Angol-magyar, magyar-angol online szótáraink


push - Online English Department Dictionary

push for: forszíroz / erőltet
push notification: leküldéses értesítés [informatika]
push to the periphery: perifériára szorít

_______________________________
push - kétnyelvű szótár

push: lök; meglök; megtaszít; lökdös; taszigál; siettet; szorít; szorongat; nyomást gyakorol; kihasznál; szorgalmaz; erőltet; áru eladását erőlteti; kábítószerrel ügynököl; ereszt (gyökeret); felsrófol; megdöf; felöklel; nyomul; hatol; tolakszik; kiterjeszt; megnövel; lökés; taszítás; tolás; döfés; szorult helyzet; válságos pillanat; erőfeszítés; igyekezet; energia; elbocsátás; protekció; lök; taszít; tol; nyom; megnyom; hajt; sürget; feldicsér; reklámoz; törekszik; törtet; erélyeskedik; támadás;

-------------- kifejezésekben: --------------
at a push: végszükség esetén; be in the push: benne van a dologban; benne van a buliban; don`t push me!: ne lökdöss!; ne taszigálj!; get the push: kirúgják az állásából; make a push: beleadja az erejét; támadást indít; man of push and go: rámenős ember; push a person: protezsál vkit; közbenjár vkiért; push a wheelbarrow: taligát tol; push along: továbbsiet; továbbmegy; push an advantage: kihasználja az előnyt; push an article: terjeszt egy árucikket; push around: erőszakoskodik; push as far as paris: párizsig nyomul; párizsig hatol; push aside: félrelök; push back: visszatol; visszalök; visszanyom; push bar to open!: tolni!; push by: előrenyomul vmi mellett; push in: benyom; belök; betol; behatol; benyomul; push off: eltol; eltaszít; ellöki a csónakot a parttól; elmegy; lelép; elhúzza a csíkot; push on: siettet; sürget; hajt; push on with sg: előrehalad vmivel; halad vmivel; push one`s demands: szorgalmazza követeléseinek teljesítését; push one`s fortune: boldogul az életben; megcsinálja a szerencséjét; karriert csinál; push one`s way into swhere: elvergődik vhová; push one`s way through the crowd: áttolakszik a tömegen; keresztültolakszik a tömegen; átvergődik a tömegen; push oneself: törtet; boldogul az életben; karriert csinál; tolakszik; push oneself forward: törtet; push out: rügyezik; gyökeret hajt; kidug; kihajt (rügyet); eltol; eltaszít; kirúg; push out the clutch: kinyomja a tengelykapcsolót; kinyomja a kuplungot; kikuplungoz; push over: fellök; feldönt; felborít; push sg on sy: rásóz vmit vkire; push sy for payment: szorít vkit, hogy fizessen; zaklat vkit, hogy fizessen; sürget vkit, hogy fizessen; szorongat vkit, hogy fizessen; push the advantage: kihasználja az előnyt; push the button: megnyomja a gombot; push the clutch out: kinyomja a tengelykapcsolót; kinyomja a kuplungot; kikuplungoz; push the curtain to: behúzza a függönyt; push the door to: bevágja az ajtót; push things to extremes: élére állítja a dolgokat; push through: véghezvisz; sikeresen véghezvisz; áttolakszik; előbújik; push up: feltol; felnyom; push up the daisies: alulról szagolja az ibolyát; time to push off: ideje menni; ideje hazamenni;

_______________________________
push - EU-szótár

push factor: migrációra kényszerítő tényező
push boat / pusher / pusher craft: tolóhajó
crash bar / panic bar / panic exit bar / push bar: pánikrúd


push - értelmező szótár

push1 (n) the act of applying force in order to move something away the pushing is good exercise
   Hasonló: pushing |

push2 (n) the force used in pushing the thrust of the jet engines
   Hasonló: thrust |

push3 (n) enterprising or ambitious drive
   Hasonló: energy | get-up-and-go |

push4 (n) an electrical switch operated by pressing the push beside the bed operated a buzzer at the desk
   Hasonló: button | push button |

push5 (n) an effort to advance
push1 (v) move with force,
   Hasonló: force |

push2 (v) press, drive, or impel (someone) to action or completion of an action
   Hasonló: bear on |

push3 (v) make publicity for; try to sell (a product) The company is heavily advertizing their new laptops
   Hasonló: advertise | advertize | promote |

push4 (v) strive and make an effort to reach a goal We have to push a little to make the deadline! | She is driving away at her doctoral thesis
   Hasonló: drive | labor | labour | tug |

push5 (v) press against forcefully without moving
push6 (v) approach a certain age or speed
   Hasonló: crowd |

push7 (v) exert oneself continuously, vigorously, or obtrusively to gain an end or engage in a crusade for a certain cause or person; be an advocate for She is crusading for women's rights | The Dean is pushing for his favorite candidate
   Hasonló: agitate | campaign | crusade | fight | press |

push8 (v) sell or promote the sale of (illegal goods such as drugs)
push9 (v) move strenuously and with effort
push10 (v) make strenuous pushing movements during birth to expel the baby
   Hasonló: press |

Ellentétes értelmű: | pull |
  Lásd még: | pull | push on | pushing | pusher | push | pushy |

------ "push" kifejezésekben --------
bell push (n) a button that is pushed to ring a bell
push back (n) the act of forcing the enemy to withdraw
push broom (n) a wide broom that is pushed ahead of the sweeper
push button (n) an electrical switch operated by pressing
push around (v) be bossy towards
push aside (v) push out of the way
push away (v) push out of the way
push back (v) cause to move back by force or influence
push down (v) cause to come or go down
push forward (v) push one's way
push on (v) continue moving forward
push out (v) push to thrust outward
push through (v) break out
push up (v) push upward
push aside (v) bar from attention or consideration
push up (v) push upward

_______________________________
"push" - Business English értelmező szakszótár

Push Promotional Strategy a process of maximizing the use of all available channels of distribution to "push" the product or service into the marketplace. This usually requires generous discounts to achieve the objective of giving the channels incentive to promote the product or service, thus minimizing your need for advertising.

_______________________________

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.


Mennyire tartottad hasznosnak ezt az anyagot?

Kattints a megfelelő csillagra!

Értékelések átlaga / 5. Értékelések száma:

Legyél te az első értékelő!

We are sorry that this post was not useful for you!

Let us improve this post!

Tell us how we can improve this post?

Leave a Reply