meet: megismerkedik [Az igének nincs prepozíciós vonzata, meet someone a használata.]
meet: vár / megvár meet me at the station Várj meg az állomáson
meeting people: ismerkedés [új ismerõsök szerzése]
general meeting: taggyűlés [olyan gyûlés, amelyen az összes tag részt vesz]
meeting: ülés / gyűlés | meeting: találkozás; összetalálkozás; összefolyás; gyűlés; összejövetel; ülés; értekezlet; mérkőzés; verseny; párbaj; párviadal; vallásos összejövetel; istentisztelet; útkeresztezés; ereszték; csatlakozás; találkozó;
-------------- kifejezésekben: --------------
address the meeting: beszél az egybegyűltekhez; at what time will the meeting take place?: hány órakor lesz a gyűlés?; attend a meeting: gyűlésen részt vesz; összejövetelen részt vesz; gyűlésre jár; be a constant attendant at a meeting: rendszeresen eljár a gyűlésekre; board meeting: választmányi ülés; bizottsági ülés; igazgatósági ülés; business before the meeting: ülés napirendje; business meeting: ülés; call a meeting: gyűlést összehív; chance meeting: véletlen találkozás; cover a meeting: tudósítóként részt vesz egy gyűlésen; gyűlésről beszámolót ír; gyűlésről beszámolót közöl; emergency meeting: rendkívüli ülés; extremes meet: a szélsőségek találkoznak; a végletek találkoznak; general meeting: nagygyűlés; közgyűlés; glad to meet you!: örvendek a szerencsének!; örülök, hogy megismerkedhettünk!; go to meeting: templomba megy; goods that meet with a ready sale: kelendő áruk; gyorsan elkelő áruk; green meet: nyers hús; have to attend a meeting: részt kell vennie egy gyűlésen; hold a meeting: gyűlésezik; ülésezik; értekezletet tart; hope to meet sy: reméli, hogy találkozik vkivel; számít rá, hogy találkozik vkivel; i have something that would meet the case: van egy ötletem, ami alkalmazható erre az esetre; van egy ötletem, ami megoldja ezt a kérdést; van egy ötletem, ami megfelelne; i never chanced to meet him: soha nem volt alklalmam vele találkozni; is that meet still good?: nem romlott még meg a hús?; jó még a hús?; just before the meeting: közvetlenül az ülést megelőzően; közvetlenül az összejövetelt megelőzően; lodge meeting: ülés; ülésezés; make both ends meet: kijön a fizetéséből; kijön a keresetéből; éppen hogy kijön a fizetéséből; addig nyújtózkodik, amíg a takarója ér; make buckle and tongue meet: addig nyújtózkodik, ameddig a takarója ér; make ends meet: kijön a fizetéséből; mass meeting: tömeggyűlés; meet a bill: váltót kifizet; meet an emergency: helyzetnek megfelelő rendszabályokat foganatosít; meet death calmly: szépen hal meg; megbékülten hal meg; nyugodtan fogadja a halált; meet in council: tanácskozik; meet one`s commitment: eleget tesz kötelezettségeinek; meet one`s doom at swhere: halálát leli vhol; utoléri a végzete vhol; meet one`s end: eléri a végzet; utoléri a halál; meet one`s engagements: kötelezettségeinek eleget tesz; meet one`s fate: megismeri a jövendőbelijét; meet one`s master: emberére lel; emberére akad; emberére talál; meet one`s match: emberére talál; meet one`s obligation: teljesíti kötelességét; meet sy full tilt: hevesen nekiszalad vkinek; összeütközik vkivel; meet sy half-way: félúton találkozik vkivel; út feléig eléje megy vkinek; hajlandó nagy engedményeket tenni vkinek; hajlandó messzemenő engedményeket tenni vkinek; hajlandó reális engedményeket tenni vkinek; meet the emergency: szembenéz a tényekkel; meet the press: interjút ad; sajtókonferenciát tart; meet the requirements: megfelel a követelményeknek; meet with: tapasztal; meet with a check: akadályba ütközik; feltartóztatják; meet with a loss: veszteség éri; meet with a warm reception: szívélyes fogadtatásra talál; szívélyes fogadtatásban részesül; meet with a warm response: kedvező visszhangra talál; kedvező fogadtatásra talál; meet with heavy losses: súlyos veszteségeket szenved; meeting clothes: ünneplő ruha; meeting dress: ünneplő ruha; meeting point: találkozóhely; meeting time: ájtatosság időpontja; istentisztelet időpontja; notice of meeting: körlevél a gyűlésre; meghívó a gyűlésre; open