make: csinál / készít [Rendhagyó: make, made, made]
share price making: részvényárfolyam képzése
making of documentary: werkfilm
make: kivitel; márka; fajta; gyártmány; készítmény; áramkör zárása; making: gyártás; készítés; elkészítés; kivitelezés;
-------------- kifejezésekben: --------------
as you make your bed so you must lie on it: ki mint veti ágyát úgy alussza álmát; be in making: készülőben van; munkában van; be in the making: munkában van; keletkezőben van; be making off shore: kifut a nyílt tengerre; be not such a fool as people make out: nem olyan bolond, mint amilyennek lefestik; nem olyan bolond, mint amilyennek hiszik; nem olyan bolond, mint amilyennek feltüntetik; be on the make: mindig a hasznon jár az esze; mindig az üzleten jár az esze; don`t make a fuss!: ne izgulj!; ne vacakolj!; ne fontoskodj!; fine feathers make fine birds: ruha teszi az embert; go and make yourself smart!: menj és csinosítsd ki magad!; menj és csípd ki magad!; he can always make do: a jég hátán is megél; he can make nothing of it: nem ért belőle semmit; nem tudja, mit tartson felőle; he cannot make up his mind: nem tudja elhatározni magát; képtelen elhatározni magát; nem tudja eltökélni magát; nem tudja rászánni magát; nem tud dönteni; nem tud határozni; határozatlan; he doesn`t know what to make of it: nem ért belőle semmit; nem tudja, mit tartson róla; nem tudja, mit tartson felőle; he will make a good doctor: jó orvos lesz belőle; how are things making out?: hogy mennek a dolgok?; how do you make that out?: hogyan jutsz erre az eredményre?; i can make a shrewd guess as to: alapos okom van gyanítani hogy; i can make neither head nor tail of this: ennek se füle se farka; nem tudok rajta eligazodni; ebből nem tudok kiokosodni; i can`t make head or tail of this: ennek se füle se farka; nem tudok rajta eligazodni; ebből nem tudok kiokosodni; i can`t make it out: nem tudok rajta eligazodni; egyáltalán nem értem; nem foghatom fel; érthetetlen számomra; i couldn`t make a go of it: nem boldogultam vele; nem tudtam sikerre vinni; i`ll make a shaft or a bolt of it: majd csak jó lesz valamire; i`ll make him pay dear for it: ezért még drágán megfizet nekem; i`ll make things warm for you!: majd én megtáncoltatlak!; majd én befűtök neked!; it does not make sense: ennek nincs értelme; ennek nincs semmi értelme; it doesn`t make sense: ennek nincs semmi értelme; it takes all kinds to make a world: így kerek a világ; it takes two to make a quarrel: veszekedéshez két ember kell; mindig kettőn áll a vásár; veszekedéshez ketten kellenek; it was the making of him: ez tette naggyá; ennek köszönhette szerencséjét; it would be a good thing to make sure of it: nem ártana megbizonyosodni felőle; jó volna megbizonyosodni felőle; it`s enough to make your hair stand on end: hajmeresztő; az ember haja szála égnek áll tőle; it`s the devil and all to make him do sg: pokoli munka őt rábírni vmire; pokoli munka őt rávenni vmire; know how many beans make five: ravasz; ügyes; érti a csíziót; őt sem a gólya költötte; ő sem esett a feje lágyára; tudja, hányadán áll; tudja, mitől döglik a légy; let`s make a day of it!: ünnepeljük ezt meg!; let`s make it up!: béküljünk ki!; little streams make great rivers: sok kicsi sokra megy; make a bad job of sg: elront egy munkát; szabotál egy munkát; elszabotál egy munkát; make a balk: megtorpan; make a bargain with sy: üzletet köt vkivel; alkut köt vkivel; make a bet: fogad; make a bid for: pályázik; make a bid for sg: ajánlatot tesz vmire; árajánlatot tesz vmire; ráígér vmire; igyekszik megszerezni vmit; pályázik vmire; make a bill of exchange: kiállít egy kötelezvényt; kiállít egy váltót; make a bill payable: váltót telepít; make a bit: szerez magának egy kis pénzt; jól keres; kosárpénzt csinál magának; make a board: lavírozásnál szél ellen teret nyer; make a boast of sg: dicsekszik vmivel; kérkedik vmivel; elhenceg vmivel; büszkélkedik vmivel; büszke vmire; make a bolt for it: elinal vhova; eliramodik vhova; elfut vhova; elmenekül vhova; elszökik vhova; elkotródik vhova; make a bolt for sg: ráveti magát vmire; make a bolt for swhere: elinal vhova; eliramodik vhova; make a bonny hand of sg: jó hasznot húz vmiből; make a boss of sg: elfuserál vmit; make a boss shot: elhibázza a lövést; elszalasztja az alkalmat; make a breach in the enemy`s lines: rést üt az ellenség sorain; áttöri az ellenséges vonalat; make a bump: lehagy; make a bungle: elront vmit; eltol vmit; elfuserál vmit; make a cache of sg: elrejt vmit; tárol vmit; rejteget vmit; van vmije dugaszban; make a call on sy: meglátogat vkit; make a card: ütést csinál; üt (kártyajátékban); make a cast: nyomra verődik; nyomra ver; make a charge for sg: felszámít vmit vmiért; make a cheap display of emotion: érzeleg; make a circus of oneself: bolondot csinál magából; bohóckodik; make a clause void: záradékot töröl; make a clean breast of it: őszintén bevallja; mindent elismer; könnyít a lelkiismeretén; make a clean breast of sg: őszintén bevall; tiszta vizet önt a pohárba; make a clean sweep: alapos tisztogatást végez; alapos tisztogatást rendez; mindent besöpör; mindent elnyer partnereitől; make a clean sweep of sg: túlad vmin; megszabadul vmitől; felszámol vmit; tabula rasát csinál; make a clear sweep of sg: megszabadul vmitől; felszámol vmit; mindent besöpör; túlad vmin; make a clutch at sg: igyekszik megragadni vmit; igyekszik megkaparintani vmit; make a compromise: kompromisszumot köt; egyezséget köt; make a concession: engedményt tesz; make a confession: vallomást tesz; bevall; make a confidence to sy: bizalmasan közöl vmit vkivel; make a convenience of sy: visszaél vki jóságával; kihasznál vkit; make a copy of sg: hiteles másolatot állít ki vmiről; make a corner in sg: kornert csinál; áruhiányt teremt vmiben; make a dart on sg: nekiugrik vminek; lecsap vmire; make a dash at: ráveti magát; rárohan; megrohan; make a dash for freedom: szökést kísérel meg; make a dash for sg: elrohan vhova; vmi után veti magát; rohan vhova; szalad vhova; make a dash forward: előrenyomul; előront; make a deep bow to sy: mélyen meghajol vki előtt; make a dent: hatása van (megjegyzésnek); hozzáfog; túljut a kezdeten; make a dent in one`s fortune: megkárosítja magát; csorbítja a vagyonát; make a dicker: alkura lép; üzletet köt; make a distinction: különbséget tesz; make a dive into one`s pocket: gyorsan benyúl a zsebébe; make a fire: tüzet rak; make a flemish coil: különlegesen díszes csomót köt; make a fool of oneself: bolondot csinál