beat: tönkrevert; vesztes; megcsalt; kisemmizett; dobogás; csapás; kardcsapás; pergés; dobpergés; ketyegés; ütem; taktus; iktusz; ütemezés kézzel; lebegés; felügyeleti körlet; felügyeleti körzet; őrjárat; körjárat; körjárati útvonal; választókerület; vágás (erdőben); hajtóvadászati terep; szenzáció; gyalogösvény; csavargó; vándormunkás; furfangos csaló; pumpoló; élősködő ember; legyőzött; megvert; ütés; verés; szívverés; dobbanás; ütem; ritmus; őrjárati körlet; beating: dobogó; zuhogó; dobogás; szívdobogás; szívverés; csapkodás; szárnycsapkodás; beverés; sulykolás; hajtás; felhajtás; lavírozás; ütés; verés; elpáholás; elfenekelés; hirig; ütleg; vereség; kudarc;
-------------- kifejezésekben: --------------
be off one`s beat: kívül esik a hatáskörén; be on one`s beat: őrjáraton van; beat a carpet: kiporolja a szőnyeget; beat a drum: dobol; beat a retreat: takarodót fúj; megfutamodik; visszakozik; hátrál; meghátrál; beat about: széllel küzd; beat about the bush: kertel; köntörfalaz; kerülgeti a forró kását; beat against: nekiverődik; beat around the bush: kertel; beat between two impressed frequencies: két heterodin frekvencia közötti lebegés; beat down: lerombol; lever; megdönt; leszorít (árakat); letűz (nap); beat frequency: lebegési frekvencia; különbségi frekvencia; beat generation: beatnikek; beatnemzedék; beat in: betör; bezúz; fejébe ver; beat into: bever vmit vmibe; beat it!: tűnés!; osonás!; tűnj el!; kopj le!; beat off: elhárít; beat one`s brains: töri a fejét; beat out: vékonyra kikalapál; kiver; beat sy all ends up: rapityára ver vkit; laposra ver vkit; összever vkit; beat sy all to sticks: alaposan megver vkit; tönkrever vkit; beat sy at his own game: saját fegyverével győz le vkit; beat sy hands down: laposra ver vkit; fél kézzel laposra ver vkit; alaposan megver vkit; beat sy hollow: laposra ver vkit; félholtra ver vkit; pocsékká ver vkit; beat sy on points: pontozással győz; beat sy to a jelly: péppé ver vkit; beat sy to pulp: laposra ver vkit; péppé ver vkit; beat sy within an inch of sy`s life: félholtra ver vkit; kis híján agyonver vkit; hajszál híján agyonver vkit; beat sy`s ear down: megpofoz vkit; beat the air: eltűnik; meglóg; meglép; elszelel; szélmalomharcot folytat; beat the bounds: egyházközség határának körmenetes bejárása; határkerülés; beat the devil`s tattoo: ujjaival idegesen dobol az asztalon; lábaival dobog; beat the drum: dobol; beat the goose: kezeivel törzsét csapkodja; beat the hell out of sy: kiveri a lelket vkiből; beat the rap: kimenti magát a vád alól; megússza a büntetést; beat the record: megdönti a rekordot; megdönti a csúcsot; megjavítja a csúcsot; beat the stuffing out of sy: jól elpáhol vkit; jól elnadrágol vkit; beat the tattoo: takarodót dobol; beat time: üti a taktust; ütemez; beat to a frazzle: félholtra ver; laposra ver; ronggyá ver; beat to quarters: sorakozót ver; riadót ver; beat to the punch: állásfoglalásra kényszerít; beat up: felver; felhajt; toboroz; összever vkit; beat, beat: üt; ver; megüt; megver; porrá tör; legyőz; dobog; kopogtat; dead beat: holtfáradt; élősködő ember; mihaszna alak; did you ever hear the beat of that?: hallottál valaha ennél erősebbet?; get a good beating: alulmarad; alaposan elverik; give sy a beating: elnáspángol vkit; elagyabugyál vkit; give sy a stick to beat one with: sajátmaga ellen ad fegyvert vki kezébe; her heart beat high with hope: a reménység megdobogtatta a szívét; her heart was beating a wild tattoo: szíve vadul dobogott; it is hard to beat: alig múlható felül; it`s off my beat altogether: ez kívül esik a hatáskörömön; ez nem tartozik rám; single beat: egyfázisú; együtemű; street-walker on the beat: utcalány palifogáson; strichelő kurva; strong beat: hangsúlyos ütem; the clock is off the beat: az óra nem üt egyenletesen; az óra rosszul üt; az óra hibásan üt; weak beat: hangsúlytalan ütem; with drums beating: dobszóval; you have me beat: megvertél; feladom; you will not beat that in a hurry: ezt nehéz lesz lepipálni;
beat1 (n) a regular route for a sentry or policeman
Hasonló: round |
beating1 (n) the act of overcoming or outdoing
Hasonló: whipping |
beat2 (n) the rhythmic contraction and expansion of the arteries with each beat of the heart
