Angol-magyar, magyar-angol online szótáraink


story szó ragozott formái: | storied |
story - Online English Department Dictionary

bedtime story: esti mese

_______________________________
story - kétnyelvű szótár

story: história; novella; tréfás történet; tréfa; cikk; bonyodalom; történés; történelem; emelet; emeletsor; szint; történet; elbeszélés; mese; sztori; anekdota; vicc; újságcikk; tudósítás; füllentés; hazugság;

-------------- kifejezésekben: --------------
according to one`s own story: vkinek az előadása szerint; add a story to a house: emeletet húz egy házra; még egy emeletet húz egy házra; padlásteret beépít; tetőteret beépít; as the story goes: ahogy beszélik; blind story: csattanó nélküli történet; ablak nélküli emelet; trifórium; blue story: pikáns történet; broad story: sikamlós történet; club story: sikamlós történet; férfitársaságba való történet; cock and bull story: hihetetlen történet; hihetetlen magyarázat; cock-and-bull story: hihetetlen történet; dajkamese; creepy story: hátborzongató történet; cut a long story short: hogy rövid legyek; hogy szavamat rövidre fogjam; hogy ne szaporítsuk a szót; hogy egyik szavamat a másikba ne öltsem; minden további szószaporítás nélkül; de hogy ne szaporítsuk tovább a szót; dirty story: trágár történet; ocsmány történet; malac vicc; film story: filmnovella; give credit to a story: hitelt ad egy történetnek; elhiszi a történetet; gone in the upper story: egy kereke hiányzik; ütődött; dilis; gripping story: izgalmas történet; lebilincselő történet; i can match your story: én is tudok egy ilyen jó történetet; idle story: légből kapott történet; merő kitalálás; it`s a long story: hosszú sora van annak; it`s the same old story: ez megint a régi nóta; it`s the same story: ez megint a régi nóta; let me hear the story: mondd el a történetet; halljuk a történetet; long short story: nagy novella; elbeszélés; kisregény; lower story: alsó emelet; alemelet; made up story: költött történet; kitalált történet; önkényesen kiagyalt történet; make a long story short: hogy szavamat rövidre fogjam; only part of his story is true: története csak részben igaz; történetének csak egy része igaz; probable story: elhihető történet; meggyőző történet; valószerűen hangzó történet; pull out a story: történetet elnyújt; történetet hosszúra nyújt; short story: elbeszélés; novella; smoking-room story: borsos történet; vaskos történet; so the story runs: így szól a történet; tell a story: történetet elbeszél; történetet előad; mesét mond; mesél; történetet elmond; történetet elmesél; tell one`s story: elbeszéli élete történetét; elbeszéli a vele történteket; the story got around: a dolognak híre futott; there is a story abroad: azt mesélik; there is a story afloat: azt mesélik; úgy hírlik; there is a story connected with that house: annak a háznak története van; nevezetes ház az; there is a story that: az a történet járja, hogy; third story: második emelet (us); harmadik emelet (gb); this is quite another story: egészen másról van szó; true story: igaz történet; upper story: emelet; felső emelet; agy; fej; weak in the upper story: egy kereke hiányzik; ütődött; dilis; wrong in the upper story: egy kereke hiányzik; ütődött; dilis;

story - értelmező szótár

story1 (n) a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program Disney's stories entertain adults as well as children
   Hasonló: narration | narrative | tale |

story2 (n) a piece of fiction that narrates a chain of related events
story3 (n) a structure consisting of a room or set of rooms at a single position along a vertical scale
   Hasonló: floor | level | storey |

story4 (n) a record or narrative description of past events he gave an inaccurate account of the plot to kill the president | the story of exposure to lead
   Hasonló: account | chronicle | history |

story5 (n) a short account of the news the story was on the 11 o'clock news | the account of his speech that was given on the evening news made the governor furious
   Hasonló: account | news report | report | write up |

story6 (n) a trivial lie how can I stop my child from telling stories?
   Hasonló: fib | tale | taradiddle | tarradiddle |


------ "story" kifejezésekben --------
adventure story (n) a story of an adventure
blue story (n) an indelicate joke
cock-and-bull story (n) an interesting but highly implausible story; often told as an excuse
detective story (n) a narrative about someone who investigates crimes and obtains evidence leading to their resolution
dirty story (n) an indelicate joke
fairy story (n) a story about fairies; told to amuse children
funny story (n) an account of an amusing incident (usually with a punch line)
good story (n) an account of an amusing incident (usually with a punch line)
lead story (n) a news story of major importance
life story (n) an account of the series of events making up a person's life
love story (n) a story dealing with love
mystery story (n) a story about a crime (usually murder) presented as a novel or play or movie
news story (n) an article reporting news
shaggy dog story (n) a long rambling joke whose humor derives from its pointlessness
short story (n) a prose narrative shorter than a novel
sob story (n) a sentimental story (or drama) of personal distress; designed to arouse sympathy
fairy story (n) an interesting but highly implausible story; often told as an excuse

_______________________________

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.


Mennyire tartottad hasznosnak ezt az anyagot?

Kattints a megfelelő csillagra!

Értékelések átlaga / 5. Értékelések száma:

Legyél te az első értékelő!

We are sorry that this post was not useful for you!

Let us improve this post!

Tell us how we can improve this post?

Leave a Reply