_______________________________scratch: felkarcol; felhorzsol; felsért; rovátkol; barázdál; csiszol; levakar; lekapar; dörzsöl; kapargál; kapirgál; földet túr; nevezést visszavon; mérkőzést lemond; papírt annak átvágása nélkül bemetsz; riccel; serceg; töröl vkit a nevezők közül; rögtönzött; töröl vkit az indulók közül; karcolás; vakarás; vakaródzás; horzsolás; firkantás; sercegés; rajtvonal; vakar; megvakar; kapar; karcol; megkarmol; firkál; firkant; lefirkant; töröl; visszavon; karmol; takarékoskodik; egyenetlen; karmolás; kaparás; vakarózás; dörzsölés; startvonal; kiinduló vonal; visszalépés; előny nélküli versenyző; jó klasszisú versenyző; véletlen találat; vesztő lökés; ideiglenes cím; ideiglenes elnevezés;
-------------- kifejezésekben: --------------
bring sy up to the scratch: révesz vkit vmire; rávisz vkit vmire; előkészít vkit vizsgára; bepaukol vkit; come to scratch: starthoz áll; rajthoz áll; kiállja a próbát; megüti a mértéket; helyzet magaslatán áll; come to the scratch: kiállja a próbát; megüt a mértéket; come up to scratch: kiállja a próbát; megüti a mértéket; come up to the scratch: starthoz áll; rajthoz áll; kiállja a próbát; megüti a mértéket; helyzet magaslatán áll; from scratch: elejétől kezdve; semmiből; get off with a scratch or two: néhány karcolással megússza; jelentéktelen sérülésekkel megússza; give one`s head a scratch: megvakarja a fejét; have a scratch meal: bekap vmit; keep sy up to the scratch: hóna alá nyúl vkinek; megsegít vkit; támogat vkit; vizsgán átsegít vkit; needle scratch: tűzörej; scratch along: eléldegél; eltengődik; scratch for oneself: kihúzza magát; kivágja magát; scratch oneself: megvakarja magát; felhorzsolja a bőrét; megkarcolja magát; vakaródzik; scratch out: kikapar; kivakar; scratch pad: jegyzettömb; jegyzetblokk; scratch team: gyenge csapat; hirtelen összeállított csapat; másodosztályú csapat; scratch test: bedörzsöléses próba; scratch the match: visszavonja a nevezést; lemondja a mérkőzést; scratch the race: visszavonja a nevezést; lemondja a mérkőzést; scratch the surface: horzsolja a felületet; súrolja a felületet; felszínen mozog; nem megy a dolog mélyére; scratch together: összekuporgat; összekapar; scratch up: összekuporgat; összekapar; scratch vote: meglepetésszerű szavazás; meglepetésszerű szavazat; start from scratch: semmiből kezdi; start from scratch again: semmiből kezdi újra; when it comes to the scratch: amikor majd helyt kell állni; amikor döntésre kerül a sor; you scratch my back and i`ll yours: kéz kezet mos; scratch1 (n) an abraded area where the skin is torn or worn off
Hasonló: abrasion | excoriation | scrape |
scratch2 (n) a depression scratched or carved into a surface
Hasonló: dent | incision | prick | slit |
scratch3 (n) informal terms for money
Hasonló: boodle | bread | cabbage | clams | dinero | dough | gelt | kale | lettuce | lolly | loot | lucre | moolah | pelf | shekels | simoleons | sugar | wampum |
scratch4 (n) a competitor who has withdrawn from competition
scratch5 (n) a line indicating the location of the start of a race or a game
Hasonló: scratch line | start | starting line |
scratch6 (n) dry mash for poultry
Hasonló: chicken feed |
scratch7 (n) a harsh noise made by scraping
Hasonló: scrape | scraping | scratching |
scratch8 (n) poor handwriting
Hasonló: cacography | scrawl | scribble |
scratch9 (n) (golf) a handicap of zero strokes
scratch10 (n) an indication of damage
Hasonló: mark | scar | scrape |
scratch1 (v) cause friction
Hasonló: chafe | fray | fret | rub |
scratch2 (v) cut the surface of; wear away the surface of
Hasonló: scrape | scratch up |
scratch3 (v) scrape or rub as if to relieve itching
Hasonló: itch | rub |
scratch4 (v) postpone indefinitely or annul something that was scheduled cancel the dinner party | we had to scrub our vacation plans | scratch that meeting--the chair is ill
Hasonló: call off | cancel | scrub |
scratch5 (v) remove by erasing or crossing out or as if by drawing a line scratch that remark
Hasonló: excise | expunge | strike |
scratch6 (v) gather (money or other resources) together over time they scratched a meager living
Hasonló: come up | scrape | scrape up |
scratch7 (v) carve, cut, or etch into a material or surface engraved the trophy cupt with the winner's | the lovers scratched their names into the bark of the tree
Hasonló: engrave | grave | inscribe |
Lásd még: | scratch out | scratcher | scratchy | scratch |
------ "scratch" kifejezésekben --------
cat scratch disease (n) a disease thought to be transmitted to humans by a scratch from a cat
chicken scratch (n) cramped or illegible handwriting
scratch awl (n) a sharp-pointed awl for marking wood or metal to be cut
scratch line (n) a line indicating the location of the start of a race or a game
scratch pad (n) pad for preliminary or hasty writing or notes or sketches etc
scratch paper (n) pad for preliminary or hasty writing or notes or sketches etc
scratch race (n) a race in which all contestants start from scratch (on equal terms)
scratch sheet (n) a racing publication giving information on horses and the outcomes of horse races
scratch test (n) a test to determine allergic sensitivity to various substances by applying them to scratches in the skin
scratch along (v) manage one's existence barely
scratch off (v) write quickly
scratch out (v) strike or cancel by or as if by rubbing or crossing out
scratch up (v) cut the surface of; wear away the surface of
from scratch (r) from the beginning, especially without relying on resources or other advantages
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.  | 
scratch - kétnyelvű szótár