Angol-magyar, magyar-angol online szótáraink


_______________________________
airing - kétnyelvű szótár

air: szellő; huzat; légi-; légügyi-; repülő; fellépés; látszat; külszín; dallam; egykor; korán; lég; viselkedés; dal; levegő; arckifejezés; dallam; ária; szellőztet; szárít; kimond; fitogtat;

-------------- kifejezésekben: --------------
air action: légi harctevékenység; air age: repülés korszaka; repülőgépek korszaka; repülőgépek kora; air ambulance: sebesültszállító repülőgép; air arm: légierő; air assault: légitámadás; air attaché: légügyi attasé; air bell: légbuborék; levegőbuborék; air bends: légembólia; air bridge: légihíd; légifolyosó; légi utánpótlás; légihídon szállított teher; air cargo: légi teheráru; air carriage: légi szállítás; légi úton való szállítás; air chief marshal: repülőtábornok; légierők főparancsnoka; air classifier: légszér; légszeparátor; légáramlásos osztályozó; air coach: utasszállító repülőgép; légibusz; air command: légi főparancsnokság; air commodore: repülődandár-parancsnok; air conditioner: légkondicionáló; air conveyance: légi szállítás; légi úton való szállítás; air cooling: léghűtés; air cover: légi fedezet; légi biztosítás; légi fedezés; légi biztosító repülőgépek; air crash: légikatasztrófa; repülőszerencsétlenség; air curtain: légfüggöny; air defence: légvédelem; air edition: légipostai kiadás; air embolism: légembólia; air filter: légszűrő; légszűrőbetét; air force: légierő; légi haderő; air gas: levegő-gáz keverék; air gauge: manométer; feszmérő; légnyomással működő idomszer; air hostess: légi utaskísérő; stewardess; air letter: önborítékoló légipostai levél; légipostai levél; air lift: szifon; szivornya; air liner: utasszállító repülőgép; air mail: légiposta; air mail letter: légiposta-levél; air marshal: repülőmarsall; légi marsall; air ministry: légügyi minisztérium; air of assurance: biztos fellépés; magabiztos fellépés; air of patronage: leereszkedő magatartás; leereszkedő modor; fölényeskedő magatartás; fölényeskedő modor; air officer: repülőtiszt; air one`s heel: cél nélkül sétál; cél nélkül csatangol; air pageant: repülőünnepély; légi ünnepély; légi parádé; air passenger: repülőutas; légi utas; air photo: légi felvétel; air photograph: légi felvétel; air photography: légi fényképezés; air pollution: légszennyezés; air pump: légkompresszor; air raft: légtömlős csónak; légtömlős tutaj; felfújható csónak; felfújható tutaj; air raid: légitámadás; air rank: repülőtiszti rang; air rates: légi szállítási díjszabás; air reconnaissance: légi felderítés; air refuelling: légi üzemanyag-utántöltés; air rifle: légfegyver; légpuska; air sac: légzsák; léghólyag; légkamra; légzősejt; tüdőalveolus; air shower: atmoszferikus zápor; air sleeve: szélzsák; air sock: szélzsák; air space: légtér; air speed: repülési sebesség; önsebesség; air strike: légi csapás; repülőtámadás; air superiority: légi fölény; air support: légi támogatás; air supremacy: légi fennsőbbség; légtér uralma; air tank: légtartály; légszekrény; air tee: szélzsák; air terminal: indító iroda (légitársaságé); városi iroda (légitársaságé); air ticket: repülőjegy; air train: vitorlázógép vontatóval; vitorlázógépek vontatóval; air transport: légi szállítás; légi közlekedés; air umbrella: légi fedezet; légi biztosítás; légi biztosító repülőgépek; air vesicle: légedény; air vice-marshal: légierők helyettes marsallja; air well: világítóudvar; anti-tank air rocket: repülőgép-fedélzeti páncéltörő rakétalövedék; army air service: katonai repülésügy; katonai repülőszolgálat; assume a knowing air: fontoskodik; assume an air of innocence: ártatlan arcot vág; assumed air of benevolence: jóindulatot tettető arckifejezés; jóindulatot színlelő arckifejezés; bad air: rossz levegő; elhasznált levegő; be in the air: hírlik; szó van róla; megalapozatlan; bizonytalan; függőben levő; be on the air: adásban van; rádióban szerepel; szerepel (rádióban); rádióban beszél; rádióban nyilatkozik; előadást tart a rádióban; beat the air: eltűnik; meglóg; meglép; elszelel; szélmalomharcot folytat; benign air: balzsamos levegő; birds of the air: ég madarai; égi madarak; blast air: fúvószél; fújtatott levegő; body of air: légtömeg; bravura air: bravúrária; nehéz bravúros dal; breathe in the air: belélegzi a levegőt; build castles in the air: légvárakat épít; by air: repülőgépen; repülővel; carry