the meeting: megnyitja az ülést; megnyitja a gyűlést; party meeting: pártgyűlés; pep meeting: lelkesítő összejövetel; lelkesítő célú összejövetel; planning meeting: tervértekezlet; put a resolution to the meeting: határozatot terjeszt a gyűlés elé; határozati javaslatot terjeszt a gyűlés elé; határozati javaslatot előterjeszt; quakers` meeting: kvékerek összejövetele; right of public meeting: gyülekezés joga; sale meeting: árverés; aukció; sense of the meeting: néphangulat; summit meeting: csúcstalálkozó; take the sense of the meeting: kikéri a gyűlés véleményét; megkérdezi a gyűlés véleményét; kipuhatolja a gyűlés véleményét; uproarious meeting: viharos gyűlés; joint meeting: együttes ülés / közös ülés
meeting venue: az ülés helyszíne
special meeting: rendkívüli ülés
screening meeting: átvilágítási ülés
notice of meeting: az ülés összehívása
emergency meeting: rendkívüli ülés
committee meeting: bizottsági ülés
Council meeting room: a Tanács ülésterme
joint EESC-UCESA meeting: az EGSZB és az UCESA közös találkozója
Council meeting / meeting: a Tanács ülése / tanácsi ülés
Gymnich / Gymnich meeting: Gymnich-értekezlet
meeting within the Council: a Tanács keretében ülésező
Joint Parliamentary Meeting: együttes parlamenti ülés
informal ministerial meeting: nem hivatalos miniszteri értekezlet
extraordinary Council meeting: a Tanács rendkívüli ülése
meeting of the European Council: az Európai Tanács ülése
follow-up to the Council meeting: a Tanács ülését követő intézkedések
Interparliamentary Committee Meeting: parlamentközi bizottsági ülés
MD / meeting document / room document: tárgyalási anyag
ASEM / ASEM dialogue / ASEM process / Asia-Europe Meeting: ASEM / Ázsia–Európa találkozó
Meeting of the ACP-EU Economic and Social Interest Groups: az AKCS–EU gazdasági és szociális érdekcsoportok találkozója
meetings of Council configurations meeting once every six months: a félévente egyszer ülésező tanácsi formációk ülései
the Council meeting in the composition of the Heads of State or Government: állam-, illetve kormányfői összetételben ülésező Tanács
conduct of the debate / conduct of the discussion / conduct of the meeting: az ülés lebonyolítása
Annual Meeting of the Board of Governors / Annual Meeting of the EIB's Board of Governors: a Kormányzótanács éves ülése / az EBB kormányzótanácsának éves ülése / az Európai Beruházási Bank kormányzótanácsának éves ülése
Decision of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council: a tagállamok kormányai Tanács keretében ülésező képviselőinek határozata
HLPM / MDG Summit / MDG+10 Summit / UN high-level plenary meeting of the General Assembly / United Nations High-level Plenary Meeting on the Millennium Development Goals: az ENSZ-közgyűlés magas szintű plenáris ülése
Note: This discussion covers items classified CONFIDENTIEL UE or SECRET UE. In accordance with the Council Security Regulations, all delegates attending the meeting must have valid security clearance. Please ensure that you ask your NSA to inform the GSC: Megjegyzés: Ez a megbeszélés érint CONFIDENTIEL UE vagy SECRET UE minősítésű napirendi pontokat. A Tanács biztonsági szabályzatával összhangban az ülésen részt vevő valamennyi küldöttnek rendelkeznie kell érvényes biztonsági tanúsítvánnyal. Az ülést megel
meet1 (n) a meeting at which a number of athletic contests are held
Hasonló: sports meeting |
meeting1 (n) a formally arranged gathering the meeting elected a chairperson
Hasonló: group meeting |
meeting2 (n) a small informal social gathering
Hasonló: get together |
meeting3 (n) a casual or unexpected convergence there was a brief encounter in the hallway
Hasonló: encounter |
meeting4 (n) the social act of assembling for some common purpose
Hasonló: coming together |
meeting5 (n) the act of joining together as one there was no meeting of minds
Hasonló: coming together | merging |
meeting6 (n) a place where things merge or flow together (especially rivers)
Hasonló: confluence |
meet1 (v) come together How nice to see you again!
