Angol-magyar online szótár

tapping - kétnyelvű szótár

tap: meglékel; lecsapol; megdézsmál; kifacsar; csavarmenetet fúr; csavarmenetet kifúr; enyhén megüt; gyengén megüt; meglegyint; megvereget; megkoppint; megfoltoz; megtalpal; megsarkal; megcsapol; kivezetés; csapra ver; bevág; bemetsz; koppint; megkopogtat; megérint; kopog; csapolt ital; dugó; dugasz; söntés; menetfúró; leágazás; könnyű ütés; kopogás; csap; hordóék; kúpos pecek; vízcsap; gázcsap; csapolónyílás; fejtőcsap; ital; ivó; elágazás; leágaztatás; leágazási pont; bekötési pont; tekercselágazás; tekercsmegcsapolás; doboz; elágazódoboz; t doboz; megcsapolás; lecsapolt adag; enyhe ütés; bőrfolt; féltalp; fonott fügéskosár; tapping: csapolás; megcsapolás; lecsapolás; leeresztés; kieresztés; kopogózás; aláművelés; megnyitás; foltozás; megfoltozás; talpalás; menetfúrás; menetvágás; leágazás; leágaztatás; kivezetés; megosztás (tekercselésé);

-------------- kifejezésekben: --------------
be on tap: ugrásra készen áll; készenlétben áll; bills on tap: kölcsönző kívánsága szerint kiállított váltók; cask in tap: csapra vert hordó; eloquence always on tap: mindig kész ékesszólás; on tap: csapra verve; csapolt; csapolva; tap a new country: új piacot tár fel; tap a stream: folyóvizet lecsapol; folyóvizet levezet; folyóvizet elvezet; tap a tree for resin: gyantát gyűjt; tap dancer: sztepptáncos; tap sy for money: megvág vkit; megpumpol vkit; lelejmol vkit; tap sy`s telephone: lehallgatja vki telefonbeszélgetését; tap the admiral: hordót csapra ver; tap the current: áramot lop; tap the lungs: kopogtatja a mellkast; tap the wire: áramot lop; jogtalanul áramot vesz; telefonbeszélgetést lehallgat; tap water: csapvíz; tap wine: bort fejt; the tap is on: nyitva van a csap; turn off the tap: elzárja a csapot; turn on the tap: kinyitja a csapot;

tapping - EU-szótár

tap: megcsapolás
tapping: csapolás
tapping profile: csapolási profil
telephone tapping / wire tapping / wiretapping: telefonbeszélgetések lehallgatása / telefonlehallgatás
drive screw / self-cutting screw / self-tapping screw / tapping screw / thread-cutting screw: önmetsző csavar

tapping - értelmező szótár

tap₁ (n) the sound made by a gentle blow
   Hasonló: pat | rap |
tapping₁ (n) the sound of light blow or knock
tap₂ (n) a gentle blow
   Hasonló: rap | strike |
tap₃ (n) a faucet for drawing water from a pipe or cask
   Hasonló: hydrant | water faucet | water tap |
tap₄ (n) a small metal plate that attaches to the toe or heel of a shoe (as in tap dancing)
tap₅ (n) a tool for cutting female (internal) screw threads
tap₆ (n) a plug for a bunghole in a cask
   Hasonló: spigot |
tap₇ (n) the act of tapping a telephone or telegraph line to get information
   Hasonló: wiretap |
tap₈ (n) a light touch or stroke
   Hasonló: dab | pat |
tap₁ (v) cut a female screw thread with a tap
tap₂ (v) draw from or dip into to get something tap a source of money
tap₃ (v) strike lightly
   Hasonló: tip |
tap₄ (v) draw from; make good use of
   Hasonló: exploit |
tap₅ (v) tap a telephone or telegraph wire to get information Is this hotel room bugged?
   Hasonló: bug | intercept | wiretap |
tap₆ (v) furnish with a tap or spout, so as to be able to draw liquid from it
tap₇ (v) make light, repeated taps on a surface
   Hasonló: knock | pink | rap |
tap₈ (v) walk with a tapping sound
tap₉ (v) dance and make rhythmic clicking sounds by means of metal plates nailed to the sole of the dance shoes
   Hasonló: tapdance |
tap₁₀ (v) draw (liquor) from a tap
tap₁₁ (v) pierce in order to draw a liquid from tap a keg of beer
tap₁₂ (v) make a solicitation or entreaty for something; request urgently or persistently My neighbor keeps soliciting money for different charities
   Hasonló: beg | solicit |
  A "tapping" egyéb formái: tapped, tapping Ellentétes értelmű: | tapper | tapster | tapping | tap |
  Lásd még: | tapper | tapster | tapping | tap |
------ "tapping" kifejezésekben --------
spinal tap (n) removal by centesis of fluid from the subarachnoid space of the lumbar region of the spinal cord for diagnostic or therapeutic purposes
table tapping (n) alleged form of communication with spirits of the dead
tap dance (n) a dance step tapped out audibly with the feet
tap dancer (n) a dancer who sounds out rhythms by using metal taps on the toes and heels of the shoes
tap dancing (n) a dance step tapped out audibly with the feet
tap house (n) a building with a bar that is licensed to sell alcoholic drinks
tap water (n) water directly from the spigot
tap wrench (n) a wrench for turning a tap to create an internal screw thread
water tap (n) a faucet for drawing water from a pipe or cask
tap dance (v) perform a tap dance
tap out (v) beat out a rhythm
on tap (s) (of liquids) available by turning a tap
on tap (s) available for immediate use

A(z) tapping szóhoz valahogyan kapcsolódó szavak - fedezd fel őket is!

touch | touching | investigating | investigation | barrel | cask | plug | stopper | stopple | tool | dance | dancing | saltation | terpsichore | plate | faucet | spigot | plumbing fixture | sound | pitter-patter | blow | bump | bespeak | call for | quest | request | quest | canvas | canvass | buttonhole | lobby | maximise | maximize | apply | employ | use | utilise | utilize | harness | mine | quarry | overexploit | commercialize | milk | percuss | strike | cut | pierce | tap | draw | take out | tap | dance | trip the light fantastic | trip the light fantastic toe | walk | go | sound | eavesdrop | listen in | draw | draw off | take out | withdraw | tap | tap | furnish | provide | render | supply | sound | rat-a-tat | rat-a-tat-tat | rat-tat |

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.