magából; make a frank confession of one`s guilt: őszintén bevallja bűnét; make a fresh charge: újratölt; make a friend of sy: barátjává tesz vkit; megszerzi vki barátságát; make a fuss: nagy hűhót csap; fontoskodik; make a game of sy: mulat vkin; megtréfál vkit; megcsúfol vkit; gúnyt űz vkiből; make a gift of sg to sy: ajándékba ad vmit vkinek; adományoz vmit vkinek; make a girdle around: körüljárja a földet; make a go: sikert arat; make a good appearance: mutatós; make a good bargain: jó vásárt csinál; make a good dinner: jó ebédet készít; jól ebédel; make a good end: szép halála van; make a good job of sg: jól megcsinál vmit; sikeresen elvégez vmit; jó munkát végez; make a good of one`s belly: hasa a mindene; hasa az istene; hasember; make a good score: sok pontot szerez; jó eredményt ér el; sok találata van; make a good thing out of sg: hasznot húz vmiből; hasznot kovácsol vmiből; hasznára fordít vmit; előnyére fordít vmit; szépen keres vmin; make a grab at sg: odakap vmihez; vmi után kap; make a great spread: lakmározik; nagy lakomát csap; nagy kanállal eszik; make a great to-do about sg: nagy hűhót csap vmi körül; make a grimace: fintort vág; grimaszt vág; orrát fintorgatja; make a halt: pihenőt rendel el; pihenőt ad; make a hash of sg: összekavar vmit; elfuserál vmit; elront vmit; eltol vmit; make a headland: meglát egy földnyelvet; felismer egy fokot; meglát egy fokot; megkerül egy földnyelvet; megkerül egy fokot; make a hit: sikere van; sikert arat; tetszést arat; make a hole in sg: kilyuggat vmit; elszakít vmit; sokat fogyaszt vmiből; jócskán elhasznál vmiből; kilyukaszt vmit; jócskán felhasznál vmit; make a hole in sy: lelő vkit; keresztüllő vkit; kilyuggatja vki bőrét; make a hole in the water: vízbe öli magát; make a home for sy: otthonába fogad vkit; lakásába fogad vkit; otthont nyújt vkinek; make a house: megvan a határozatképességhez szükséges létszám; make a job of sg: jól megcsinál vmit; sikeresen elvégez vmit; jó munkát végez; make a joke: tréfát űz; tréfál; make a joke of sg: tréfát űz vmiből; tréfának vesz vmit; make a kill: jól beüt neki; make a lather: szappanhabot készít; szappanhabot ver; make a laughing-stock of sy: nevetségessé tesz vkit; kigúnyol vkit; make a law: törvényt hoz; make a leg: meghajol; hajbókol; kinyújtja a lábát; make a light: felismer egy világítótornyot; meglát egy világítótornyot; make a lion of sy: ünnepel vkit; érdeklődés középpontjába helyez vkit; figyelem középpontjába helyez vkit; make a list of sg: jegyzéket készít vmiről; jegyzékbe vesz vmit; make a living by sg: vmiből megél; megél vmiből; make a long arm: kinyújtja a karját; odanyúl vmiért; make a long nose at sy: hosszú orrot mutat vkinek; szamárfület mutat vkinek; hosszú orrot csinál vkinek; make a long stay: hosszasan tartózkodik; hosszú ideig tartózkodik; sokáig marad; make a long story short: hogy szavamat rövidre fogjam; make a low bow to sy: mélyen meghajol vki előtt; make a lucky hit: szerencséje van; jó fogást csinál; eltalál vmit; rátalál; ráhibázik; make a lucky strike: jó fogást csinál; telérre lel; aranytelérre lel; make a mark: fedez; pályát kimér; make a martyr of oneself: mártírt csinál magából; make a match: házasságot köt; make a memorandum of sg: feljegyez vmit; feljegyzést csinál vmiről; felír vmit; leír vmit; make a merit: dicsekszik; make a merit of doing sg: dicsekszik vmi megtevésével; make a merit of sg: dicsekszik vmivel; érdemül tud be vmit; make a mess of sg: elront; eltol; elfuserál; bepiszkít; összemaszatol; make a mien: arcot vág; grimaszt vág; felhúzza az orrát; make a mine live: aknát élesít; make a minute of sg: jegyzeteket készít vmiről; make a mistake: hibát követ el; elhibáz; téved; make a motion: megmozdul; indítványoz vmit; javasol vmit; javaslatot tesz; make a mouth: elhúzza a száját; arcát fintorgatja; make a move: elindul; lép (sakkban); make a muck up of sg: elront vmit; elfuserál vmit; elpuskáz vmit; make a muddle of sg: összezavar vmit; összegabalyít vmit; make a mull of sg: elront vmit; elpuskáz vmit; elfuserál vmit; elpaccol vmit; make a mush of sg: elfuserál vmit; eltol vmit; make a name for oneself: hírnévre tesz szert; make a neat job of it: ügyesen végez el egy munkát; jól végez el egy munkát; make a night of it: átmulatja az éjszakát; make a noise in the world: nagy port ver fel; make a nuisance of oneself: lehetetlenül viselkedik; kellemetlenkedik; másoknak terhére van; make a packet: vagyont keres; make a parade: mutogat; csillogtat; fitogtat; kérkedik; hivalkodik; make a parade of one`s knowledge: fitogtatja tudását; hivalkodik tudásával; kérkedik tudásával; make a parade of sg: kérkedik vmivel; hivalkodik vmivel; make a parcel: vagyont gyűjt; make a pass at a woman: kikezd egy nővel; make a penny go a long way: jól beosztja a filléreit; jól beosztja a pénzét; make a petition: kérvényt bead; kérvényt benyújt; make a pig of oneself: zabál; fal; undorítóan fal; mohón nekiesik az ételnek; úgy fal, mint gy disznó; make a play for sy: flörtöl vkivel; make a pledge: felajánlást tesz; make a point: hatásosan érvel; jó érvet hoz fel; kidomborít vmit; világosan bebizonyít; állja a vadat; make a point of doing sg: ragaszkodik ahhoz, hogy megtegyen vmit; elvi kérdést csinál abból, hogy megtegyen vmit; szívügyének tekinti, hogy megtegyen vmit; súlyt helyez vmire; make a point of sg: elvi kérdést csinál vmiből; súlyt helyez vmire; make a poor out: leszerepel; make a pounce on sg: karmával megragad vmit; lecsap vmire; ráveti magát vmire; nekilendül vminek; make a practice of doing sg: szokásává tesz vmit; rászokik vmire; make a precarious living: bizonytalan a megélhetése; make a pretence of doing sg: úgy tesz, mintha csinálna vmit; látszat kedvéért tesz vmit; látszat kedvéért tesz meg vmit; make a price: jó árat ér el; jó áron kel el; make a prize of a ship: hajót elfog; hajót elfoglal; hajót zsákmányul ejt; make a promisssory note: kiállít egy kötelezvényt; kiállít egy váltót; make a proposal: javaslatot tesz; make a punishment fit the crime: bűnhöz mérten szabja ki a büntetést; make a push: beleadja az erejét; támadást indít; make a raid into a country: betör egy országba; végigpusztít egy országot; végigfosztogat egy országot; make a raid upon a country: betör egy országba; végigpusztít egy országot; végigfosztogat egy országot; make a raw: jelenetet rendez; make a reach for sg: kinyújtja a kezét vmiért; make a record of sg: feljegyez vmit; bejegyez vmit; nyilvántartásba vesz vmit; jegyzetet készít vmiről; make