Hasonló: come across | encounter | run across | run into | see |
meet2 (v) get together socially or for a specific purpose
Hasonló: get together |
meet3 (v) be adjacent or come together
Hasonló: converge |
meet4 (v) fill or meet a want or need
Hasonló: fill | fulfil | fulfill | satisfy |
meet5 (v) satisfy a condition or restriction
Hasonló: conform to | fit |
meet6 (v) satisfy or fulfill this job doesn't match my dreams
Hasonló: cope with | match |
meet7 (v) collect in one place Let's gather in the dining room
Hasonló: assemble | foregather | forgather | gather |
meet8 (v) get to know; get acquainted with we met in Singapore
meet9 (v) meet by design; be present at the arrival of
meet10 (v) contend against an opponent in a sport, game, or battle Charlie likes to play Mary
Hasonló: encounter | play | take on |
meet11 (v) experience as a reaction
Hasonló: encounter | receive |
meet12 (v) undergo or suffer suffer a terrible fate
Hasonló: suffer |
meet13 (v) be in direct physical contact with; make contact Their hands touched | The wire must not contact the metal cover | The surfaces contact at this point
Hasonló: adjoin | contact | touch |
meet1 (s) being precisely fitting and right
Hasonló: fitting |
Ellentétes értelmű: | meeting | meet | meeter |
Lásd még: | meeting | meet | meeter |
------ "meeting" kifejezésekben --------
board meeting (n) a meeting for administrative purposes
camp meeting (n) religious (usually evangelistic) meeting held in a large tent or outdoors and lasting several days
committee meeting (n) a meeting for administrative purposes
group meeting (n) a formally arranged gathering
lunch meeting (n) a meeting for lunch; usually to conduct business while eating
luncheon meeting (n) a meeting for lunch; usually to conduct business while eating
mass meeting (n) a large gathering of people intended to arouse enthusiasm
meeting house (n) columbine of eastern North America having long-spurred red flowers
meeting of minds (n) a state of cooperation
meeting place (n) a public facility to meet for open discussion
prayer meeting (n) a service at which people sing hymns and pray together
race meeting (n) a regular occasion on which a number of horse races are held on the same track
revival meeting (n) an evangelistic meeting intended to reawaken interest in religion
sense of the meeting (n) general agreement reached by an assembled group
sports meeting (n) a meeting at which a number of athletic contests are held
stockholders meeting (n) a meeting at which the management reports to the stockholders of a company
summit meeting (n) a meeting of heads of governments
swim meet (n) a swimming competition between two or more teams
swimming meet (n) a swimming competition between two or more teams
town meeting (n) government of a town by an assembly of the qualified voters
track meet (n) a track and field competition between two or more teams
town meeting (n) a meeting of the inhabitants of a town
meet up with (v) meet with by appointment
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.  | 
meeting - Online English Department Dictionary