Angol-magyar online szótár

match - Online English Department Dictionary

First Blood match: [A First Blood match is a no-disqualification match where in order to win a wrestler has to make his opponent bleed. ]

match - kétnyelvű szótár

match: mérkőzés; házasság; pari; összemér; szembeállít; férjhez ad; összehasonlít; gyufa; vmihez illőt talál; összeházasít; vmihez passzolót talál; egyenlő vmivel; illik; egyenrangú vmivel; összeillik; párja vminek; összeválogat; összepasszol; felér; kiegészít; megy vmihez; vetekszik; hasonlóval kiegészít; méltó ellenfélnek bizonyul; összeilleszt; összehangol; megfelel; összepasszít; egymásba illeszt; hornyosan egymásba illeszt; eresztékesen egymásba illeszt; összemér; méretet egyeztet; összepasszol; harmonizál; kénez (hordót); meccs;

-------------- kifejezésekben: --------------
a match: gyufaszál; be a match for sy: méltó ellenfele vkinek; kiáll vkivel; legyőz vkit; be more than a match for sy: különb vkinél; felülmúl vkit; be no match for sy: nem versenyezhet vkivel; könnyen el tud bánni vele; can you match me this silk?: tudna ehhez a selyemhez illőt találni?; tudna ehhez a selyemhez passzolót találni?; colours to match: összeillő színek; harmonizáló színek; excellent match: remek parti; find one`s match: emberére talál; hat to match a coat: kabáthoz illő kalap; have a luffing match with sy: luvharcot vív; have no match: nincs párja; have you a match on you?: van nálad gyufa?; home match: mérkőzés hazai pályán; i can match your story: én is tudok egy ilyen jó történetet; league match: bajnoki mérkőzés; ligamérkőzés; lucifer match: kénes gyufa; make a match: házasságot köt; match a vase: megveszi a váza párját; match opponents: kiállítja az ellenfeleket egymással szemben; match sy against sy: szembeállít vkit vkivel; match well: jól illenek egymáshoz; match won by default: ellenfél távolmaradása révén megnyert mérkőzés; meet one`s match: emberére talál; needle match: izgalmas mérkőzés; out match: külföldön játszott mérkőzés; paper and envelops to match: levélpapír hozzávaló borítékkal; practice match: edzőmérkőzés; qualifying match: selejtező mérkőzés; referee the match: vezeti a mérkőzést; return match: visszavágó; running match: futóverseny; scratch the match: visszavonja a nevezést; lemondja a mérkőzést; shoot a match: lövészversenyen résztvesz; strike a match: gyufát gyújt; these two gloves do not match: ez a két kesztyű nem egy pár;

match - EU-szótár

strike match: megütési ár megbízás / strike match megbízás
match funding: hozzáigazítás
FMR / false match rate: téves megfeleltetési arány
FNMR / false non match rate: téves meg nem feleltetési arány

match - értelmező szótár

match₁ (n) lighter consisting of a thin piece of wood or cardboard tipped with combustible chemical; ignites with friction as long you've a lucifer to light your fag
   Hasonló: friction match | lucifer |
match₂ (n) a formal contest in which two or more persons or teams compete
match₃ (n) a burning piece of wood or cardboard
match₄ (n) an exact duplicate
   Hasonló: mate |
match₅ (n) the score needed to win a match
match₆ (n) a person regarded as a good matrimonial prospect
   Hasonló: catch |
match₇ (n) a person who is of equal standing with another in a group
   Hasonló: compeer | equal | peer |
match₈ (n) a pair of people who live together
   Hasonló: couple | mates |
match₉ (n) something that resembles or harmonizes with
match₁ (v) be compatible, similar or consistent; coincide in their characteristics The handwriting checks with the signature on the check | The suspect's fingerprints don't match those on the gun
   Hasonló: agree | check | correspond | fit | gibe | jibe | tally |
match₂ (v) provide funds complementary to
match₃ (v) bring two objects, ideas, or people together Matchmaker, can you match my daughter with a nice young man? | The student was paired with a partner for collaboration on the project
   Hasonló: couple | mate | pair | twin |
match₄ (v) be equal to in quality or ability Your performance doesn't even touch that of your colleagues | Her persistence and ambition only matches that of her parents
   Hasonló: equal | rival | touch |
match₅ (v) make correspond or harmonize
   Hasonló: fit |
match₆ (v) satisfy or fulfill this job doesn't match my dreams
   Hasonló: cope with | meet |
match₇ (v) give or join in marriage
match₈ (v) set into opposition or rivalry pit a chess player against the Russian champion | He plays his two children off against each other
   Hasonló: oppose | pit | play off |
match₉ (v) be equal or harmonize
match₁₀ (v) make equal, uniform, corresponding, or matching The company matched the discount policy of its competitors
   Hasonló: equal | equalise | equalize | equate |

  Lásd még: | match | matcher |
------ "match" kifejezésekben --------
boxing match (n) a match between boxers; usually held in a boxing ring
chess match (n) a match between chess players
cricket match (n) a match between two cricket teams
friction match (n) lighter consisting of a thin piece of wood or cardboard tipped with combustible chemical; ignites with friction
kitchen match (n) a wooden friction match that will light on any granular surface; useful to light wood or gas stoves
love match (n) a marriage for love's sake; not an arranged marriage
match game (n) an international championship match
match plane (n) a plane having cutters designed to make the tongues and grooves on the edges of matchboards
match play (n) golf scoring by holes won
match point (n) (tennis) the final point needed to win a match (especially in tennis)
safety match (n) a paper match that strikes only on a specially prepared surface
slow match (n) match or fuse made to burn slowly and evenly
sparring match (n) a practice or exhibition boxing match
tennis match (n) a match between tennis players
test match (n) an international championship match
wrestling match (n) a match between wrestlers

A(z) match szóhoz valahogyan kapcsolódó szavak - fedezd fel őket is!

fusee | fuzee | kitchen match | igniter | ignitor | light | lighter | matchstick | book matches | safety match | slow match | duplicate | duplication | igniter | ignitor | light | lighter | counterpart | opposite number | vis-a-vis | competition | contest | boxing match | chess match | cockfight | cricket match | diving | diving event | field event | final | quarterfinal | semi | semifinal | swimming event | tennis match | match game | matched game | test match | wrestling match | family | family unit | power couple | dink | individual | mortal | person | somebody | someone | soul | peer group | associate | coeval | contemporary | gangsta | backup | backup man | fill-in | relief | reliever | stand-in | substitute | replacement | successor | townsman | adult | grownup | score | alter | change | modify | homologise | homologize | homogenise | homogenize | draw | tie | equal | match | rival | touch | adapt | adjust | conform | fit | match | adjust | correct | set | match | balance | equilibrate | equilibrise | equilibrize | confront | face | match | mismate | mismatch | bring together | join | couple | match | mate | pair | twin | bring together | join | furnish | provide | render | supply | contend | cope | deal | get by | grapple | make do | make out | manage | consist | check | check out | look | answer | coincide | align | correlate | parallel | duplicate | parallel | twin | square | bear out | corroborate | support | underpin | be | equal | resemble | conform to | fit | meet | homologize | befit | beseem | suit | accord | agree | concord | consort | fit in | harmonise | harmonize | accord | agree | concord | consort | fit in | harmonise | harmonize | pattern | adhere | rhyme | rime | equal | equalise | equalize | equate | match | compete | contend | vie |

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.