a reduction on an article: csökkenti egy árucikk árát; mérsékli egy árucikk árát; leszállítja egy árucikk árát; árengedményt ad egy árucikkre; make a request: kér; kérést előad; kérelmet előad; make a reservation: lefoglal egy helyet; helyjegyet vált; szobát foglal; make a resolution: fogadalmat tesz; megfogad vmit; elhatároz; elhatározást tesz; make a resolve to do sg: elhatározza, hogy megtesz vmit; elhatározza, hogy megcsinál vmit; eltökéli, hogy megcsinál vmit; make a rod for one`s own back: bajt szerez magának; bajt csinál magának; alaposan befűt saját magának; saját fejére hozza a bajt; make a row: lármázik; hangos jelenetet rendez; balhézik; make a rule: felállít egy szabályt; make a rumpus: nagy zajt csap; nagy zrít csap; nagy jelenetet rendez; make a run at sy: nekifut vkinek; make a run for it: elszelel; elillan; kereket old; make a rush at sy: ráront vkire; rárohan vkire; megrohan vkit; make a rush for sg: nekiiramodik vminek; rárohan vmire; fut vmi után; nekiiramodik vmi felé; make a rush toward sg: nekiiramodik vmi felé; nekiiramodik vminek; rárohan vmire; fut vmi után; make a sally: kicsap; kirohan; kitör; make a scene: jelenetet csinál; jelenetet rendez; make a scoop: szerencsés fogást csinál; szenzációs híranyagot talál; make a score: elbánik vkivel; kíméletlenül jár el vkivel; make a shift: helyet változtat; módot talál vmire; úgy intézi, hogy; boldogul; boldogul vhogyan; make a short work of sg: gyorsan végez vmivel; rövid úton elintéz vmit; gyorsan elfogyaszt vmit; gyorsan elpusztít vmit; make a shot at sg: megpróbál vmit; make a show of sg: fitogtat vmit; make a sight of oneself: csúfot űz magából; nevetségessé teszi magát; make a sign to sy: jelt ad vkinek; jelez vkinek; make a slip: hibát ejt; megtéved; ballépést követ el; botlást követ el; félrelép; make a snap at sg: vmi után kap (kutya); make a sortie: kitör; kirohan; kicsap; make a speech: beszédet tart; beszédet mond; beszél; szónokol; dikciózik; make a splash: nagy szenzációt kelt; make a sport of sy: tréfát űz vkiből; make a spring at sy: ráveti magát vkire; ráugrik vkire; nekiugrik vkinek; make a stand against the enemy: ellenáll az ellenségnek; make a stand for sg: kiáll vmi mellett; leszögezi álláspontját vmilyen kérdésben; elvi alapra helyezkedik vmivel kapcsolatban; make a statement: nyilatkozatot tesz; make a stay: tartózkodik; marad; make a stir: feltűnést kelt; make a streak for sg: siet vmi felé; make a sweep: nagyot fordul; nagyot kanyarodik; nagy kanyart ír le; make a swoop upon sg: hirtelen megrohan vmit; make a third in sg: beáll harmadiknak vhova; make a tick: megjelöl; megpipál; make a tool of sy: eszközként használ vkit; make a trick: csinál egy ütést (kártyában); make a tuck in a garment: ruhát berak; ruhát behajt; make a victim of oneself: megjátssza a mártírt; make a virtue of necessity: szükségből erényt csinál; make a volt: kanyarodik; kanyarulatot tesz; make a vow: fogadalmat tesz; make a vow to do sg: megfogadja, hogy megtesz vmit; megesküszik, hogy megtesz vmit; make a waste of sg: elpazarol vmit; hiábavalóan feláldoz vmit; make a way for oneself: utat tör magának; utat csinál magának; make a way through the crowd: utat tör magának a tömegen át; átvágja magát a tömegen; keresztülvágja magát a tömegen; make a wood fire: fából tüzet rak; make a wry face: savanyú képet vág; make advances to sy: közelíteni próbál vkihez; make after: utána ered; utána veti magát; make allowance for: beszámít (körülményt); make allowance for sg: tekintetbe vesz vmit; figyelembe vesz vmit; számításba vesz vmit; make amends for sg: kártérítést fizet vmiért; helyrehoz vmit; jóvátesz vmit; make ample satisfaction to sy: teljes kárpótlást nyújt vkinek; make an advance: halad; előre jut; make an appeal to sy`s generosity: vkinek a nagylelkűségére hivatkozik; vkinek a nagylelkűségére apellál; make an appearance: megjelenik; make an application for sg: kérvényez vmit; kérelmez vmit; megpályáz vmit; make an appointment with sy: megbeszél egy időpontot vkivel; megbeszél egy találkozót vkivel; előzetesen bejelenti magát; make an ass of oneself: ostobaságot követ el; kinevetteti magát; nevetségessé teszi magát; szamárságot követ el; blamálja magát; make an award: jutalmat odaítél; díjat odaítél; make an effort: erőfeszítést tesz; törekszik; make an effort!: szedd össze magad!; erőltesd meg magad!; make an end of sg: véget vet vminek; megszüntet vmit; végez vmivel; befejez vmit; make an error: hibát követ el; hibázik; make an exception: kivételt tesz; make an exception to a rule: eltekint a szabálytól; make an exhibition of oneself: magára vonja a figyelmet; feltűnést keltően viselkedik; nevetségessé teszi magát; make an extempore speech: beszédet rögtönöz; rögtönzött beszédet mond; rögtönözve beszél; make an oath: esküt tesz; esküt letesz; esküszik; make an offer: ajánlatot tesz; make an offing: meglép; elinal; make an opportunity for sy to do sy: alkalmat ad vkinek vmire; make an out: kifelejt egy szót a szedésből; kifelejt egy sort a szedésből; make and break: zár és megszakad (áram); make appearance: bemutat; make application for shares: részvényeket jegyez; make approaches to sy: közeledni próbál vmihez; make arrangements: előkészületeket tesz; intézkedéseket tesz; elintéz vmit; make as if: úgy tesz, mintha; azt színleli, hogy; make as though: úgy tesz, mintha; azt színleli, hogy; make assurance doubly sure: nagyobb biztonság kedvéért; make at: csinál; nekimegy; nekiront; make at cheeses: szoknyáját pöndörítve leül; make away with: magával visz; elhurcol; meglép; fölemészt; eltékozol; eltesz láb alól; make bad weather: rossz ideje van; rossz útja van; rossz időben teszi meg az utat; viharba kerül; make bold to do sg: megenged magának vmit; bátorkodik vmit tenni; make bold with sy: fenntartás nélkül beszél; make both ends meet: kijön a fizetéséből; kijön a keresetéből; éppen hogy kijön a fizetéséből; addig nyújtózkodik, amíg a takarója ér; make bread: kenyeret süt; make buckle and tongue meet: addig nyújtózkodik, ameddig a takarója ér; make capital of sg: tőkét kovácsol vmiből; make circular: kerekít; make claims on sy: követelményeket támaszt vkivel szemben; igénybe vesz vkit; make clear: tisztáz; make clear sg: tisztáz vmit; make cold applications to sg: hideg borogatás alkalmazása vmin; make cold meat of sy: eltesz vkit láb alól; hidegre tesz vkit; make common: közzétesz; make common cause with sy: szolidaritást vállal vkivel; szövetkezik vkivel; make consistent with sg: összeegyeztet