goods by air: árut repülőgépen szállít; castle in the air: légvár; castles in the air: légvárak; clear the air: tiszta helyzetet teremt; confined air: dohos levegő; áporodott levegő; current of air: légáram; légáramlat; dead air: romlott levegő; elhasznált levegő; légpangás; zárt levegőréteg; dissolve into thin air: nyomtalanul eltűnik; füstbe megy; semmivé válik; elillan; elenyészik; lába kél; eltűnik; eltűnik, mint a kámfor; eloszlik, mint a buborék; eager air: csípős levegő; hideg levegő; fleet air arm: tengerészeti légi haderő; force air into the carburettor: levegőt nyom a karburátorba; forced air: mesterséges huzat; give air to sg: kinyilvánít vmit; kijelent vmit; give sy the air: kidob vkit; elbocsát vkit; go by air: repülőgépen utazik; repülőgépen megy; go off the air: elmegy (rádióállomás); megszakad (rádióadás); go on the air: rádióban szerepel; rádióban beszél; rádióban nyilatkozik; előadást tart a rádióban; go straight up in the air: majd megpukkad dühében; majd felrobban dühében; hang in the air: bizonytalan; he can`t live on air: nem tud a semmiből megélni; nem tud a levegőből megélni; he likes to put on the air of a gentleman: szereti adni az urat; high up in the air: jó magasan; fenn az égen; hole in the air: légzsák; hot air: üres duma; üres beszéd; üres fecsegés; üres locsogás; hunting air: vadászdal; idle air bleed: üresjárati fúvóka; in the open air: szabadban; it`s in the air: hírlik; levegőben lóg; alaptalan; leave sy up in the air: bizonytalanságban hagy; let some fresh air into the room: kiszellőzteti a szobát; liquid air: cseppfolyós levegő; folyékony levegő; man with an evil air: rosszarcú ember; ellenszenves ember; melt into thin air: nyomtalanul eltűnik; füstbe megy; elillan; eloszlik, mint a buborék; elenyészik; lába kél; eltűnik; eltűnik, mint a kámfor; morning air: reggeli levegő; reggeli lég; naval air service: haditengerészeti repülésügy; haditengerészeti repülőszolgálat; nip of the early morning air: reggeli levegő élessége; out of thin air: puszta levegőből; put on a consequential air: fontoskodó arckifejezést vesz fel; fontoskodó arckifejezést ölt magára; nagyképű arckifejezést ölt magára; put on an air of innocence: ártatlan képet vág; adja az ártatlant; put on an innocent air: ártatlan arcot vág; ártatlan képet vág; ártatlan arckifejezést ölt magára; ártatlan arckifejezést vesz fel magára; adja az ártatlant; put on the air: rádión közöl; rádióban közöl; rádióban bemond; rádióban közvetít; royal air force: brit királyi légierő; rush of air: légáramlás; légroham; saw the air: levegőben hadonászik; kaszál a karjával; gesztikulál; sea air: tengeri levegő; shoot in the air: levegőbe lő; mellélő; special air edition: légipostai kiadás; spring is in the air: tavaszi szaga van a levegőnek; take air: nyilvánosságra kerül; kitudódik; take an airing: friss levegőt szív; levegőzik; take the air: sétál; levegőzik; friss levegőt szív; take to the air: felszáll; ten air kilometers: légvonalban tíz kilométer; that`s all hot air: ez csak üres fecsegés; ez csak üres locsogás; süket duma; the mild air told of spring: az enyhe idő a tavasz jöttét jelentette; the sun has warmed the air: a nap felmelegítette a levegőt; their right flank was entirely in the air: a jobbszárnyuk teljesen védtelen volt; there are lots of rumours in the air: sok hír kering; sok pletyka kering; there is a nip in the air: a levegő kissé csípős; hűvös van; there`s something in the air: valami készül; valami van a levegőben; thin air: ritka levegő; travel by air: repülőgépen utazik; repülőgépen megy; tread on air: boldog izgalomban ég; nem tud hová lenni örömében; turn the air blue: káromkodik mint egy kocsis; up in the air: izgalomban; boldog izgalomban; zavarban; eldöntetlenül; upper air: felső légrétegek; légkör magasabb rétegei; vanish into thin air: eloszlik, mint a buborék; nyomtalanul eltűnik; vitiated air: elhasznált levegő; romlott levegő; rossz levegő; gázos levegő lövés után; waft a scent through the air: illatot sodor a légen át; waft a sound through the air: hangot sodor a légen át; walk on air: nem tud hova lenni örömében; boldog izgalomban ég; walk with one`s head high in the air: magasan hordja az orrát; walk with one`s head in the air: magasan hordja az orrát; wing the air: repül; szárnyal; szárnyra kel; szárnyra kap; szárnyával szeli a levegőt;

