clapper board: csapó filmgyártás
departure board: induló járatok [reptéren vagy pályaudvaron az induló járatokat jelző tábla vagy kijelző]
white board / whiteboard: interaktív tábla / fehér tábla / digitális tábla / okostábla
front board / front slate: elejecsapó filmgyártás
plasterboard / wallboard / Drywall / gypsum board: gipszkarton
residents' representative / condominium board president: közös képviselő
board: deszkalap; vastag deszkalap; hirdetőtábla; kapcsolótábla; műszertábla; papírlemez; asztal; rendszeres koszt; penzió; sakktábla; választmány; hajófedélzet; hajóoldal; hajóoldalfal; birkanyíró helyiség; birkanyírók létszáma; deszka; karton; keménypapír; ellátás; élelmezés; koszt; tanács; bizottság; tanácskozó testület; deszkáz; bedeszkáz; kosztot ad; élelmez; hajóra száll; beszáll; felszáll; étkezik; kosztol; játékasztal; tábla; fedélzet;
-------------- kifejezésekben: --------------
a mast went by the board: egy árbocot elragadtak a hullámok; above board: tisztességesen; egyenesen; korrektül; becsületes; nyílt; across the board: mindenkire egyformán vonatkozó; mindenkinek egyenlő arányban; advisory board: tanácsadó testület; kuratórium; felügyelőség; gondnokság; backgammon board: triktrak tábla; ostábla; be on board: hajón van; vonaton van; be on the board: igazgatóság tagja; vezetőség tagja; igazgatósági tag; vezetőségi tag; bedhead board: lázlap; board and board: lavírozva; board and lodging: lakás és ellátás; board and residence: lakás és ellátás; board game: társasjáték; board meeting: választmányi ülés; bizottsági ülés; igazgatósági ülés; board of customs: vámhivatal; board of directors: igazgatóság; board of education: oktatásügyi minisztérium; közoktatásügyi minisztérium; board of enquiry: vizsgálóbizottság; board of examination: vizsgabizottság; board of examiners: vizsgabizottság; vizsgáztató bizottság; board of guardians: szegénygondozó hivatal; városi szegénygondozó hivatal; közjótékonysági bizottság; személyügyi bizottság; árvaszék; board of housing: építésügyi hatóság; board of housing and public construction: építés- és közmunkaügyi minisztérium; board of managers: ügyvezető igazgatóság; ügyvezetőség; board of officers: tiszti becsületbíróság; board of studies: egyetemi tanács; board of trade: kereskedelemügyi minisztérium; board of trustees: ügyintézőség; igazgatóság; gondnokság; board of woods and forests: erdészeti hivatal; board of works: közmunkaügyi minisztérium; board out: kosztba ad; nem otthon étkezik; board rubber: táblatörlő; board the craft: jármű fedélzetére lép; board up: bedeszkáz; bristol board: finom fehér kartonpapír; bulletin board: faliújság; hirdetőtábla; caution board: veszélyt jelző tábla; figyelmeztető tábla; chopping board: húsvágó deszka; vágódeszka; clean the board: mindent elnyer; clear the board: befejezi a nyírást; come back on board: visszatér a hajóra; visszajön a hajóra; come on board: hajóra száll; cutting board: vágódeszka; danger board: veszélyt jelző tábla; figyelmeztető tábla; diving board: ugródeszka; trambulin; draft board: sorozóbizottság; drawing board: rajztábla; emery board: dörzspapír; smirgli; smirglipapír; examining board: vizsgabizottság; festive board: lakomaasztal; ünnepien megterített asztal; ünnepi asztal; free on board: ingyen hajóba rakva; front board: előlap; címlap; fedőlap; full board: teljes penzió; teljes létszám; gaming board: játékasztal; general board: egyetemi tanács; get sg on board: kihúz a vízből vmit; get sy on board: kihúz a vízből vkit; kisegít a vízből vkit; give bed and board to sy: lakást és ellátást ad vkinek; go by the board: tengerbe esik; elpusztul; elvész; félre lesz dobva; go on board: hajóra száll; he can see through a deal board: hiúzszeme van; his good name has gone by the board: elvesztette jó hírnevét; i shall have to refer to the board: ki kell kérnem az igazgatóság véleményét; instrument board: kapcsolótábla; műszerfal; let sg go by the board: elavulni hagy vmit; félredob vmit; sorsára bíz vmit; make a board: lavírozásnál szél ellen teret nyer; marketing board: értékesítési egyesülés; master control board: rendezőasztal; központi rendezőasztal; medical board: egészségügyi tanács; mounting board: fazettaalátét; notice board: faliújság; hirdetőtábla; ouija board: ábécés deszkalap; partial board: fél penzió; pin the paper to the board: rajzlapot a táblára rajzszegezi; plotting board: terepasztal; profile board: mintadeszka; separate from bed and board: ágytól-asztaltól elválaszt; separation from bed and board: ágytól-asztaltól való elválás; különélés; shirt board: ingvasaló deszka; sounding board: szószék feletti mennyezet; square the edge of a board: deszkát leszélez; stall board: bordásfal; take goods on board: árut hajóra rak; take on board: hajóra rak; thin board: falemez; welcome guest at my board: szívesen látott vendég asztalomnál; wetting board: nedvesítő deszka; Audit Board: számvizsgáló bizottság