vmivel; összhangba hoz vmivel; make contact: érintkezésbe lép; kapcsolatot teremt; make countenance: vmilyen látszatot kelt; make court to sy: udvarol vkinek; make cuts in an article: cikket meghúz; make dainty: kicicomázza magát; make default: idézésre nem jelenik meg; elmarad; make desperate efforts: minden erejét latba veti; make difficulties: nehézségeket támaszt; megnehezít; make do: megcsinálja; sikerül neki; make do on sg: megél vmiből; kijön vmiből; make do with sg: beéri vmivel; megelégszik mivel; make ducks and drakes of sg: ablakon dob ki vmit; ablakon hajít ki vmit; ablakon szór ki vmit; nyakára hág vminek; könnyelműen elhány vmit; könnyelműen eldobál vmit; elherdál vmit; make ends meet: kijön a fizetéséből; make even: elegyenget; elsimít; make even with the ground: e földdel tesz egyenlővé; make every endeavour to: mindent megpróbál, hogy; mindent megkísérel, hogy; minden erejével azon van, hogy; minden tőle telhetőt megtesz, hogy; a lehetetlent is megkísérli, hogy; minden követ megmozgat, hogy; make experiments: kísérletezik; kísérletez; make extensive use of sg: széleskörűen hasznosít vmit; make eyes at sy: szerelmes pillantásokat vet; make faces: arcokat vág; grimaszokat vág; arcát fintorgatja vkire; make fair weather: hízeleg; jó képet vág a rossz játékhoz; make fast: lerögzít; odaköt; rögzít; make few words of it: nem sok szót veszteget rá; néhány szóval elintéz; make fish of one and flesh of another: kétféle mértékkel mér; részrehajló; make flesh: hízik; meghízik; make for: igyekszik vhova; tart vhova; nekitámad; nekiront; hasznára van; szolgál vmire; hozzájárul vmihez; hasznára szolgál; make for a place: megy vhova; tart vhova; igyekszik vhova; make for sy: ráront vkire; nekiront vkinek; make for the open sea: nyílt tengerre kel; make free: szabadlábra helyez; kiszabadít; felold (ígéret alól); szabaddá tesz; make free with sy: bizalmaskodik vkivel; make friends with sy: összebarátkozik vkivel; make full admission: mindent bevall; make full satisfaction to sy: teljes kárpótlást nyújt vkinek; make fuss: nagy hűhót csap; fontoskodik; make good: újrakezdi az életet; boldogul; jól keres; jóváteszi a múltját; orvosol; jóvátesz; pótol; reményeket bevált; igazol; boldogul az életben; bevált (reményt); teljesít; érvényesít; kijavít; megszüntet; kiegyenlít; bizonyít; bebizonyít; megtart; betart; befejez; megvalósít; állást elnyer; helyzetet megtart; pozíciót megtart; helyzetet biztosít; pozíciót biztosít; jogot érvényesít; make good cheer: jól eszik; jóllakik; jól étkezik; make good copy: jó riport-téma; make good one`s claim: bebizonyítja igényét; megalapozza igényét; megalapozza követelését; megalapozza keresetét; make good one`s escape: sikerül megszöknie; make good one`s word: beváltja az ígéretét; make good progress: jól halad; make good the casualties: pótolja a veszteségeket; make good weather: jó ideje van; jó útja van; jó időben teszi meg az utat; make great demands on sg: erősen igénybe vesz vmit; make great strides: nagyokat lép; nagy léptekkel halad előre; nagy előrehaladást ér el; make grimaces: affektál; pózol; make harmless: ártalmatlanít; make hay: szénát kaszál; szénát forgat; make hay of sg: bemegy; make head: ellenáll; halad; make head or tail of sg: eligazodik vmin; make headway: halad; szépen halad; make headway against: tért hódít; előrenyomul; érvényesül; make heavier: megnehezít; make heavy: megnehezít; make heavy weather: küzd a hullámokkal; nehezen küzd a hullámokkal; nehéznek talál vmit; make heavy weather of a job: nehezen birkózik meg egy feladattal; make holes in one`s capital: készből él; tőkéjéhez nyúl; feléli tartalékai egy részét; make holes in sy: lelő vkit; keresztüllő vkit; kilyuggatja vki bőrét; make inroads on sg: alaposan igénybe vesz vmit; make inroads upon sg: túlságosan igénybe vesz vmit; make intercession for sy: közbenjár vki érdekében; make it: sikerül vkinek vmi; sikert ér el; bejön vkinek vmi; megszalad vkinek; közösül; kettyint; lefekszik vkivel; sikere van; beértkezik; make it a matter of conscience to: lelkiismereti kérdést csinál abból, hogy; make it a point of honour to: becsületbeli kötelességének tartja, hogy; make it a rule: rendszert csinál abból, hogy; elvül tekinti azt, hogy; megfogadja, hogy; make it big: sikereket ér el; anyagi sikereket ér el; megszalad vkinek; megfogja az isten lábát; vastag lesz; make it do: úgy csinálja a dolgokat, hogy megfeleljenek; make it hot for sy: nehézzé teszi vki helyzetét; nyomást gyakorol vkire; befűt vkinek; meleggé teszi vki helyzetét; make it lively for sy: megnehezíti vkinek az életét; make it necessary for sy to do sg: rákényszerít vkit vmi megtételére; rászorít vkit vmi megtételére; make it one`s business to do sg: feladatául tűzi ki vminek a megtételét; feladatának tekinti vminek a megtételét; kötelességének tekinti vminek a megtételét; make it snappy: élénken csinálja; gyorsan csinálja; make it snappy!: gyerünk már!; nyomás!; mozgás!; pattogj!; szedd a lábad!; kapcsolj rá!; egy-kettő!; siess!; mozogj!; make it too hot for sy: jól befűt vkinek; make it up: kibékül; összebékül; helyreállítja a jó viszonyt; make it up to sy for sg: kárpótol vkit vmiért; kártalanít vkit vmiért; make it up with sy: összebékül vkivel; helyreállítja a jó viszonyt vkivel; elintéz vkivel; kibékül vkivel; make it warm for sy: megnehezíti vki életét; megnehezíti a dolgokat vki számára; megtáncoltat vkit; megnehezíti vkinek az életét; make itself felt: megmutatkozik; érezhető; make light of sg: könnyen vesz vmit; make light on sg: könnyen vesz vmit; nem csinál nagy dolgot vmiből; make little account of sg: nem csinál nagy dolgot vmiből; nem sokat törődik vmivel; nem sokba veszi az egész dolgot; make little of sg: nem csinál nagy ügyet vmiből; make little of sy: nem nagy véleménnyel van vkiről; kevésre becsül vkit; make love to sy: udvarol vkinek; szeretkezik vkivel; make marry: mulat; jó kedve van; make matters worse: tetézi a bajt; megtetézi a bajt; make meat of sy: eltesz vkit láb alól; hidegre tesz vkit; make merry: mulat; mulatságot csap; szórakozik; vigadozik; vígan van; jókedve van; make merry over sy: kigúnyol vkit; kinevet vkit; nevetségessé tesz vkit; make milk into butter: tejből vajat köpül; make mincemeat of: ízekre szed; tönkre zúz; make mischief: rosszalkodik; bajt okoz; viszályt szít; egyenetlenséget kelt; make moan: panaszkodik; make mock of sy: gúny tárgyává tesz vkit; kigúnyol vkit; kicsúfol vkit; make money: pénzt keres; sok pénzt keres; meggazdagodik; make money