airing - értelmező szótár

air1 (n) a mixture of gases (especially oxygen) required for breathing; the stuff that the wind consists of a smell of chemicals in the air | open a window and let in some air | I need some fresh air
Aire1 (n) a river in northern England that flows southeast through West Yorkshire
   Hasonló: aire | aire river | river aire |

airing1 (n) the opening of a subject to widespread discussion and debate
   Hasonló: dissemination | public exposure | spreading |

air2 (n) the region above the ground he threw the ball into the air
airing2 (n) a short excursion (a walk or ride) in the open air
air3 (n) a distinctive but intangible quality surrounding a person or thing the house had a neglected air | an atmosphere of defeat pervaded the candidate's headquarters | the place had an aura of romance
   Hasonló: atmosphere | aura |

airing3 (n) the act of supplying fresh air and getting rid of foul air
   Hasonló: ventilation |

air4 (n) a slight wind (usually refreshing) as he waited he could feel the air on his neck
   Hasonló: breeze | gentle wind | zephyr |

air5 (n) the mass of air surrounding the Earth it was exposed to the air
   Hasonló: atmosphere |

air6 (n) once thought to be one of four elements composing the universe (Empedocles)
air7 (n) a succession of notes forming a distinctive sequence
   Hasonló: line | melodic line | melodic phrase | melody | strain | tune |

air8 (n) medium for radio and television broadcasting the president used the airwaves to take his message to the people
   Hasonló: airwave |

air9 (n) travel via aircraft if you've time to spare go by air
   Hasonló: air travel | aviation |

air1 (v) expose to fresh air
   Hasonló: aerate | air out |

air2 (v) be broadcast
air3 (v) broadcast over the airwaves, as in radio or television
   Hasonló: beam | broadcast | send | transmit |

air4 (v) make public
   Hasonló: bare | publicise | publicize |

air5 (v) expose to warm or heated air, so as to dry
air6 (v) expose to cool or cold air so as to cool or freshen air out the smoke-filled rooms
   Hasonló: air out | vent | ventilate |

Ellentétes értelmű: | aerify | aerate | aerial | airy | air |
  Lásd még: | aerify | aerate | aerial | airy | air |