Hasonló: heartbeat | pulsation | pulse |
beating2 (n) the act of inflicting corporal punishment with repeated blows
Hasonló: drubbing | lacing | licking | thrashing | trouncing | whacking |
beat3 (n) the basic rhythmic unit in a piece of music the conductor set the beat
Hasonló: musical rhythm | rhythm |
beat4 (n) a single pulsation of an oscillation produced by adding two waves of different frequencies; has a frequency equal to the difference between the two oscillations
beat5 (n) a member of the beat generation; a nonconformist in dress and behavior
Hasonló: beatnik |
beat6 (n) the sound of stroke or blow
beat7 (n) (prosody) the accent in a metrical foot of verse
Hasonló: cadence | measure | meter | metre |
beat8 (n) a regular rate of repetition
beat9 (n) a stroke or blow
beat10 (n) the act of beating to windward; sailing as close as possible to the direction from which the wind is blowing
beat1 (v) come out better in a competition, race, or conflict We beat the competition | Harvard defeated Yale in the last football game
Hasonló: beat out | crush | shell | trounce | vanquish |
beat2 (v) give a beating to; subject to a beating, either as a punishment or as an act of aggression The teacher used to beat the students
Hasonló: beat up | work over |
beat3 (v) hit repeatedly beat the table with his shoe
beat4 (v) move rhythmically
Hasonló: pound | thump |
beat5 (v) shape by beating
beat6 (v) make a rhythmic sound The drums beat all night
Hasonló: drum | thrum |
beat7 (v) glare or strike with great intensity
beat8 (v) move with a thrashing motion The eagle beat its wings and soared high into the sky
Hasonló: flap |
beat9 (v) sail with much tacking or with difficulty
beat10 (v) stir vigorously beat the cream
Hasonló: scramble |
beat11 (v) strike (a part of one's own body) repeatedly, as in great emotion or in accompaniment to music beat one's foot rhythmically
beat12 (v) be superior This sure beats work!
beat13 (v) avoid paying
Hasonló: bunk |
beat14 (v) make a sound like a clock or a timer the grandfather clock beat midnight
Hasonló: tick | ticktack | ticktock |
beat15 (v) move with a flapping motion
Hasonló: flap |
beat16 (v) indicate by beating, as with the fingers or drumsticks
beat17 (v) move with or as if with a regular alternating motion
Hasonló: pulsate | quiver |
beat18 (v) make by pounding or trampling
beat19 (v) produce a rhythm by striking repeatedly
beat20 (v) strike (water or bushes) repeatedly to rouse animals for hunting
beat21 (v) beat through cleverness and wit She outfoxed her competitors
Hasonló: circumvent | outfox | outsmart | outwit | overreach |
beat22 (v) be a mystery or bewildering to Got me--I don't know the answer! | a vexing problem | This question really stuck me
Hasonló: amaze | baffle | bewilder | dumbfound | flummox | get | gravel | mystify | nonplus | perplex | pose | puzzle | stick | stupefy | vex |
beat23 (v) wear out completely I'm beat | He was all washed up after the exam
Hasonló: exhaust | tucker | tucker out | wash up |
beat1 (s) very tired so beat I could flop down and go to sleep anywhere | bushed after all that exercise | I'm dead after that long trip
Hasonló: all in | bushed | dead |
Ellentétes értelmű: | beating | beatable | beater | beat |
Lásd még: | beating | beatable | beater | beat |
------ "beating" kifejezésekben --------
beat generation (n) a United States youth subculture of the 1950s; rejected possessions or regular work or traditional dress; for communal living and psychedelic drugs and anarchism; favored modern forms of jazz (e.g., bebop)
beat a retreat (v) depart hastily
beat about (v) search anxiously
beat around the bush (v) be deliberately ambiguous or unclear in order to mislead or withhold information
beat back (v) cause to move back by force or influence
beat down (v) persuade the seller to accept a lower price
beat in (v) teach by drills and repetition
beat out (v) come out better in a competition, race, or conflict
beat up (v) give a beating to; subject to a beating, either as a punishment or as an act of aggression
beat down (v) shine hard
beat out (v) beat out a rhythm
beat up (v) gather
beat down (v) dislodge from a position
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.
beating - kétnyelvű szótár