hand over fist: gyorsan meggazdagodik; make more difficult: megnehezít; make much account of sg: nagy dolgot csinál vmiből; nagy gondot csinál vmiből; nagy fontosságot tulajdonít vminek; make much of sg: nagy dolgot csinál vmiből; nagyra tart vmit; sokra tart vmit; nagyra van vmivel; felfúj vmit; feldicsér vmit; lelkendezik vmiért; make much of sy: nagy hűhót csap vki miatt; nagyra van vkivel; hízeleg vkinek; kényeztet vkit; dédelget vkit; make no answer: nem válaszol; nem ad választ; make no bones about sg: habozás nélkül megtesz vmit; nem sokat teketóriázik; kertelés nélkül megmond vmit; make no headway: egy helyben topog; make no odds: se nem oszt se nem szoroz; nem tesz semmit; make no progress: egy helyben toporog; make no scruples: nincsenek aggályai; nem habozik; make no sense: nincs értelme; make noise: zajong; lármáz; zajt csinál; make notes: jegyzeteket készít; jegyzetel; make nothing of sg: semmibe se vesz vmit; nem ért vmit; make objections: ellenvetéseket tesz; make odds even: kiküszöböli a különbségeket; azonosakká teszi az esélyeket; make of: vhogyan ért; vhogyan magyaráz; vhogyan gondol; készít vmiből vmit; ért vhogyan; magyaráz vhogyan; gondol vhogyan; make off: elillan; elszalad; elmenekül; meglép; make one: egy szemet szaporít; make one mouthful of sg: egyszerre nyel le vmit; egyszerre befal vmit; make one of us!: tarts velünk!; make one the party: csatlakozik a társasághoz; make one`s appearance: megjelenik; make one`s blood boil: feldühít; felmérgesít; make one`s bow to the company: köszönti a társaságot; elköszön a társaságtól; make one`s entrance into a house: házba belép; házba bemegy; make one`s escape: meglép; megmenekül; megszökik; make one`s first appearance: első ízben lép fel; első ízben jelenik meg; make one`s flesh crawl: megborzaszt vkit; meglibabőröztet vkit; borsódzik tőle az ember háta; make one`s flesh creep: megborzaszt vkit; meglibabőröztet vkit; borsódzik tőle az ember háta; libabőrös lesz; make one`s getaway: meglép; make one`s home somewhere: letelepszik valahol; make one`s living by one`s pen: írásból él; tollából él; make one`s lucky: kereket old; megszökik; eliszkol; meglóg; make one`s mark: kézjegyét odateszi; keresztet ír; make one`s mark as a scholar: tudósként nevet szerez magának; nevet szerez magának, mint tudós; maradandót alkot, mint tudós; make one`s meaning perfectly plain: pontosan kifejti az elgondolását; félreérthetetlenül megmondja, hogy mit gondol; make one`s moan: panaszkodik; make one`s money go far: jól kihasználja pénzét; jól beosztja a pénzét; jól használja fel a pénzét; make one`s muscles lithe: fellazítja izmait; hajlékonnyá teszi izmait; rugalmassá teszi izmait; make one`s pile: megszedi magát; megtollasodik; meggazdagszik; vagyont gyűjt; make one`s pile with sg: vagyont keres vmin; vagyont keres vmivel; make one`s plans known: nyilvánosságra hozza terveit; make one`s point: jól érvel; make one`s soul: lelkiismeretvizsgálatot tart; make one`s testament: végrendelkezik; végrendeletet csinál; make one`s way back: visszatér; megteszi az utat visszafelé; make one`s way in life: érvényesül; érvényesül a világban; boldogul; boldogul az életben; make one`s way in the world: érvényesül; érvényesül a világban; boldogul; make one`s way into the home: behatol a lakásba; bejut a lakásba; make one`s way through the crowd: utat tör magának a tömegen át; átvágja magát a tömegen; keresztülvágja magát a tömegen; make one`s way towards sy: tart vki felé; make one`s will: végrendeletet csinál; végrendelkezik; make one`s wishes known: kinyilvánítja akaratát; kinyilvánítja kívánságát; make oneself a nuisance to one`s neighbours: zavarja a szomszédait; terhére van a szomszédainak; idegeire megy a szomszédainak; make oneself at home: otthonosan viselkedik; kényelembe helyezi magát; make oneself conspicuous: kiválik vmiben; kitűnik vmiben; make oneself heard: eléri, hogy meghalgassák; eléri, hogy meghallják; make oneself master of sg: mester lesz vmiben; mestere lesz vminek; make oneself small: kicsire összehúzódik; kicsire összehúzódzkodik; behúzza fülét-farkát; make oneself snug: kényelembe helyezi magát; kényelembe teszi magát; make or mar sy: vagy nagy embert csinál vkiből, vagy tönkreteszi; make orts of sg: nem sokat törődik vmivel; semmibe vesz vmit; lefitymál; lebecsül; le se köp; make out: megért; kibogoz; megkülönböztet; felismer; kiismer; értelmez; kibetűz; elkészít; kiállít; állít; halad; boldogul; összeállít; írásba foglal; megszerkeszt; kihoz (eredményt); feltüntet; kivesz (szemmel); kiböngész; kisilabizál; sikere van; jól megvan; előre jut; make out a bill: számlát állít ki; make out a case: vádat emel; keresetet indít; make out a case against sy: vádat emel vki ellen; make out a good case for: jól alátámasztja azt az érvelést, hogy; ügyesen adja elő azt az álláspontot, hogy; make out a list: jegyzéket készít; make out one`s case: bebizonyítja az álláspontját; bebizonyítja keresetének jogosultságát; bebizonyítja vádjának jogosultságát; bebizonyítja vádjának helyességét; make over: átruház; átalakít; make overtures to sy: kezdeményező lépéseket tesz; make peace with sy: kibékül vkivel; make place: helyet ad; meghátrál; helyébe lép; örökébe lép; felvált; helyt ad; vmi helyébe lép; felvált vmit; make place!: helyet!; make port: eléri a kikötőt; befut a kikötőbe; make privy to sg: közöl vmit; bizalmasan közöl vmit; make prize of a ship: hajót elfog; hajót elfoglal; hajót zsákmányul ejt; make profit: nyereségre tesz szert; haszonra tesz szert; make public: nyilvánosságra hoz; make pushups: fekvőtámaszt csinál; make ready: előkészít; elkészít; make ready to sg: elkészül vmire; make reference to a book: hivatkozik egy könyvre; utal egy könyvre; make request for sg: kér vmit; make restitution of sg: visszaad vmit; make rings round sy: leköröz vkit; lepipál vkit; make room for: helyet csinál; utat enged; make round: kerekít; kikerekít; gömbölyít; legömbölyít; make sacrifices: áldozatot hoz; make sail: vitorlát bont; felvonja a vitorlákat; make sensation: feltűnést kelt; szenzációt kelt; make sense of sg: értelme van; megért vmit; make sg: ellop vmit; lop vmit; megkaparint vmit; szerez vmit; make sg clear: megmagyaráz vmit; nyilvánvalóvá tesz vmit; érthetővé tesz vmit; make sg clear to oneself: tisztáz önmagában vmit; eldönt vmit; make sg dearer: megdrágít vmit; felemeli vminek az árát; make sg felt: éreztet vmit; make sg known: tudat vmit; tudomásra hoz vmit; köztudomásra hoz vmit; make sg known to sy: tudomására