------ "airing" kifejezésekben --------
active air defense (n) air defense by the use aircraft or missiles or artillery or electronic countermeasures
air alert (n) the time period during which military and civilian agencies are prepared for an enemy air attack
air attache (n) a military attache who is a commissioned or warrant officer in an air force
air attack (n) an attack by armed planes on a surface target
air bag (n) a safety restraint in an automobile; the bag inflates on collision and prevents the driver or passenger from being thrown forward
air base (n) a base for military aircraft
air bladder (n) an air-filled sac near the spinal column in many fishes that helps maintain buoyancy
air bubble (n) a bubble of air
air castle (n) absentminded dreaming while awake
air cell (n) a tiny sac for holding air in the lungs; formed by the terminal dilation of tiny air passageways
air cleaner (n) a filter that removes dust from the air that passes through it
Air Combat Command (n) a command that is the primary provider of air combat weapon systems to the United States Air Force; operates fighter, bomber, reconnaissance, battle-management, and rescue aircraft
air compressor (n) a compressor that takes in air at atmospheric pressure and delivers it at a higher pressure
air conditioner (n) a system that keeps air cool and dry
air conditioning (n) a system that keeps air cool and dry
Air Corps (n) formerly the airborne division of the United States Army
air cover (n) the use of military aircraft to provide protection against attack by enemy aircraft during ground or naval operations
air crew (n) the crew of an aircraft
air current (n) air moving (sometimes with considerable force) from an area of high pressure to an area of low pressure
air cushion (n) the trapped air that supports a hovercraft a short distance above the water or ground
air defense (n) defensive measures designed to destroy attacking enemy aircraft or missiles or to nullify their effectiveness
air division (n) a unit of the United States Air Force usually comprising two or more wings
air duct (n) a duct that provides ventilation (as in mines)
air embolism (n) obstruction of the circulatory system caused by an air bubble as, e.g., accidentally during surgery or hypodermic injection or as a complication from scuba diving
air filter (n) a filter that removes dust from the air that passes through it
air flow (n) the flow of air
air force (n) the airborne branch of a country's armed forces
air force academy (n) an academy for training air force officers
Air Force Intelligence Surveillance and Reconnaissance (n) an agency focused on ensuring that the United States military attains information superiority; operates worldwide ground sites and an array of airborne reconnaissance and surveillance platforms
Air Force ISR (n) an agency focused on ensuring that the United States military attains information superiority; operates worldwide ground sites and an array of airborne reconnaissance and surveillance platforms
air force officer (n) an officer in the airforce
Air Force Research Laboratory (n) a United States Air Force defense laboratory responsible for discovering and developing and integrating fighting technologies for aerospace forces
Air Force Space Command (n) a command of the United States Air Force that is responsible for defending the United States through its space and intercontinental ballistic missile operations
air gas (n) a gas made of carbon monoxide and hydrogen and nitrogen; made by passing air over hot coke
air group (n) a unit of the United States Air Force larger than a squadron and smaller than a wing
air gun (n) a gun that propels a projectile by compressed air
air hammer (n) a hammer driven by compressed air
air hole (n) a local region of low pressure or descending air that causes a plane to lose height suddenly
air horn (n) a pneumatic horn
air hose (n) a hose that carries air under pressure
air hostess (n) a woman steward on an airplane
air jacket (n) an inflatable life jacket
air lane (n) a designated route followed by airplanes in flying from one airport to another
air letter (n) a letter sent by air mail
air lock (n) a chamber that provides access to space where air is under pressure
air mail (n) mail that is sent by air transport
air marshal (n) a person trained by the government in hijacking and terrorist tactics who (for security reasons) is a passenger aboard an airline flight
air mass (n) a large body of air with uniform characteristics horizontally
air mattress (n) a mattress that can be stored flat and inflated for use
Air Medal (n) a United States Air Force decoration for meritorious achievement while participating in an aerial flight
air mile (n) a unit of length used in navigation; exactly 1,852 meters; historically based on the distance spanned by one minute of arc in latitude
Air National Guard (n) a civilian reserve component of the United States Air Force that provides prompt mobilization during war and assistance during national emergencies
air passage (n) a duct that provides ventilation (as in mines)
air plant (n) plant that derives moisture and nutrients from the air and rain; usually grows on another plant but not parasitic on it
air pocket (n) a local region of low pressure or descending air that causes a plane to lose height suddenly
air pollution (n) pollution of the atmosphere
air potato (n) yam of tropical Africa and Asia cultivated for it large tubers
air power (n) the aggregation of a country's military aircraft
air pressure (n) the pressure exerted by the atmosphere
air pump (n) a pump that moves air in or out of something
air raid (n) an attack by armed planes on a surface target
air reconnaissance (n) reconnaissance either by visual observation from the air or through the use of airborne sensors
air rifle (n) a gun that propels a projectile by compressed air
air sac (n) a tiny sac for holding air in the lungs; formed by the terminal dilation of tiny air passageways
air search radar (n) a shipboard radar that searches for aircraft
air shaft (n) a shaft for ventilation
air sickness (n) motion sickness experienced while traveling by air (especially during turbulence)
air sock (n) a truncated cloth cone mounted on a mast; used (e.g., at airports) to show the direction of the wind
air space (n) the space in the atmosphere immediately above the earth
air spring (n) a mechanical device using confined air to absorb the shock of motion
air station (n) a base for military aircraft
air terminal (n) a terminal that serves air travelers or air freight
air thermometer (n) thermometer that measures temperature by changes in the pressure of a gas kept at constant volume
air traffic (n) traffic created by the movement of aircraft
air transport (n) transportation by air
air transportation (n) transportation by air
air transportation system (n) a transportation system for moving passengers or goods by air
air travel (n) travel via aircraft
air traveler (n) someone who travels by airplane
air traveller (n) someone who travels by airplane
air unit (n) a military unit that is part of the airforce
air wave (n) a sound wave that is transmitted via air
air well (n) a shaft for ventilation
Aire River (n) a river in northern England that flows southeast through West Yorkshire
airing cupboard (n) a warm cupboard where you put newly washed clothes until they are completely dry
blue air (n) the sky as viewed during daylight
breath of fresh air (n) a welcome relief
calm air (n) wind moving at less than 1 knot; 0 on the Beaufort scale
castle in the air (n) absentminded dreaming while awake
compressed air (n) air at a pressure greater than that of the atmosphere
current of air (n) air moving (sometimes with considerable force) from an area of high pressure to an area of low pressure
dead air (n) an inadvertent interruption in a broadcast during which there is no sound
flow of air (n) the flow of air
hot air (n) air that has been heated and tends to rise
industrial air pollution (n) pollution resulting from an industrial plant discharging pollutants into the atmosphere
light air (n) wind moving 1-3 knots; 1 on the Beaufort scale
liquid air (n) air in a liquid state
Naval Air Warfare Center Weapons Division (n) the principal agency of the United States Navy for research and development for air warfare and missile weapon systems
open air (n) where the air is unconfined
passive air defense (n) air defense by the use of deception or dispersion or protective construction
puff of air (n) a short light gust of air
River Aire (n) a river in northern England that flows southeast through West Yorkshire
Royal Air Force (n) the airforce of Great Britain
Special Air Service (n) a specialist regiment of the British army that is trained in commando techniques of warfare and used in clandestine operations (especially against terrorist groups)
thin air (n) nowhere to be found in a giant void
U. S. Air Force (n) the airforce of the United States of America; the agency that defends the United States through control and exploitation of air and space
United States Air Force (n) the airforce of the United States of America; the agency that defends the United States through control and exploitation of air and space
United States Air Force Academy (n) a school for training men and women to become officers in the United States Air Force
US Air Force (n) the airforce of the United States of America; the agency that defends the United States through control and exploitation of air and space
US Air Force Academy (n) a school for training men and women to become officers in the United States Air Force
walking on air (n) a state of extreme happiness
air alert (n) the condition in which combat aircraft are airborne and ready for an operation
air cushion (n) a mechanical device using confined air to absorb the shock of motion
air embolism (n) pain resulting from rapid change in pressure
Air Force (n) the airforce of the United States of America; the agency that defends the United States through control and exploitation of air and space
air hole (n) a hole that allows the passage of air
air horn (n) air intake of a carburetor
air sac (n) any of the thin-walled extensions of the tracheae of insects
hot air (n) loud and confused and empty talk
air alert (n) the warning signal that begins a period of preparation for an enemy air attack
air cushion (n) a cushion usually made of rubber or plastic that can be inflated
air sac (n) any of the membranous air-filled extensions of the lungs of birds
air out (v) expose to fresh air
clear the air (v) dispel differences or negative emotions
take the air (v) take a walk; go for a walk; walk for pleasure
walk on air (v) feel extreme happiness or elation
air out (v) expose to cool or cold air so as to cool or freshen
in the air (r) on everybody's mind
on air (r) very happily
out of thin air (r) without warning
air sick (s) experiencing motion sickness
up in the air (s) very uncertain
up in the air (s) not yet determined