opening board: felbontó bizottság
selection board: vizsgabizottság
governing board: irányító testület
executive board: felügyelőtestület
Management Board: igazgatóság / igazgatótanács
management board: igazgatótanács
supervisory board: felügyelőbizottság
Board of Trustees: Kuratórium
board of directors: igazgatóság
FOB / free on board: FOB / költségmentesen a hajófedélzetre
Board of Regulators: szabályozók tanácsa
EEAS Corporate Board: EKSZ Vezetőtestület
currency board regime: valutatanács-rendszer
European Fiscal Board: Európai Költségvetési Tanács
Hungarian Tourist Board: OIH / Országos Idegenforgalmi Hivatal
two-tier board structure: nem egységes vállalatirányítási rendszer
Steering Board of the EFSI: az Európai Stratégiai Beruházási Alap irányítóbizottsága
GALILEO Security Board / GSB: Galileo biztonsági tanács
SRB / Single Resolution Board: ESZT / Egységes Szanálási Testület
CMB / Crisis Management Board: Válságkezelési Tanács
parliamentary board of inquiry: vizsgálóbizottság
FSB / Financial Stability Board: FSB / Pénzügyi Stabilitási Tanács
RSB / Regulatory Scrutiny Board: Szabályozói Ellenőrzési Testület
European Design Leadership Board: Európai Tervezési Vezetőtestület
withdrawal of IAS 15 by the Board: az IAS 15 Testület általi visszavonása
ESRB / European Systemic Risk Board: ERKT / Európai Rendszerkockázati Testület
GSSB / Galileo System Security Board: a Galileo-rendszer biztonsági tanácsa
EDPB / European Data Protection Board: Európai Adatvédelmi Testület
EUEB / European Union Ecolabelling Board: EUÖB / az Európai Unió ökocímke-bizottsága / az Európai Unió ökocímkézésért felelős bizottsága
Treasury Board / Treasury Board of Canada: Kincstári Testület
GREFFE – Secretariat of Corporate Board EEAS: GREFFE – az EKSZ Vezetőtestület Titkársága
Investigations and Operations Executive Board: vizsgálati és műveleti vezetőtanács
Consultative Board on the World Cocoa Economy: a világ kakaógazdaságával foglalkozó tanácsadó bizottság
European Statistical Governance Advisory Board: európai statisztikairányítási tanácsadó testület
IPCB / International Police Coordination Board: IPCB / Nemzetközi Rendőri Együttműködési Bizottság
Management Board / Management Board of Europol: az Europol igazgatótanácsa
IASB / International Accounting Standards Board: IASB / Nemzetközi Számviteli Standard Testület / Nemzetközi Számviteli Standardok Testülete
dashboard / instrument board / instrument panel: műszerfal
Executive Board of the IMF / IMF Executive Board: az IMF ügyvezető igazgatósága
OSB / oriented strand board / oriented structural board: irányított forgácselrendezésű lemez
BoD / administrative board / board / board of directors: igazgatóság / igazgatótanács
EBB / electronic bulletin board / electronic notice board: elektronikus faliújság / elektronikus hirdetőtábla
WFP Executive Board / World Food Programme Executive Board: az Élelmezési Világprogram végrehajtó bizottsága
IAASB / International Auditing and Assurance Standards Board: IAASB / Nemzetközi Könyvvizsgálati és Bizonyosságot Nyújtó Szolgáltatási Standardok Testület
Security Board / Security Board for the European GNSS Systems: GNSS biztonsági tanács
Women Boardroom Pledge / Women on the Board Pledge for Europe: Szándéknyilatkozat a nők vezetőtestületbeni arányának növelésére / a nők vezetőtestületbeni arányának növelésére irányuló szándéknyilatkozat
Convention concerning Food and Catering for Crews on Board Ship: Egyezmény a hajók személyzetének élelmezéséről és étkeztetéséről / Egyezmény az élelmezésről és étkeztetésről (hajók személyzete), 1946
Board of Governors / Board of Governors of the European Schools: Európai Iskolák Igazgatótanácsa
IPSASB / International Public Sector Accounting Standards Board: IPSASB / Nemzetközi Költségvetési Számviteli Standard Testület
Convention concerning Crew Accommodation on Board Ship (Revised): Egyezmény a személyzet elhelyezéséről a hajók fedélzetén (módosított) / Egyezmény a személyzet elhelyezéséről, 1949
WADA Foundation Board / World Anti-Doping Agency Foundation Board: a Nemzetközi Doppingellenes Ügynökség Kuratóriuma / a WADA Kuratóriuma
Board of Appeal / Board of Appeal of the European Chemicals Agency: az Európai Vegyianyag-ügynökség fellebbezési tanácsa / fellebbezési tanács