hoz vkinek vmit; tudat vkivel vmit; make sg likely: valószínűsít; make sg more difficult: megnehezít vmit; nehezebbé tesz vmit; make sg of use: felhasznál vmit; hasznát veszi vminek; make sg probable: valószínűsít; make sg ready: elkészít vmit; előkészít vmit; make sg true: megigazít vmit; make sg understood: megértet vmit; make sg up to sy: pótol vmit vkinek; make sg verisimilar: valószínűsít; make sheep`s eyes at sy: szerelmes pillantásokat vet vkire; make shift: helyet változtat; módot talál vmire; úgy intézi, hogy; boldogul; boldogul vhogyan; make shift with sg: megvan vmivel vhogy; használ vmit; jobb híján használ vmit; kijön vmiből; módot talál vmire; boldogul vhogy; megvan vhogy; make shift without sg: megvan vhogy vmi nélkül; boldogul vhogy vmi nélkül; make short miles: gyorsan halad; gyorsan vitorlázik; make short work of sg: gyorsan elvégez vmit; gyorsan elintéz vmit; rövid úton elvégez vmit; rövid úton elintéz vmit; make sick: feldühít; make signs to sy: jelt ad vkinek; jelez vkinek; make six bulls: hatszor talál célba; make square: kiegyenlít; make sure of sg: meggyőződik vmiről; megbizonyosodik vmiről; make sure that: győződjék meg róla, hogy; kérdezze meg; make sy a party to an undertaking: társul vesz vkit egy vállalatba; make sy a present of sg: megajándékoz vkit vmivel; make sy a soldier: katonának ad vkit; make sy an earl: grófi rangra emel vkit; make sy angry: felbosszant vkit; feldühít vkit; méregbe hoz vkit; felmérgesít vkit; make sy aware of sg: tájékoztat vkit vmiről; értesít vkit vmiről; tudomására hoz vkinek vmit; make sy do sg: kényszerít vkit vmire; make sy envious of sg: megirigyeltet vkivel vmit; make sy free of one`s house: szabad bejárást enged a házába; make sy happy: boldoggá tesz vkit; make sy hungry: éhessé tesz vkit; make sy indignant: felháborít vkit; felingerel vkit; make sy laugh: megnevettet vkit; make sy laugh on the wrong side of sy`s face: elveszi vki kedvét a nevetéstől; make sy lose his bearings: félrevezet vkit; zavarba hoz vkit; make sy out to be sg: feltüntet vminek vkit; make sy rich: gazdaggá tesz vkit; make sy run the gauntlet: kálváriát járat vkivel; make sy self-conscious: elfogulttá tesz vkit; elfogódottá tesz vkit; feszengéssel tölt el vkit; make sy show his hand: kiugrasztja a nyulat a bokorból; make sy sick: dühbe hoz; make sy sit up: elképeszt vkit; körmére koppint vkinek; make sy sure of sg: biztosít vkit vmiről; make sy tired: kifáraszt vkit; kimerít vkit; untat vkit; make sy work: befog vkit munkára; make sy writhe: idegesít vkit; gyötör vkit; bosszant vkit; felborzolja vkinek az idegeit; make sy`s acquaintance: megismerkedik vkivel; ismeretséget köt vkivel; make sy`s life a burden: elviselhetetlenné teszi vkinek az életét; tűrhetetlenné teszi vkinek az életét; make sy`s presence known: elárulja vkinek a jelenlétét; make sy`s senses reel: elszédít vkit; megszédít vkit; make sy`s stomach rise: felkavarja vkinek a gyomrát; émelyít vkit; make tea: teát főz; make terms: kiegyezik; make the acquaintance: megismerkedik vkivel; make the bed: ágyaz; megágyaz; megveti az ágyat; beágyaz; make the best of one`s time: jól kihasználja az idejét; make the best of sg: beéri vmivel; kihasznál vmilyen lehetőséget; beletörődik vmibe; kihasználja a helyzetet; make the best use of one`s time: jól kihasználja az idejét; make the cards: kever; make the circuit: zárja az áramkört; make the circuit of the town: bejárja a várost; make the condition: feltételt szab; make the distance: távolságot becsül; make the engine start: megindítja a motort; make the feathers fly: botrányt csap; kellemetlen jelenetet rendez; make the fur fly: botrányt csap; kellemetlen jelenetet rendez; verekednek; make the grade: megüti a mértéket; sikerül neki vmi; boldogul; make the headlines: nagy szenzáció lesz; nagy szenzációvá válik; feltűnést kelt; make the money fly: szórja a pénzt; make the most of sg: jól kihasznál vmit; beletörődik vmibe; kihasználja a helyzetet; make the pace: iramot diktál; make the run: nekifut; make the running: diktálja az iramot; diktálja a tempót; make the scene: megjelenik vhol; részt vesz vmiben; make the sign of the cross: keresztet vet; make the tea-cups jump: megtáncoltatja a teáscsészéket; make the team: bekerül a válogatott csapatba; bekerül a csapatba; make the train: eléri a vonatot; make the whole distance: az egész távolságot megteszi; make things lively for sy: megnehezíti vkinek az életét; make things smooth for sy: egyengeti az útját vkinek; make things too hot for sy: jól befűt vkinek; make things warm for sy: megnehezíti vki életét; megnehezíti a dolgokat vki számára; megtáncoltat vkit; megnehezíti vkinek az életét; make thirty knots: harminc csomót tesz meg; harminc csomó sebességgel halad; make three pounds a week: heti három fontot keres; make time to do sg: időt talál vmi elvégzésére; make to move off: indulni készül; make too much of sg: túlságosan nagy dolgot csinál vmiből; túlozza vminek a jelentőségét; túlozza vminek a fontosságát; felfúj vmit; make towards a place: igyekszik vhova; megy vhova; tart vhova; make tracks: meglép; meglóg; megszökik; elillan; make tracks for a place: gyorsan elindul egy irányban; gyorsan elindul vmilyen hely felé; make two bites at a cherry: kákán is csomót keres; húzódozik vmit megtenni; szőrszálhasogató; make unsparing use of sg: bőségesen él vmivel; nem takarékoskodik vmivel; make up: behoz; visszaszerez; kárpótol; kártalanít; betördel; megfogalmaz; felfektet; kiállít; kohol; összehoz; összegyűjt; rendbe szed; elintéz; kiegyenlít; lezár; rendez; kiegészít; kikerekít; pótol; kipótol; összeállít; összecsomagol; elkészít; tördel; kitalál; rendbe rak; rendbe tesz; kitakarít; alkot; képez; sminkel; kifesti magát; make up a bed: beágyaz; tiszta ágyat húz; make up a quarrel: nézeteltérést barátságosan elintéz; vitát barátságosan elintéz; perpatvart barátságosan elintéz; vitát barátságosan elsimít; make up a room: kitakarít egy szobát; make up arrears of work: behozza lemaradását a munkában; make up for lost time: pótolja az elveszett időt; make up for sg: kárpótol vmiért; pótol vmit; behoz vmit; make up for the want of sg: pótolja vminek a hiányát; make up leeway: hátrányt behoz; mulasztást bepótol; make up lost ground: visszanyeri az elvesztett területet; behozza a lemaradást; make up on a ship: megelőz egy hajót; utolér egy hajót; make up on sy: utolér vkit; make up one`s accounts: kiegyenlíti számláját; make up one`s mind: eltökéli magát; megfogadja magának; dönt; elhatározza