_______________________________
A(z) airing szóhoz valahogyan kapcsolódó szavak - fedezd fel őket is!

travel | traveling | travelling | flight | flying | overfly | pass over | fly | red-eye | cruise | stooge | stall | stall | buzz | crab | aviate | fly | pilot | fly blind | fly contact | solo | test fly | jet | glide | kite | sailplane | soar | power-dive | nosedive | crash-dive | chandelle | belly-land | crash land | ditch | bring down | land | put down | deplane | emplane | enplane | peel off | quality | mystique | note | vibe | vibration | medium | fanfare | flourish | tucket | glissando | roulade | music | leitmotif | leitmotiv | theme song | signature | signature tune | theme song | idea | melodic theme | musical theme | theme | part | voice | musical phrase | phrase | airspace | air space | airspace | ionosphere | part | region | earth | globe | world | part | region | sea breeze | breath | light air | light breeze | gentle breeze | moderate breeze | fresh breeze | strong breeze | air current | current of air | wind | air current | current of air | wind | ar | argon | atomic number 18 | atomic number 36 | kr | krypton | atomic number 10 | ne | neon | atomic number 7 | n | nitrogen | atomic number 8 | o | oxygen | atomic number 54 | xe | xenon | breath | hot air | gas | liquid air | archaicism | archaism | element | freshen | refresh | dry | dry out | tell | hype | bulletin | bring out | issue | publish | put out | release | broadcast | circularise | circularize | circulate | diffuse | disperse | disseminate | distribute | pass around | propagate | spread | air | beam | broadcast | send | transmit | broadcast medium | broadcasting | air | bare | publicise | publicize | satellite | sportscast | telecast | televise | interrogate | air | rebroadcast | rerun | broadcast medium | broadcasting | be on | get on | expose | england | river | improvement | excursion | expedition | jaunt | junket | outing | pleasure trip | sashay | transmission | circulation | extension | propagation |


A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.


Mennyire tartottad hasznosnak ezt az anyagot?

Kattints a megfelelő csillagra!

Értékelések átlaga / 5. Értékelések száma:

Legyél te az első értékelő!

We are sorry that this post was not useful for you!

Let us improve this post!

Tell us how we can improve this post?

Leave a Reply