board / door / otter board / otter door / trawl board / trawl door: feszítőlap
Board of Appeal of the European Patent Office / EPO Board of Appeal: az Európai Szabadalmi Hivatal fellebbezési tanácsa
PC board / PCB / PWB / printed circuit board / printed wiring board: NYÁK / nyomtatott áramkör / nyomtatott áramköri kártya / nyomtatott áramköri lap
Code of Conduct for the Members of the Board of Directors of the EIB: az EBB igazgatótanácsi tagjaira vonatkozó magatartási szabályzat / az Igazgatótanács tagjainak magatartási szabályzata
OBD / OBD system / on board diagnostics / on-board diagnostic system: OBD / fedélzeti diagnosztikai rendszer
DSMB / Data Safety Monitoring Board / Data and Safety Monitoring Board: adatbiztonság-ellenőrző testület / az adatok és biztonság felügyeletével foglalkozó testület / független adatfigyelő bizottság
PIC Steering Board / Steering Board of the Peace Implementation Council: a Béke-végrehajtási Tanács irányítóbizottsága
Board of Heads of Administration / CHA / College of Heads of Administration: adminisztratív vezetők testülete
building fibreboard / fibre building board / fibreboard / fibrous-felted board: farostlemez / rostlemez
discussion board / discussion forum / internet forum / message board / web forum: fórum / internetes fórum / online vitafórum
Convention concerning Crew Accommodation on board Ship (supplementary provisions): Egyezmény a személyzet elhelyezéséről (kiegészítő rendelkezések), 1970 / Egyezmény a személyzet elhelyezéséről a hajók fedélzetén (kiegészítő rendelkezések)
CDM EB / CDM Executive Board / Executive Board of the Clean Development Mechanism: a tiszta fejlesztési mechanizmus végrehajtó tanácsa
Convention concerning Wages, Hours of Work on Board Ship and Manning (Revised 1958): Egyezmény a bérekről, a munkaidőről és a személyzet létszámáról (tengerészet), 1958 / Egyezmény a bérekről, a munkaidőről és a személyzet létszámáról a hajók fedélzetén (módosított)
EDA Steering Board / Steering Board / Steering Board of the European Defence Agency: az EVÜ irányítóbizottsága / az Európai Védelmi Ügynökség irányítóbizottsága
Convention concerning the Simplification of the Inspection of Emigrants on Board Ship: Egyezmény a kivándorlók felügyeletéről, 1926 / Egyezmény a kivándorlók hajókon történő felügyeletének egyszerűsítéséről
Social Protection Inter-Agency Cooperation Board / Social Protection Interagency Board: Szociális Védelmi Ügynökségközi Koordinációs Testület
ECESB / EUESB / European Community Energy Star Board / European Union Energy Star Board: EUEST / Európai Uniós Energy Star Testület
Annual Meeting of the Board of Governors / Annual Meeting of the EIB's Board of Governors: a Kormányzótanács éves ülése / az EBB kormányzótanácsának éves ülése / az Európai Beruházási Bank kormányzótanácsának éves ülése
Governing Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions: az Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért igazgatótanácsa
Board of Supervisors of the ESMA / Board of Supervisors of the European Securities and Markets Authority: az ESMA felügyeleti tanácsa
Aircraft Convention / Convention on Offences and Certain Other Acts Committed On Board Aircraft / Tokyo Convention: Egyezmény a légijárművek fedélzetén elkövetett bűncselekményekről és egyéb cselekményekről
Security Committee (Security Accreditation Board (SAB)) / Security Committee (Security Accreditation Panels (SAPs)): Biztonsági Bizottság (Biztonsági Akkreditációs Bizottság (SAB)) / Biztonsági Bizottság (biztonsági akkreditációs testületek (SAP-ok))
Convention concerning the Minimum Requirement of Professional Capacity for Masters and Officers on Board Merchant Ships: Egyezmény a kereskedelmi hajókon szolgálatot teljesítő parancsnokokra és tisztekre vonatkozó minimális szakmai követelményről / Egyezmény a tisztek szakmai alkalmassági bizonyítványáról, 1936
Board of Appeal / Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) / OHIM Board of Appeal: a Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) fellebbezési tanácsa / az OHIM fellebbezési tanácsa
Board of Governors / Board of Governors of the IAEA / Board of Governors of the International Atomic Energy Agency / IAEA Board of Governors: a NAÜ kormányzótanácsa
Administrative Board of the European Agency for Safety and Health at Work / Governing Board of the European Agency for Safety and Health at Work: az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség igazgatási tanácsa / az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség igazgatótanácsa
