Angol-magyar online szótár

crop - kétnyelvű szótár

crop: nyír; lenyír; megnyír; legel; kurtít; körülvág; beültet; termel; termést hoz; termés; begyűjt (termést); rövidre vág; levág; lelegel; bevet; megművel; terem; termény; begy; hajvágás; ostornyél; cserzett bőr; sereg; terméshozam; aratás; szüret; erdőállomány; nyírás; hajnyírás; levágott vég; levágott darab; bögy; lapocka; lapockahús; hátbőr; krupon; lótükör;

-------------- kifejezésekben: --------------
cash crop: könnyen értékesíthető termés; piacra vitt termék; companion crop: köztes növény; crop of lies: rakás hazugság; crop rotation: vetésforgó; crop sy`s feather: megnyirbálja vki szárnyait; leszállít vkit a magas lóról; megaláz vkit; letöri vki szarvát; crop up: felbukkan; felmerül; crop year: gazdasági év; estimate of standing crop: fatömegfelvétel; becslés tövön; fine crop if hair: dús haj; get a fair crop: jó termést takarít be; give sy a close crop: megnyír vkit; rövidre vágja vki haját; nullás géppel nyír vkit; kopaszra nyír vkit; grain crop: szemtermés; gabona; gabonatermés; grass crop rotation: füves vetésforgó; green crop: zöldtakarmányfélék; in crop: megművelt; művelés alatt álló; industrial crop: haszonnövény; lop and crop: gallyfa és rőzse; minden együtt; cakumpakk; main crop: főtermék; neck and crop: mindenestül; szőröstül-bőröstül; out of crop: parlag; parlagon heverő; root crop: gumós növények; gumós gazdasági növények; second crop: sarjú; small crop: sovány termés; stoop crop: kapás növény; the rain is bringing on the crop: az eső kedvez a termésnek; under crop: megművelt; művelés alatt álló;

crop - EU-szótár

crop failure: rossz termés
permanent crop: állandó kultúra
combinable crop: kombájnnal betakarítható haszonnövény
crop diversification: a növénytermesztés diverzifikálása
drought resistant crop: szárazságtűrő mezőgazdasági növény
energy crop / fuel crop: energianövény
integrated crop management: integrált növénytermesztés
cash crop / commercial crop: mezőgazdasági haszonnövény
nutritionally enhanced crop: megváltoztatott tápértékű növény
Bt crop / pest resistant crop: rovarokkal szemben ellenálló növény / rovarrezisztens növény
crop segregation / segregation: a GM-növények külön kezelése
band sprayer / row crop sprayer: sávpermetező
HT crop / herbicide tolerant crop: gyomirtó szernek ellenálló növény
GMHT crop / genetically modified herbicide tolerant crop: gyomirtó szernek ellenálló géntechnológiával módosított növény
crop protection product / pesticide / plant protection product: növényvédő szer

crop - értelmező szótár

crop₁ (n) the yield from plants in a single growing season
   Hasonló: harvest |
crop₂ (n) a cultivated plant that is grown commercially on a large scale
crop₃ (n) a collection of people or things appearing together
crop₄ (n) the output of something in a season
crop₅ (n) the stock or handle of a whip
crop₆ (n) a pouch in many birds and some lower animals that resembles a stomach for storage and preliminary maceration of food
   Hasonló: craw |
crop₁ (v) cut short
crop₂ (v) prepare for crops cultivate the land
   Hasonló: cultivate | work |
crop₃ (v) yield crops
crop₄ (v) let feed in a field or pasture or meadow
   Hasonló: graze | pasture |
crop₅ (v) feed as in a meadow or pasture
   Hasonló: browse | graze | pasture | range |
crop₆ (v) cultivate, tend, and cut back the growth of
   Hasonló: clip | cut back | dress | lop | prune | snip | trim |
  A "crop" egyéb formái: cropped, cropping
  Lásd még: | crop |
------ "crop" kifejezésekben --------
cash crop (n) a readily salable crop that is grown and gathered for the market (as vegetables or cotton or tobacco)
catch crop (n) a crop that grows quickly (e.g. lettuce) and can be planted between two regular crops grown in successive seasons or between two rows of crops in the same season
cover crop (n) crop planted to prevent soil erosion and provide green manure
crop failure (n) the failure of crops to produce a marketable surplus
field crop (n) a crop (other than fruits or vegetables) that is grown for agricultural purposes
hunting crop (n) a short whip with a thong at the end and a handle for opening gates
riding crop (n) a short whip with a thong at the end and a handle for opening gates
root crop (n) crop grown for its enlarged roots: e.g. beets; potatoes; turnips
crop out (v) appear at the surface
crop up (v) appear suddenly or unexpectedly

A(z) crop szóhoz valahogyan kapcsolódó szavak - fedezd fel őket is!

breadbasket | stomach | tum | tummy | grip | handgrip | handle | hold | whip | end product | output | accumulation | aggregation | assemblage | collection | flora | plant | plant life | cash crop | catch crop | cover crop | field crop | root crop | output | yield | fruitage | thin out | shear | poll | pollard | pinch | top | disbud | cut | eat | feed | range | crop | graze | pasture | animal | animate being | beast | brute | creature | fauna | feed | give | grass | browse | crop | graze | pasture | range | drift | bear | turn out | agriculture | farming | husbandry | fix | gear up | prepare | ready | set | set up | knead | work | overcrop | overcultivate |

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.