Angol-magyar, magyar-angol online szótáraink


_______________________________
yielding - kétnyelvű szótár

yield: hozam; beismer; megenged; megadja magát; behódol; elsőbbséget ad; lazul; megereszkedik; terméshozam; hoz; szolgáltat; átad; átenged; felad; meghódol; enged; beletörődik; meghajol; beszakad; terem; jövedelmez; nyújt; ad; termés; terméseredmény; kihozatal; kitermelés; fémkinyerés; teljesítmény; süllyedés; süppedés; megereszkedés; meggörbülés; nyúlás; yielding: hajlékony; engedékeny; könnyen befolyásolható;

-------------- kifejezésekben: --------------
be in full yield: teljes termésben van; jól terem; i will die before i yield: inkább meghalok, mintsem hogy engedjek; it is only too easy to yield to temptation: könnyű engedni a kísértésnek; net yield: tiszta hozam; quantum yield: kvantum-hatásfok; kvantumhozam; the frost is yielding: enged a fagy; csökken a fagy; enyhül a fagy; yield a point to sy: egy ponton enged vkinek; egy kérdésben enged vkinek; yield an account of sg: számot ad vmiről; yield consent to sg: beleegyezik vmibe; yield ground: területet felad; területet átad; átengedi a teret; átengedi a terepet; yield one`s soul: kileheli a lelkét; meghal; yield oneself: megadja magát; yield profit: hasznot hajt; yield the ghost: kileheli a lelkét; meghal; yield the palm to sy: odaítéli a pálmát vkinek; átengedi az elsőséget vkinek; yield the place to sy: helyet átad vkinek; helyet átenged vkinek; yield to fate: beletörődik végzetébe; beletörődik sorsába; yield to force: enged az erőszaknak; yield to reason: hallgat az okos szóra; hajlik az okos szóra; yield to sg: enged vminek; yield to superior numbers: enged a túlerőnek; meghajlik a túlerő előtt; yield to the temptation: enged a kísértésnek; yield under pressure: enged a nyomásnak; yield up one`s soul: kileheli a lelkét; meghal; yield up the ghost: kileheli a lelkét; meghal; yield well: jó termést hoz;

yielding - értelmező szótár

yield1 (n) production of a certain amount
   Hasonló: output |

yielding1 (n) a verbal act of admitting defeat
   Hasonló: giving up | surrender |

yield2 (n) the income or profit arising from such transactions as the sale of land or other property
   Hasonló: issue | payoff | proceeds | return | take | takings |

yielding2 (n) the act of conceding or yielding
   Hasonló: conceding | concession |

yield3 (n) an amount of a product
   Hasonló: fruit |

yield4 (n) the quantity of something (as a commodity) that is created (usually within a given period of time)
   Hasonló: output | production |

yield1 (v) be the cause or source of Our meeting afforded much interesting information
   Hasonló: afford | give |

yield2 (v) end resistance, as under pressure or force
   Hasonló: give way |

yield3 (v) give or supply This year's crop yielded 1,000 bushels of corn | The estate renders some revenue for the family
   Hasonló: generate | give | render | return |

yield4 (v) give over; surrender or relinquish to the physical control of another
   Hasonló: cede | concede | grant |

yield5 (v) give in, as to influence or pressure
   Hasonló: relent | soften |

yield6 (v) move in order to make room for someone for something `Move over,' he told the crowd
   Hasonló: ease up | give | give way | move over |

yield7 (v) cause to happen or be responsible for
   Hasonló: give |

yield8 (v) be willing to concede
   Hasonló: concede | grant |

yield9 (v) be fatally overwhelmed
   Hasonló: succumb |

yield10 (v) bring in How much does this savings certificate pay annually?
   Hasonló: bear | pay |

yield11 (v) be flexible under stress of physical force
   Hasonló: give |

yield12 (v) cease opposition; stop fighting
yield13 (v) consent reluctantly
   Hasonló: buckle under | give in | knuckle under | succumb |

yielding1 (s) inclined to yield to argument or influence or control
yielding2 (s) lacking stiffness and giving way to pressure
yielding3 (s) tending to give in or surrender or agree
Ellentétes értelmű: | yield | stand | yielder | yielding |
  Lásd még: | stand | yield | yielder | yielding |

------ "yielding" kifejezésekben --------
yield up (v) surrender, as a result of pressure or force

_______________________________

A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.


Mennyire tartottad hasznosnak ezt az anyagot?

Kattints a megfelelő csillagra!

Értékelések átlaga / 5. Értékelések száma:

Legyél te az első értékelő!

We are sorry that this post was not useful for you!

Let us improve this post!

Tell us how we can improve this post?

Leave a Reply