board1 (n) a committee having supervisory powers
board2 (n) a stout length of sawn timber; made in a wide variety of sizes and used for many purposes
Hasonló: plank |
board3 (n) a flat piece of material designed for a special purpose
board4 (n) food or meals in general room and board
Hasonló: table |
board5 (n) a vertical surface on which information can be displayed to public view
Hasonló: display board | display panel |
board6 (n) a table at which meals are served a feast was spread upon the board
Hasonló: dining table |
board7 (n) electrical device consisting of a flat insulated surface that contains switches and dials and meters for controlling other electrical devices suddenly the board lit up like a Christmas tree
Hasonló: control board | control panel | instrument panel | panel |
board8 (n) a printed circuit that can be inserted into expansion slots in a computer to increase the computer's capabilities
Hasonló: add-in | card | circuit board | circuit card | plug-in |
board9 (n) a flat portable surface (usually rectangular) designed for board games
Hasonló: gameboard |
board1 (v) get on board of (trains, buses, ships, aircraft, etc.)
Hasonló: get on |
board2 (v) live and take one's meals at or in
Hasonló: room |
board3 (v) lodge and take meals (at)
board4 (v) provide food and lodging (for)
Lásd még: | boarder | board |
------ "board" kifejezésekben --------
advisory board (n) a board appointed to advise the chief administrator
appeal board (n) a board of officials that are not judicial but are appointed to hear appeals
appeals board (n) a board of officials that are not judicial but are appointed to hear appeals
backgammon board (n) the board on which backgammon is played
baffle board (n) a flat plate that controls or directs the flow of fluid or energy
beaver board (n) a light wallboard made of compressed wood pulp
big board (n) a stock exchange in New York
binder board (n) a cardboard used by bookbinders to make covers for books
binder's board (n) a cardboard used by bookbinders to make covers for books
board foot (n) the volume of a piece of wood 1 foot square and 1 inch thick
board game (n) a game played on a specially designed board
board measure (n) a system of units for measuring lumber based on the board foot
board meeting (n) a meeting for administrative purposes
board member (n) a member of a governing board
board of appeals (n) a board of officials that are not judicial but are appointed to hear appeals
board of directors (n) a group of persons chosen to govern the affairs of a corporation or other large institution
board of education (n) a board in charge of local public schools
board of regents (n) a committee of university officers who have general supervision over the welfare and conduct of students
board of selectmen (n) a board of officials elected to administer the public business of a New England town
Board of Trade unit (n) a unit of energy equal to the work done by a power of 1000 watts operating for one hour
board of trustees (n) a governing board elected or appointed to direct the policies of an educational institution
board rule (n) a measure used in computing board feet
bread board (n) a wooden or plastic board on which dough is kneaded or bread is sliced
bulletin board (n) a computer that is running software that allows users to leave messages and access information of general interest
bulletin board system (n) a computer that is running software that allows users to leave messages and access information of general interest
butcher board (n) a thick wooden slab formed by bonding together thick laminated strips of unpainted hardwood
chairman of the board (n) the chairman of the board of directors of a corporation
checker board (n) a board having 64 squares of two alternating colors
chess board (n) a checkerboard used to play chess
chopping board (n) a wooden board where meats or vegetables can be cut
circuit board (n) a printed circuit that can be inserted into expansion slots in a computer to increase the computer's capabilities
composition board (n) a stiff moderately thick paper
control board (n) electrical device consisting of a flat insulated surface that contains switches and dials and meters for controlling other electrical devices
corrugated board (n) cardboard with corrugations (can be glued to flat cardboard on one or both sides)
council board (n) the table that conferees sit around as they hold a meeting
CPU board (n) the main circuit board for a computer
cribbage board (n) a board with pegs and regularly spaced holes for holding the pegs; used for keeping the score in a game of cribbage