magát; make up one`s mind for sg: belenyugszik vmibe; dönt vmi mellett; make up one`s mind to do sg: elhatározza magát vminek a megtételére; make up one`s mind to sg: belenyugszik vmibe; dönt vmi mellett; make up the even money: kikerekíti az összeget; make up the fire: tüzelőt tesz a tűzre; rárak a tűzre; felpiszkálja a tüzet; felszítja a tüzet; felkotorja a tüzet; rak a tűzre; make up the goods into a parcel: összecsomagolja az árut; make up the lost day: pótolja a mulasztott napot; make up the odd money: kiegészíti az összeget; kikerekíti az összeget; make up the shortage: pótolja a hiányt; make up to sy: közeledik vkihez; udvarol vkinek; hízeleg vkinek; make use of sy`s service: kihasznál vkit; make use of the occasion: kihasználja az alkalmat; make war on sy: hadba száll vki ellen; háborút indít vki ellen; hadat visel vki ellen; make water: ivóvizet vesz fel; vizet ereszt; vizet enged be (léken); vizel; make way: utat enged; előremegy; emelkedik (árvíz); megy; halad; terjed; előrejut; make way for: utat enged; utat csinál; alkalmat szolgáltat; make way for sg: utat enged vminek; alkalmat szolgáltat vminek; make way for sy: utat nyit vkinek; utat ad vkinek; utat enged vkinek; utat csinál vkinek; make whoopee: nagy dáridót csap; zajosan mulat; make wider: kibővít; make wrong right: jóra fordítja a rosszat; jóváteszi a rosszat; visszásságot megszüntet; make your choice!: válassz!; make yourself at home!: érezd magad otthon!; helyezd magad kényelembe!; ne zavartasd magad!; make yourself easy about it!: ne csinálj gondot belőle!; légy nyugodt!; making a mess: szemetelés; making and breaking: zárás és nyitás; megszakítás; making of an excuse: igazolás; making use of: értékesítés; material and the making: anyag és bér; anyag és munkabér; nothing to make a song about: semmi különösebb; nem nagy ügy; of one`s own making: saját készítményű; saját gyártmányú; our own make: házi gyártmány; pure ice making: műjéggyártás; road making: útépítés; stand to make money: pénzre van kilátása; the cowl does not make the monk: nem a ruha teszi az embert; the patient is making a good recovery: a beteg szépen gyógyul; a beteg a biztos gyógyulás útján van; the point i am trying to make is that: arra akarok kilyukadni, hogy; a lényegnek azt tartom, hogy; try to make the best of both worlds: lelki dolgok mellett a világi örömöknek is hódol; two and two make four: kettő meg kettő az négy; we are to make southampton next morning: úgy van, hogy holnap reggel southamptonba érünk; we had as good make tracks: jó lesz, ha elmegyünk innét; jobb lesz, ha elmegyünk innét; jobb lesz, ha megszökünk innét; jobb lesz, ha meglógunk innét; jobb lesz, ha szedjük a sátorfánkat; akár el is mehetünk; we make a living out of it: megélünk belőle; we must make a port of refuge: kikötőbe kell menekülnünk; we`ll make this an occasion: ezt meg fogjuk ünnepelni; what do you make of it?: te mit veszel ki belőle?; what do you make of the time?: szerinted hány óra lehet?; szerinted mennyi idő lehet?; what time do you make it?: hány óra van szerinted?; hány óra van nálad?; szerinted hány óra lehet?; szerinted mennyi idő lehet?; what will he make by it?: mekkora haszonhoz jut ez által?; mennyit nyer vele?; will you make one of us?: gyere velünk!; gyere te is velünk!; akar hozzánk csatlakozni?; akarsz hozzánk csatlakozni?; nem akarsz hozzánk csatlakozni?; you make me tired!: untatsz!; unlak!; elegem van belőled!; market making: árjegyzés
making a contract paid-up: szerződés befizettetése
cooperative decision making: együttműködésen alapuló döntéshozatal
making available on the market: forgalmazás
IPM / Interactive Policy Making: interaktív politikai döntéshozatal
making appropriations available again: előirányzatok újbóli rendelkezésre bocsátása
making an application for international protection: nemzetközi védelem iránti kérelem benyújtása
claiming asylum / lodging of asylum application / making an application for asylum: menedékjog iránti kérelem benyújtása / menekültkénti elismerés iránti kérelem benyújtása
Material factors to substantiate the asylum claim / Reasons for making an asylum claim: menedékkérelem indokolása
When Member States adopt those measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such a reference shall be laid down by the Member Stat: Amikor a tagállamok elfogadják ezeket a rendelkezéseket, azokban hivatkozni kell erre az irányelvre, vagy azokhoz hivatalos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűzni. A hivatkozás módját a tagállamok határozzák meg.
MAK1 (n) a terrorist organization founded by Osama bin Laden in the 1980s to provide money and recruit fighters around the world; enlisted and transported thousands of men to Afghanistan to fight the Russians; a split in the group led bin Laden and the extremist faction of MAK to form al-Qaeda
Hasonló: mak | maktab al-khidmat |
make1 (n) a recognizable kind what make of car is that?
Hasonló: brand |
making1 (n) the act that results in something coming to be the fashioning of pots and pans | the making of measurements | it was already in the making
Hasonló: devising | fashioning |
make2 (n) the act of mixing cards haphazardly
Hasonló: shuffle | shuffling |
making2 (n) an attribute that must be met or complied with and that fits a person for something one of the qualifications for admission is an academic degree | she has the makings of fine musician
Hasonló: qualification |
making3 (n) (usually plural) the components needed for making or doing something
make1 (v) engage in make an effort | do research | do nothing | make revolution
Hasonló: do |
make2 (v) give certain properties to something She made us look silly | He made a fool of himself at the meeting | Don't make this into a big deal | This invention will make you a millionaire | Make yourself clear
Hasonló: get |
make3 (v) make or cause to be or to become create a furor
Hasonló: create |
make4 (v) cause to do; cause to act in a specified manner My children finally got me to buy a computer | My wife made me buy a new sofa
Hasonló: cause | get | have | induce | stimulate |
make5 (v) give rise to; cause to happen or occur, not always intentionally make a stir | cause an accident
Hasonló: cause | do |
make6 (v) create or manufacture a man-made product The company has been making toys for two centuries
Hasonló: create | produce |
make7 (v) make, formulate, or derive in the mind draw a conclusion | draw parallels | make an estimate | What do you make of his remarks?
