; the greater the resolution, the better the picture
resolution₈ (n) the subsidence of swelling or other signs of inflammation (especially in a lung)
resolution₉ (n) (music) a dissonant chord is followed by a consonant chord
resolution₁₀ (n) a statement that solves a problem or explains how to solve the problem the answers were in the back of the book | he computed the result to four decimal places
   Hasonló: answer | result | solution | solvent |
resolution₁₁ (n) a decision to do something or to behave in a certain manner
Ellentétes értelmű: | preparation |
  Lásd még: | preparation | resolve |
------ "resolution" kifejezésekben --------
joint resolution (n) a resolution passed by both houses of Congress which becomes legally binding when signed by the Chief Executive (or passed over the Chief Executive's veto)

A "resolution" szó a Jogi Értelmező szakszótárban:

Alternative dispute resolution Settling a dispute without a full, formal trial. Methods include mediation, conciliation, arbitration, and settlement, among others.; Settling a dispute without a full, formal trial. Methods include mediation, conciliation, arbitration, and settlement, among others.
Resolution The formal adoption of a motion.

A(z) resolution szóhoz valahogyan kapcsolódó szavak - fedezd fel őket is!

determination | finding | conclusion | decision | determination | trait | possession | self-command | self-control | self-possession | self-will | will power | willpower | steadiness | sturdiness | stiffness | bullheadedness | obstinacy | obstinance | pigheadedness | self-will | stubbornness | single-mindedness | adamance | obduracy | unyieldingness | decision | decisiveness | determination | purpose | steadfastness | breakdown | partitioning | factoring | factorisation | factorization | diagonalisation | diagonalization | deciding | decision making | document | papers | written document | declaration of independence | joint resolution | statement | denouement | music | harmony | musical harmony | remission | remittal | subsidence | physical phenomenon | computer science | computing | physical phenomenon |

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.