cutting board (n) a wooden board where meats or vegetables can be cut
dandle board (n) a plaything consisting of a board balanced on a fulcrum; the board is ridden up and down by children at either end
dart board (n) a circular board of wood or cork used as the target in the game of darts
display board (n) a vertical surface on which information can be displayed to public view
diving board (n) a springboard from which swimmers can dive
draft board (n) a board to select personnel for involuntary military service
drafting board (n) a smooth board on which paper is placed for making drawings
draining board (n) a board beside a kitchen sink and inclined to drain into the sink
drawing board (n) a smooth board on which paper is placed for making drawings
electronic bulletin board (n) a computer that is running software that allows users to leave messages and access information of general interest
Federal Reserve Board (n) the seven-member board governing the Federal Reserve System
floor board (n) a board in the floor
go board (n) a board used for playing go
governing board (n) a board that manages the affairs of an institution
gypsum board (n) wallboard with a gypsum plaster core bonded to layers of paper or fiberboard; used instead of plaster or wallboard to make interior walls
ironing board (n) narrow padded board on collapsible supports; used for ironing clothes
ledger board (n) top rail of a fence or balustrade
memory board (n) an electronic memory device
monopoly board (n) a board used for playing monopoly
mother board (n) the main circuit board for a computer
National Labor Relations Board (n) an independent agency of the United States government charged with mediating disputes between management and labor unions
notice board (n) a board that hangs on a wall; displays announcements
Ouija board (n) a board with the alphabet on it; used with a planchette to spell out supernatural messages
particle board (n) wallboard composed of wood chips or shavings bonded together with resin and compressed into rigid sheets
PC board (n) a removable circuit board for a personal computer; fits into a slot in the mother board
planning board (n) a board appointed to advise the chief administrator
poster board (n) a cardboard suitable for making posters
running board (n) a narrow footboard serving as a step beneath the doors of some old cars
sandwich board (n) signboard consisting of two hinged boards that hang front and back from the shoulders of a walker and are used to display advertisements
school board (n) a board in charge of local public schools
shoulder board (n) epaulets that indicate rank
shovel board (n) a game in which coins or discs are slid by hand across a board toward a mark
skirting board (n) a molding covering the joint formed by a wall and the floor
sliding board (n) plaything consisting of a sloping chute down which children can slide
sounding board (n) a person whose reactions to something serve as an indication of its acceptability
staggered board of directors (n) a board of directors a portion of whose members are elected each year instead of all members being elected annually
throwing board (n) a device resembling a sling that is used in various primitive societies to propel a dart or spear
tilting board (n) a plaything consisting of a board balanced on a fulcrum; the board is ridden up and down by children at either end
valance board (n) a decorative framework to conceal curtain fixtures at the top of a window casing
wake board (n) a buoyant board (resembling a surfboard) that is used to ride over water while being pulled behind a motorboat
writing board (n) work surface consisting of a wide lightweight board that can be placed across the lap and used for writing
zoning board (n) a board of officials who divide an area into zones that are subject to different restrictions
big board (n) the large display board at the New York Stock Exchange that reports on stocks traded on the exchange
bulletin board (n) a board that hangs on a wall; displays announcements
sounding board (n) (music) resonator consisting of a thin board whose vibrations reinforce the sound of the instrument
board up (v) cover with wooden boards
across the board (r) including all
on board (r) on a ship, train, plane or other vehicle
Civil Aeronautics Board (CAB) A commission which promotes and regulates the civil air transport industry in the U.S. and between the U.S. and foreign countries.
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.  | 
board - Online English Department Dictionary