Hasonló: draw |
make8 (v) compel or make somebody or something to act in a certain way Heat makes you sweat
make9 (v) create by artistic means Schoenberg created twelve-tone music | Picasso created Cubism | Auden made verses
Hasonló: create |
make10 (v) earn on some commercial or business transaction; earn as salary or wages She earns a lot in her new job | this merger brought in lots of money | He clears $5,000 each month
Hasonló: bring in | clear | earn | gain | pull in | realise | realize | take in |
make11 (v) create or design, often in a certain way I did this piece in wood to express my love for the forest
Hasonló: do |
make12 (v) to compose or represent: The branches made a roof | This makes a fine introduction
Hasonló: constitute | form |
make13 (v) reach a goal, e.g., We made it! | She may not make the grade
Hasonló: get to | progress to | reach |
make14 (v) be or be capable of being changed or made into He will make a fine father
make15 (v) make by shaping or bringing together constituents make a cake | make a wall of stones
make16 (v) perform or carry out make a move | make advances | make a phone call
make17 (v) make by combining materials and parts Some eccentric constructed an electric brassiere warmer
Hasonló: build | construct |
make18 (v) change from one form into another make lead into gold | make clay into bricks
make19 (v) act in a certain way so as to acquire make enemies
make20 (v) charge with a function; charge to be She was made president of the club
Hasonló: name | nominate |
make21 (v) achieve a point or goal The Brazilian team got 4 goals | She made 29 points that day
Hasonló: get | have |
make22 (v) reach a destination, either real or abstract The water reached the doorstep | We barely made it to the finish line | I have to hit the MAC machine before the weekend starts
Hasonló: arrive at | attain | gain | hit | reach |
make23 (v) institute, enact, or establish
Hasonló: establish | lay down |
make24 (v) carry out or commit commit a faux-pas
make25 (v) form by assembling individuals or constituents
make26 (v) organize or be responsible for have, throw, or make a party | give a course
Hasonló: give | have | hold | throw |
make27 (v) put in order or neaten make up a room
Hasonló: make up |
make28 (v) head into a specified direction We made for the mountains
Hasonló: take |
make29 (v) have a bowel movement
Hasonló: ca-ca | crap | defecate | shit | stool | take a crap | take a shit |
make30 (v) undergo fabrication or creation
make31 (v) be suitable for
make32 (v) add up to
make33 (v) amount to
make34 (v) constitute the essence of
make35 (v) appear to begin an activity She made as if to say hello to us
make36 (v) proceed along a path make one's way into the forest
Hasonló: work |
make37 (v) reach in time
make38 (v) gather and light the materials for
make39 (v) prepare for eating by applying heat can you make me an omelette? | fix breakfast for the guests, please
Hasonló: cook | fix | prepare | ready |
make40 (v) induce to have sex Did you score last night? | Harry made Sally
Hasonló: score | seduce |
make41 (v) assure the success of
make42 (v) represent fictitiously, as in a play, or pretend to be or act like
Hasonló: make believe | pretend |
make43 (v) consider as being
make44 (v) calculate as being
make45 (v) cause to be enjoyable or pleasurable
make46 (v) favor the development of
make47 (v) develop into
make48 (v) behave in a certain way
make49 (v) eliminate urine
Hasonló: make water | micturate | pass water | pee | pee-pee | piddle | piss | puddle | relieve oneself | spend a penny | take a leak | urinate | wee | wee-wee |
A "making" egyéb formái: made Ellentétes értelmű: | make | make over | make up | maker | unmake | break | making |
Lásd még: | unmake | break | make over | make up | make | maker | making |
------ "making" kifejezésekben --------
decision making (n) the cognitive process of reaching a decision
film making (n) the production of movies
lace making (n) the act or art of making handmade lace
making known (n) a speech act that conveys information
making love (n) sexual activities (often including sexual intercourse) between two people
making water (n) a euphemism for urination
movie making (n) the production of movies
photoplate making (n) the process whereby printing surfaces (plates or cylinders) are produced by photographic methods
wine making (n) the craft and science of growing grapes and making wine
make a clean breast of (v) admit or acknowledge a wrongdoing or error
make a face (v) contort the face to indicate a certain mental or emotional state
make a motion (v) propose formally; in a debate or parliamentary meeting
make a point (v) make a point of doing something; act purposefully and intentionally
make a stink (v) take strong and forceful action, as to object or express discontent
make as if (v) begin or appear to begin an action
make believe (v) represent fictitiously, as in a play, or pretend to be or act like
make bold (v) take upon oneself; act presumptuously, without permission
make clean (v) make clean by removing dirt, filth, or unwanted substances from
make do (v) come to terms with
make for (v) cause to happen or to occur as a consequence
make full (v) make full, also in a metaphorical sense
make fun (v) subject to laughter or ridicule
make good (v) act as promised
make grow (v) cause to grow and differentiate in ways conforming to its natural development
make happy (v) celebrate noisily, often indulging in drinking; engage in uproarious festivities
make hay (v) turn to one's advantage
make headway (v) obtain advantages, such as points, etc.
make it (v) continue in existence after (an adversity, etc.)
make love (v) have sexual intercourse with
make merry (v) celebrate noisily, often indulging in drinking; engage in uproarious festivities
make no bones about (v) acknowledge freely and openly
make noise (v) emit a noise
make off (v) run away; usually includes taking something or somebody along
make out (v) detect with the senses
make over (v) use again in altered form
make pass (v) cause to pass
make peace (v) end hostilities
make pure (v) remove impurities from, increase the concentration of, and separate through the process of distillation
make relaxed (v) cause to feel relaxed
make sense (v) be reasonable or logical or comprehensible
make sure (v) make a point of doing something; act purposefully and intentionally
make unnecessary (v) make unnecessary an expenditure or effort
make up (v) form or compose
make up one's mind (v) reach, make, or come to a decision about something
make vibrant sounds (v) indicate pleasure by purring; characteristic of cats
make water (v) eliminate urine
make way (v) get out of the way
make whoopie (v) celebrate noisily, often indulging in drinking; engage in uproarious festivities
make it (v) succeed in a big way; get to the top
make out (v) make out and issue
make over (v) make new
make up (v) devise or compose
make it (v) go successfully through a test or a selection process
make out (v) comprehend
make up (v) do or give something to somebody in return
make out (v) proceed or get along
make up (v) make up work that was missed due to absence at a later point
make out (v) come to terms with
make up (v) make up something artificial or untrue
make out (v) have sexual intercourse with
make up (v) put in order or neaten
make out (v) kiss, embrace, or fondle with sexual passion
make up (v) adjust for
make out (v) write all the required information onto a form
make up (v) come to terms
make out (v) imply or suggest
make up (v) apply make-up or cosmetics to one's face to appear prettier
make out (v) try to establish
A keresésnél kis- és nagybetű nem számít, és a kötőjelezési és egybeírási elgépeléseket is megpróbálja korrigálni a program. A magyar szavaknál az ékezet számít. Az adatbázis tartalmaz különféle stílusú, pl. szleng, drurva stb. kifejezéseket, továbbá szakkifejezéseket is sokféle szakterületről.  |
making - Online English Department Dictionary